Cassidy - Get No Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassidy - Get No Better




(Swizz Beats:)
(Swizz Beats:)
Ladies and Gentlemen
Дамы и господа!
Swizz, swizz, swizz
Свизз, свизз, свизз
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho OK
Хей-Хо, Хей-Хо, Хей-Хо, Хей-хо, хорошо
(Chorus:)
(Припев:)
How you doin ma,
Как поживаешь, Ма?
Dis ya song ma,
Dis ya song ma,
Yeah come on ma, dis ya song ma,
Да, давай, Ма, это твоя песня, Ма.
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
We can get it on ma
Мы можем сделать это, Ма.
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya song
Это твоя песня
(Cassidy Verse 1:)
(Кэссиди, Куплет 1:)
How ya doin ma?
Как поживаешь, Ма?
Yeah come here ma
Да иди сюда Ма
Where you goin ma?
Куда ты идешь, Ма?
What up you in a rush
Что ты так спешишь
What′s going on ma
Что происходит Ма
You can keep going ma
Можешь продолжать, Ма.
But in dis cruel world you goin need
Но в этом жестоком мире ты будешь нуждаться
A man thats thurl to keep you warm ma,
Такой человек, как терл, согреет тебя, ма,
You and me we can take the world by storm ma.
Ты и я, мы можем взять мир штурмом, Ма.
So let me have yo math then I'm going ma,
Так что дай мне Твою математику, а потом я пойду, Ма.
I′m having a after party later on ma
Позже у меня будет афтепати Ма
So you should cancel whatever you was doing ma.
Так что тебе следует отменить все, что ты делала, Ма.
We can get a telly and visit and get it on ma,
Мы можем взять телик, сходить в гости и включить его, Ма.
You wit it, I hit it till six in the morn ma,
Ты с ним, а я бью его до шести утра, Ма.
You ain't hear da song ma,
Ты не слышишь эту песню, Ма.
Yeah I'm a don ma so if you ridin′
Да, я Дон ма, так что если ты поедешь верхом ...
Wit a playa than come on ma.
Остроумие Плайя, чем давай, Ма.
(Chorus w/ Mashonda:)
(Припев с Машондой:)
How ya doin ma
Как поживаешь Ма
(Oh)
(О!)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
Yeah come on ma
Да брось Ма
(Oh)
(О!)
Dis ya song Ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
We can get it on ma
Мы можем сделать это, Ма.
(Oh)
(О!)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya son
Это твой сын
(Yeah) yeah, yeah, yeah.
(Да) да, да, да.
Scream at me
Кричи на меня
Me and you
Я и ты.
(It don′t get no better)
(Лучше не становится)
What we can do
Что мы можем сделать?
(It don't get no better)
(Лучше не становится)
Our love
Наша любовь
(It don′t get no better)
(Лучше не становится)
Cuz you remind me of the first time
Потому что ты напоминаешь мне о том первом разе
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
Hey you know what you remind me of
Эй знаешь что ты мне напоминаешь
The sun that shines above I think that I'm in
Солнце, которое светит наверху, я думаю, что я внутри.
Love cuz every time I look in your eyes
Люблю потому что каждый раз когда я смотрю в твои глаза
They be dumb bright like the sunlight
Они немые яркие как солнечный свет
When I look in the sky and you always look fly,
Когда я смотрю в небо, а ты всегда выглядишь как муха,
You stay with a mean outfit
Ты остаешься в плохом наряде.
And got shoes that didn′t even come out yet.
И туфли, которые еще даже не вышли.
Always got your your nails done, always got yourself fixed
Всегда делала маникюр, всегда приводила себя в порядок.
You da type of chick I can see me going out wit
Ты па тип цыпочки я вижу как я ухожу с ума
And I ain't knockin yo hustle but you should be
И я не стучусь в твою дверь, но ты должен стучаться.
Somebody′s wifey icey wit a rock on your knuckle
Чья то женушка ледышка с камнем на костяшках твоих пальцев
And we would look hot as a couple
И мы бы выглядели горячей парой.
Cuz you shaped so beautifully and
Потому что у тебя такая красивая фигура и
You almost as cute as me
Ты почти такая же симпатичная, как я.
How ya doin ma
Как поживаешь Ма
(Oh)
(ОУ)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
Yeah come on ma
Да брось Ма
(Oh)
(О!)
Dis ya song Ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
We can get it on ma
Мы можем сделать это, Ма.
(Oh)
(О!)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya son
Это твой сын
(Yeah) yeah, yeah, yeah.
(Да) да, да, да.
Scream at me
Кричи на меня
Me and you
Я и ты.
(It don't get no better)
(Лучше не становится)
What we can do
Что мы можем сделать?
(It don't get no better)
(Лучше не становится)
Our love
Наша любовь
(It don′t get no better)
(Лучше не становится)
Cuz you remind me of the first time
Потому что ты напоминаешь мне о том первом разе
(Verse 3:)
(Куплет 3:)
Mmmm wit your sexy self go to my hotel
Мммм остроумие твое сексуальное я иди ко мне в отель
And undress yourself and after we have sex
И разденься сама а после мы займемся сексом
Don′t stress yourself cuz i still respect you
Не напрягайся, потому что я все еще уважаю тебя.
If you respect yourself girl it's whatever I get da
Если ты уважаешь себя девочка это все что я получу папа
Chedda when we get together it don′t be no better
Чедда когда мы будем вместе лучше не станет
And you can see I'm throwin′ it cuz my arm
И ты видишь, что я бросаю его, потому что моя рука ...
On chill it look like i spilled freon on it.
На холоде он выглядит так, будто я пролил на него фреон.
I make hella paper on da block that's why I′m bout
Я делаю чертову бумагу на районе да вот почему я здесь
To put a three story elevator in my yacht they goin
Они собираются поставить трехэтажный лифт на моей яхте
Keep hatin it boo, but keep holdin' me
Продолжай ненавидеть его, бу, но продолжай удерживать меня.
Down strong dis song dedicated to you.
Down strong Dis песня посвящается тебе.
How ya doin ma
Как поживаешь Ма
(Oh)
(О!)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
Yeah come on ma
Да брось Ма
(Oh)
(О!)
Dis ya song Ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
We can get it on ma
Мы можем сделать это, Ма.
(Oh)
(О!)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya son
Это твой сын
(Yeah) yeah, yeah, yeah.
(Да) да, да, да.
Scream at me
Кричи на меня
Me and you
Я и ты.
(It don't get no better)
(Лучше не становится)
What we can do
Что мы можем сделать?
(It don′t get no better)
(Лучше не становится)
Our love
Наша любовь
(It don′t get no better)
(Лучше не становится)
Cuz you remind me of the first time
Потому что ты напоминаешь мне о том первом разе
(Mashonda:)
(Машонда:)
Baby I can't deny that I′m feelin you
Детка я не могу отрицать что чувствую тебя
The way that you look and the things you do.
То, как ты выглядишь, и то, что ты делаешь.
Knowing, knowing baby it don't whoa oh whoa
Зная, зная, детка, это не так, Ух ты, ух ты
It don′t get no better
Лучше не становится
(Chorus w/ Mashonda:)
(Припев с Машондой:)
How ya doin ma
Как поживаешь Ма
(Oh)
(О!)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
Yeah come on ma
Да брось Ма
(Oh)
(О!)
Dis ya song Ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
We can get it on ma
Мы можем сделать это, Ма.
(Oh)
(О!)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya son
Это твой сын
(Yeah) yeah, yeah, yeah.
(Да) да, да, да.
Scream at me
Кричи на меня
Me and you
Я и ты.
(It don't get no better)
(Лучше не становится)
What we can do
Что мы можем сделать?
(It don′t get no better)
(Лучше не становится)
Our love
Наша любовь
(It don't get no better)
(Лучше не становится)
Cuz you remind me of the first time
Потому что ты напоминаешь мне о том первом разе
(Chorus w/ Mashonda:)
(Припев с Машондой:)
How ya doin ma
Как поживаешь Ма
(Oh)
(ОУ)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
Yeah come on ma
Да брось Ма
(Oh)
(О!)
Dis ya song Ma
Это твоя песня Ма
(Yeah)
(Да)
We can get it on ma
Мы можем сделать это, Ма.
(Oh)
(О!)
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya song ma
Это твоя песня Ма
Dis ya son
Это твой сын
(Yeah) yeah, yeah, yeah.
(Да) да, да, да.
Scream at me
Кричи на меня
Me and you
Я и ты.
(It don't get no better)
(Лучше не становится)
What we can do
Что мы можем сделать?
(It don′t get no better)
(Лучше не становится)
Our love
Наша любовь
(It don′t get no better)
(Лучше не становится)
Cuz you remind me of the first time
Потому что ты напоминаешь мне о том первом разе
I go by the name of cassidy "da problem", me and mashonda
Меня зовут Кэссиди, я и машонда.
(Song fades out)
(Песня затихает)





Writer(s): Kaseem Dean, Mashonda Tifrere, Barry Reese, Harold Lilly


Attention! Feel free to leave feedback.