Lyrics and translation Cassidy - Hotel (Vacation) [Remix]

Hotel (Vacation) [Remix]

(Feat. R Kelly, Trina)

[R Kelly + (Cassidy)]
Ladiessss (Yea, I go by the name of Cassidy)
Ladies (And I got love for the ladies)
Ladies
Ladies (Fo real)
Ladiesss (Remix)

[Chorus]
We're vacationing somewhere on an island
(We chillin [4x])
Drinks of all kind
(We chillin [4x])

Girl you wanna come to my Hotel
Baby I'll leave you my room key
I'm feelin the way you carry urself girl
And I wanna get wit you cuz yous a cutie

[CASSIDY]
Just when you thought I was done
I come wit the remix
But dis for the hood
Good J-O-B Swiss
Yeah I spit rhymes but I grind to see chix
Cum see the strip its like takin a ski trip
Zero degree wrist 80 a whop
My chain blingy pinky full of radiant rocks
I aint Chingy I'm outside the hotel party
Passenger side wit Rob in the Ferrari
I smoke la-la get high like I'm a Marley
Wit the mamiz you can find me where the bar be
Its hot as hell in here got Kels in here
You can smell in the air we got L's in here
Got Cris got Hyp got Belvedere
And ain't nuttin but pretty females in here yeah
Its so terrific on the boat we can float the pacific
And vacation on an island I ain't know existed

[Chorus]
We're vacationing somewhere on an island
(We chillin [4x])
Drinks of all kind
(We chillin [4x])

Girl you wanna come to my Hotel
Baby I'll leave you my room key
I'm feelin the way you carry urself girl
And I wanna get wit you cuz yous a cutie
So if you wanna come to my Hotel
All you gotta do is holla at me
Cuz we havin a after party
Checkin out 6 in the mornin 6 in the mornin

[TRINA]
Miss trina and I'm off the chain
And you know I do my thing in the Vero Wang
So fresh so clean 20kt pinky ring
I'm the baddest chick and I'll bitch I'm a queen
I'm back on the scene da chick of your dreams
You're makin me cream and you love when I scream
Now yous a real playa Cassidy
But tell the truth you don't know a bitch as bad as me
After the party is the after party
In the penthouse suite and we actin naughty
Dis chicks so nice got the cris so nice
In the hotel room thoia thoing all nite
And you know I'm ready, L'Pearle teddy
Rock the boat steady till I'm hot and sweaty
In the hotel motel make you wanna go tell
Your homeboys how I put it on you so well

[Chorus]
We're vacationing somewhere on an island
(We chillin [4x])
Drinks of all kind
(We chillin [4x])

Girl you wanna come to my Hotel
Baby I'll leave you my room key
I'm feelin the way you carry urself girl
And I wanna get wit you cuz yous a cutie
So if you wanna come to my Hotel
All you gotta do is holla at me
Cuz we havin a after party
Checkin out 6 in the mornin 6 in the mornin

[CASSIDY]
If theres anybody dat do it big in the hotel
Its me see I practically live in the hotel
I put in work in the street
So I can afford to spend 10 grand on room service a week
I got the top chef makin my lunch
And the tip the waiter get prolly more than he make in a month
I'm in the hot tub breaking a blunt
I got 4 freaks in my suite all getting naked at once
While their girlfriends wait in the front
I got plenty cigars and plenty bottles and they not from the mini bar
I got Swissy looking out for me
I'm in the presidential you can see the whole city from my balcony

[Chorus]
We're vacationing somewhere on an island
(We chillin [4x])
Drinks of all kind
(We chillin [4x])

Girl you wanna cum to my Hotel
Baby I'll leave you my room key
I'm feelin the way you carry urself girl
And I wanna get wit you cuz yous a cutie
So if you wanna cum to my Hotel
All you gotta do is holla at me
Cuz we havin a after party
Checkin out 6 in the mornin 6 in the mornin

Lauuuu 6 in the mornin 6 in the mornin 6 in the mornin
Lauuuu 6 in the mornin 6 in the mornin mornin

[CASSIDY]
Yea yea yea here we go
All my girls round the world I do it for yall
I love you babygirl I do it for yall
Da kid Cas got love I do it for yall
When you see me get a hug I do it for yall
I'll sign an autograph I do it for yall
All around the world I do it for yall
Got love for my girls I do it for yall
It's all rite baby girl I do it for yall yeah
Philly I do it for yall
Full Surface J Records we do it for yall
My man Swissy you know the boy do it for yall
Cassidy the problem man I do it for yall
Split Personalities cummin soon yall

Hôtel (Vacances) [Remix]

(Avec R Kelly, Trina)

[R Kelly + (Cassidy)]
Mesdamessss (Ouais, je me fais appeler Cassidy)
Mesdames (Et j'ai de l'amour pour les femmes)
Mesdames
Mesdames (Pour de vrai)
Mesdamessss (Remix)

[Refrain]
On est en vacances quelque part sur une île
(On se détend [4x])
Des boissons de toutes sortes
(On se détend [4x])

Bébé, tu veux venir à mon hôtel ?
Je te laisserai ma clé de chambre
J'aime la façon dont tu te conduis
Et je veux faire connaissance avec toi parce que tu es mignonne

[CASSIDY]
Juste au moment où tu pensais que j'avais fini
J'arrive avec le remix
Mais celui-ci est pour le ghetto
Bon boulot Swiss
Ouais je rappe mais je bosse pour voir des filles
Viens voir le spectacle, c'est comme faire du ski
Poignet à zéro degré, 80 pour un bijou
Ma chaîne bling-bling, mon petit doigt plein de pierres brillantes
Je ne suis pas Chingy, je suis dehors à la fête de l'hôtel
Côté passager avec Rob dans la Ferrari
Je fume de l'herbe, je plane comme si j'étais un Marley
Avec les filles, tu peux me trouver au bar
Il fait chaud comme l'enfer ici, Kels est là
Tu peux sentir dans l'air qu'on a de l'herbe ici
On a du Cris, du Hyp, du Belvedere
Et il n'y a que des jolies filles ici, ouais
C'est tellement génial, on peut flotter sur le Pacifique en bateau
Et passer des vacances sur une île dont j'ignorais l'existence

[Refrain]
On est en vacances quelque part sur une île
(On se détend [4x])
Des boissons de toutes sortes
(On se détend [4x])

Bébé, tu veux venir à mon hôtel ?
Je te laisserai ma clé de chambre
J'aime la façon dont tu te conduis
Et je veux faire connaissance avec toi parce que tu es mignonne
Alors si tu veux venir à mon hôtel
Tout ce que tu as à faire, c'est de m'appeler
Parce qu'on fait une after
On se voit à 6 heures du matin, 6 heures du matin

[TRINA]
Miss Trina et je suis déchaînée
Et tu sais que je fais mon truc dans le Vero Wang
Si fraîche, si propre, bague de 20 carats au petit doigt
Je suis la plus méchante et je vais faire la salope, je suis une reine
Je suis de retour sur la scène, la fille de tes rêves
Tu me fais jouir et tu aimes quand je crie
Maintenant, tu es un vrai joueur Cassidy
Mais dis la vérité, tu ne connais pas de salope aussi bonne que moi
Après la fête, c'est l'after
Dans la suite penthouse et on fait les fous
Ces filles sont si cool, le champagne est si bon
Dans la chambre d'hôtel, on s'éclate toute la nuit
Et tu sais que je suis prête, lingerie L'Pearle
On fait vibrer le lit jusqu'à ce que je sois chaude et en sueur
Dans l'hôtel motel, tu voudras aller raconter
À tes potes comment je t'ai bien chauffé

[Refrain]
On est en vacances quelque part sur une île
(On se détend [4x])
Des boissons de toutes sortes
(On se détend [4x])

Bébé, tu veux venir à mon hôtel ?
Je te laisserai ma clé de chambre
J'aime la façon dont tu te conduis
Et je veux faire connaissance avec toi parce que tu es mignonne
Alors si tu veux venir à mon hôtel
Tout ce que tu as à faire, c'est de m'appeler
Parce qu'on fait une after
On se voit à 6 heures du matin, 6 heures du matin

[CASSIDY]
S'il y a quelqu'un qui fait les choses en grand à l'hôtel
C'est bien moi, je vis pratiquement à l'hôtel
Je bosse dur dans la rue
Alors je peux me permettre de dépenser 10 000 dollars en room service par semaine
J'ai le meilleur chef qui me prépare mon déjeuner
Et le pourboire que le serveur reçoit est probablement plus que ce qu'il gagne en un mois
Je suis dans le jacuzzi en train de fumer un blunt
J'ai 4 filles dans ma suite qui se déshabillent toutes en même temps
Pendant que leurs copines attendent devant
J'ai plein de cigares et plein de bouteilles et ils ne viennent pas du minibar
J'ai Swissy qui veille sur moi
Je suis dans la suite présidentielle, je peux voir toute la ville depuis mon balcon

[Refrain]
On est en vacances quelque part sur une île
(On se détend [4x])
Des boissons de toutes sortes
(On se détend [4x])

Bébé, tu veux venir à mon hôtel ?
Je te laisserai ma clé de chambre
J'aime la façon dont tu te conduis
Et je veux faire connaissance avec toi parce que tu es mignonne
Alors si tu veux venir à mon hôtel
Tout ce que tu as à faire, c'est de m'appeler
Parce qu'on fait une after
On se voit à 6 heures du matin, 6 heures du matin

Lalala 6 heures du matin, 6 heures du matin, 6 heures du matin
Lalala 6 heures du matin, 6 heures du matin, matin

[CASSIDY]
Ouais ouais ouais c'est parti
Toutes mes filles du monde entier, je le fais pour vous
Je t'aime ma belle, je le fais pour vous
Cassidy a de l'amour, je le fais pour vous
Quand vous me voyez, faites-moi un câlin, je le fais pour vous
Je signerai un autographe, je le fais pour vous
Partout dans le monde, je le fais pour vous
J'ai de l'amour pour mes filles, je le fais pour vous
Tout va bien ma belle, je le fais pour vous ouais
Philadelphie, je le fais pour vous
Full Surface J Records, on le fait pour vous
Mon pote Swissy, tu sais que je le fais pour vous
Cassidy, l'homme à problèmes, je le fais pour vous
Split Personalities arrive bientôt