Lyrics and translation Cassidy - I'm Hungry

I'm Hungry

I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My mom gotta eat, lil' brother gotta eat (Talk to 'em)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My squad gotta eat, baby mother gotta eat

I refuse to go back to bein' broke again
I'd rather load the toast wit the shells and sell coke again
Rather put the blow on the scale and sell dope again
Rather put the dro' in the L and inhale smoke again
I refuse to go back to bein' poor again
I'd rather sell dimes outside of the corner store again
Put the guns up and run up in the corner store again
Rather take my gat to Iraq and go to war wit them
I refuse to go back to bein' down again
I'd rather walk around all day wit the tre pound again
Hop out on a clown wit the K and spray rounds again
Get you dug up out ya grave and laid down again
I refuse to go bak to no dough again
I'd rather go to my young boy that grow dro again
Then make a young boy strip wit the 4-4 again
I even make my bitch strip and then go-go again

I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My mom gotta eat, lil' brother gotta eat (Talk to 'em)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My squad gotta eat, baby mother gotta eat

I ain't tryna go back to livin' gutter man
That's why I'm stackin' this cheese to feed my mother, man
Plus I got a step pop and a little brother, man
And I still gotta take care of my baby mothter, man
Now I'm signed some cats is not actin' right
They be thinkin' I'm stackin' 'cuz I be rappin', right?

When you dead the bread can't bring you back to life
But I got family to feed and they got appetites
So I ain't tryne be ridin' on the bus again
Workin' a 9 to 5 that's why I'm husslin'
Got rhymes line for line, man I'm crushin' 'em
This little 9 of mine, man I'm bustin' 'em

I gotta stay on my grind 'cuz I ain't eatin' right
Got bags under my eyes 'cuz I ain't sleepin' right
Even if I ain't beefin' I gotta keep the pipe
You got cake, I'mma eat a slice, nigga!

I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My mom gotta eat, lil' brother gotta eat (Talk to 'em)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My squad gotta eat, baby mother gotta eat

Man I'm just like a dude in the crib wit no food in the fridge
(Talk to 'em... I'm hungry!)
And I'm just like the guy that you saw that was robbin' the store
(Talk to 'em... I'm hunngry!)
And I'm just like the dude on the block that be movin' the rock
(Talk to 'em... I'm hungry!)
And I'm just like the hustlin' cat that be bustin' his gat
(Talk to 'm... I'm hungry!)
That's why I do what I do
You would too if you knew what I knew
I cop ostriches, got beef like sausages
And I'm hungry as a hostage is (Real talk)
So I'mma keep sellin' coke to ya
'Cuz niggaz gotta eat in the street, it's like a little Ethiopia
That's why I be out here in the street
'Cuz 'till the day I die, man I gotta eat

I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My mom gotta eat, lil' brother gotta eat (Talk to 'em)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My squad gotta eat, baby mother gotta eat

I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My mom gotta eat, lil' brother gotta eat (Talk to 'em)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I'm hungry (What?!) I'm hungry (What?!)
I be out there in the street 'cuz I gotta eat
My squad gotta eat, baby mother gotta eat

J'ai faim

J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Ma mère doit manger, mon petit frère doit manger (Parle-leur)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Mon équipe doit manger, ma meuf doit manger

Je refuse de redevenir fauché
Je préfère charger le toast avec les obus et vendre de la coke à nouveau
Je préfère remettre la blanche sur la balance et vendre de la drogue à nouveau
Je préfère remettre la beuh dans le L et inhaler de la fumée à nouveau
Je refuse de redevenir pauvre
Je préfère vendre des grammes devant l'épicerie du coin à nouveau
Pointer les flingues et courir dans l'épicerie du coin à nouveau
Je préfère prendre mon flingue en Irak et leur faire la guerre
Je refuse de retomber à nouveau
Je préfère me balader toute la journée avec la livre de weed à nouveau
Descendre d'un clown avec le flingue et tirer des rafales à nouveau
Te faire déterrer de ta tombe et te rallonger
Je refuse de revenir à zéro fric
Je préfère aller voir mon petit qui fait pousser de la weed à nouveau
Que de faire déshabiller un petit avec le flingue à nouveau
Je fais même danser ma meuf et puis la faire go-go danser à nouveau

J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Ma mère doit manger, mon petit frère doit manger (Parle-leur)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Mon équipe doit manger, ma meuf doit manger

J'essaie pas de revivre dans le caniveau
C'est pour ça que j'empile ce fromage pour nourrir ma mère
En plus j'ai un beau-père et un petit frère
Et je dois toujours m'occuper de ma meuf
Maintenant que j'ai signé, certains gars ne se comportent pas correctement
Ils pensent que j'empile parce que je rappe, c'est ça ?

Quand t'es mort le fric peut pas te ramener à la vie
Mais j'ai ma famille à nourrir et ils ont de l'appétit
Donc j'essaie pas de reprendre le bus
Travailler de 9h à 17h, c'est pour ça que je me démène
J'ai des rimes ligne par ligne, mec je les écrase
Ce petit flingue que j'ai, mec je les défonce

Je dois continuer à me bouger parce que je mange pas bien
J'ai des poches sous les yeux parce que je dors pas bien
Même si je me bats pas, je dois garder le flingue
T'as du gâteau, je vais manger une part, négro !

J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Ma mère doit manger, mon petit frère doit manger (Parle-leur)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Mon équipe doit manger, ma meuf doit manger

Mec je suis comme un mec dans son berceau sans bouffe dans le frigo
(Parle-leur... J'ai faim !)
Et je suis comme le gars que t'as vu braquer le magasin
(Parle-leur... J'ai faim !)
Et je suis comme le mec du quartier qui bouge la came
(Parle-leur... J'ai faim !)
Et je suis comme le mec débrouillard qui se sert de son flingue
(Parle-leur... J'ai faim !)
C'est pour ça que je fais ce que je fais
Tu ferais pareil si tu savais ce que je sais
J'achète des autruches, j'ai du bœuf comme des saucisses
Et j'ai faim comme un otage (Je te jure)
Alors je vais continuer à te vendre de la coke
Parce que les négros doivent manger dans la rue, c'est comme une petite Éthiopie
C'est pour ça que je suis dans la rue
Parce que jusqu'à ma mort, mec je dois manger

J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Ma mère doit manger, mon petit frère doit manger (Parle-leur)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Mon équipe doit manger, ma meuf doit manger

J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Ma mère doit manger, mon petit frère doit manger (Parle-leur)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
J'ai faim (Quoi ?!) J'ai faim (Quoi ?!)
Je suis dans la rue parce que je dois manger
Mon équipe doit manger, ma meuf doit manger