Cassidy - Where My N****s At - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassidy - Where My N****s At




Where My N****s At
Où Sont Mes Négros ?
Man cock that shit...
Mec, arme ça...
Yo man, this nigga Cassidy frontin (Yo Cock this tho man),
Yo mec, ce négro de Cassidy fait le malin (Yo arme ça mec),
Oh that nigga think he sweet (Yo pass that mac man)
Oh, ce négro se croit cool (Yo passe-moi ce flingue mec)
Yo not for nothin, that video shit and all that...
Yo pour rien, ce truc de clip vidéo et tout ça...
Fuck that, (yo when I'm a hit that nigga all up in... I hate that nigga)
Laisse tomber, (yo quand je serai une star ce négro va tout... je déteste ce négro)
Where my niggas at? (HUH?!) Cock that yo (HUH?!)
sont mes négros ? (HEIN ?!) Arme ça (HEIN ?!)
Squeeze them triggers back (HUH?!) Pop that yo
Appuyez sur les gâchettes (HEIN ?!) Faites-les sauter
If I got it, I'mma pop a nigga, lay a nigga down
Si je l'ai, je vais flinguer un négro, allonger un négro
I ain't playin, I'll spray a nigga, lay a nigga down
Je ne plaisante pas, je vais arroser un négro, allonger un négro
Where my niggas at? (HUH?!) Cock that yo (HUH?!)
sont mes négros ? (HEIN ?!) Arme ça (HEIN ?!)
Squeeze them triggers back (HUH?!) Pop that yo
Appuyez sur les gâchettes (HEIN ?!) Faites-les sauter
If I got it, I'mma pop a nigga, lay a nigga down
Si je l'ai, je vais flinguer un négro, allonger un négro
I ain't playin, I'll spray a nigga, lay a nigga down
Je ne plaisante pas, je vais arroser un négro, allonger un négro
Niggas ain't ready to die, they ready to tell
Les négros ne sont pas prêts à mourir, ils sont prêts à parler
That's why my squad ready to ride and ready for jail
C'est pourquoi mon équipe est prête à rouler et prête pour la prison
They'll give you every shell in the K
Ils te donneront chaque balle du flingue
A couple rounds from the pipe'll make it sound like Independence Day
Quelques balles du tuyau et ça fera comme le jour de l'Indépendance
And I can talk that gun shit cuz I done shit
Et je peux parler de flingues parce que j'ai fait des trucs
My nickname should be diarehhea how I run shit
Mon surnom devrait être la diarrhée tellement je gère les choses
And I done seen niggas gun spit over dumb shit
Et j'ai vu des négros cracher des balles pour des conneries
I got young bitch named Nina that you could tongue kiss
J'ai une jeune pute nommée Nina que tu pourrais embrasser avec la langue
When it come to this gun shit I'm the man son
Quand il s'agit de flingues, je suis le patron, mon pote
Niggas gon' show me respect - cuz I DEMAND SOME
Les négros vont me respecter - parce que j'en EXIGE
I play with bullets bout as big as my damn thumb
Je joue avec des balles aussi grosses que mon putain de pouce
And I spit the AR handgun til my hand numb
Et je tire avec l'AR jusqu'à ce que ma main soit engourdie
I ain't a hypocrit who spit he he never did
Je ne suis pas un hypocrite qui crache sur ce qu'il n'a jamais fait
I'mma speak the truth whether positive or negative
Je vais dire la vérité, qu'elle soit positive ou négative
Don't get me wrong I put songs that was conscious out
Ne vous méprenez pas, j'ai sorti des chansons conscientes
But I'll still grab the Thompson and blow your conscious out
Mais je prendrai quand même le Thompson et je ferai exploser ta conscience
Where my niggas at? (HUH?!) Cock that yo (HUH?!)
sont mes négros ? (HEIN ?!) Arme ça (HEIN ?!)
Squeeze them triggers back (HUH?!) Pop that yo
Appuyez sur les gâchettes (HEIN ?!) Faites-les sauter
If I got it, I'mma pop a nigga, lay a nigga down
Si je l'ai, je vais flinguer un négro, allonger un négro
I ain't playin, I'll spray a nigga, lay a nigga down
Je ne plaisante pas, je vais arroser un négro, allonger un négro
Where my niggas at? (HUH?!) Cock that yo (HUH?!)
sont mes négros ? (HEIN ?!) Arme ça (HEIN ?!)
Squeeze them triggers back (HUH?!) Pop that yo
Appuyez sur les gâchettes (HEIN ?!) Faites-les sauter
If I got it, I'mma pop a nigga, lay a nigga down
Si je l'ai, je vais flinguer un négro, allonger un négro
I ain't playin, I'll spray a nigga, lay a nigga down
Je ne plaisante pas, je vais arroser un négro, allonger un négro
My flow so raw I thought about baggin' it up
Mon flow est si brut que j'ai pensé à le mettre en sachet
E'ry word like a bird and I'm just addin' it up
Chaque mot est comme un oiseau et je ne fais que les additionner
But with the burner I'll burn ya like a bag and a dutch
Mais avec le flingue, je vais te brûler comme un pochon et un joint
I just, blast at ya gut, light ya abdomen up - YUP
Je vais juste te tirer dans le ventre, t'éclairer l'abdomen - OUAIS
But I ain't the same Cass from the past
Mais je ne suis pas le même Cass que par le passé
I be tryna chill but I'll still blast at ya ass
J'essaie de me détendre, mais je peux encore te tirer dessus
I got cash in the stash and money in the bank y'all
J'ai du fric planqué et de l'argent à la banque
Hatin' on me makin' me rich, I wanna thank y'all
Me détester me rend riche, je tiens à vous remercier
I leave the biscuit on my hip and just shank y'all
Je laisse le flingue sur ma hanche et je vous descends tous
Only thing you niggas ever shot was a paintball
La seule chose que vous ayez jamais tirée, c'est une balle de peinture
Or a cap gun, you could get your hat spun
Ou un pistolet à bouchon, on pourrait te faire tourner la tête
You gotta know I clap my gun and you ain't that dumb
Tu dois savoir que je tire avec mon flingue et tu n'es pas si bête
Back when I was young, no bull, I pulled triggers back
Quand j'étais jeune, sans rire, j'appuyais sur la détente
I be in the hood cuz I'm good where my niggas at
Je suis dans le quartier parce que je suis bien sont mes négros
I'm the general I'll let my military get you
Je suis le général, je laisserai mon armée s'occuper de toi
With their military pistols, that's military issued
Avec leurs pistolets militaires, qui sont fournis par l'armée
Where my niggas at? (HUH?!) Cock that yo (HUH?!)
sont mes négros ? (HEIN ?!) Arme ça (HEIN ?!)
Squeeze them triggers back (HUH?!) Pop that yo
Appuyez sur les gâchettes (HEIN ?!) Faites-les sauter
If I got it, I'mma pop a nigga, lay a nigga down
Si je l'ai, je vais flinguer un négro, allonger un négro
I ain't playin, I'll spray a nigga, lay a nigga down
Je ne plaisante pas, je vais arroser un négro, allonger un négro
Where my niggas at? (HUH?!) Cock that yo (HUH?!)
sont mes négros ? (HEIN ?!) Arme ça (HEIN ?!)
Squeeze them triggers back (HUH?!) Pop that yo
Appuyez sur les gâchettes (HEIN ?!) Faites-les sauter
If I got it, I'mma pop a nigga, lay a nigga down
Si je l'ai, je vais flinguer un négro, allonger un négro
I ain't playin, I'll spray a nigga, lay a nigga down
Je ne plaisante pas, je vais arroser un négro, allonger un négro
I got a lot of gats, and I just fought a homocide
J'ai beaucoup de flingues, et je viens de me battre contre un homicide
And I ain't make one statement, you know I'm not a rat
Et je n'ai pas fait une seule déclaration, tu sais que je ne suis pas une balance
So what you got a gat, when it start poppin' off
Alors tu as un flingue, quand ça commence à tirer
You'll probably shoot your fucking self trying to pop it off
Tu vas probablement te tirer dessus en essayant de le dégainer
You ain't got the balls, you soft like cottonballs
Tu n'as pas les couilles, tu es mou comme du coton
You just think you hard cuz the pills and the alcohol
Tu te crois juste fort à cause des cachets et de l'alcool
But dog you ain't hard as you say you is
Mais mec, tu n'es pas aussi fort que tu le prétends
You need to tell your fans how soft and gay you is
Tu devrais dire à tes fans à quel point tu es mou et gay
S, H, A, no matter what K it is
S, H, A, peu importe le K
I'mma still keep poppin' and bodies'll keep droppin'
Je vais continuer à tirer et les corps vont continuer à tomber
But I don't want to have to injure nobody
Mais je ne veux blesser personne
Grip the pipe or stick the knife into somebody
Serrer le tuyau ou planter le couteau dans quelqu'un
And I don't walk around now pretending I'm Gotti
Et je ne me promène pas en prétendant être Gotti
But I'll still clap the mac 10 at somebody
Mais je suis prêt à tirer avec le MAC 10 sur quelqu'un
I took my life and put it all in a rap
J'ai pris ma vie et je l'ai mise en rap
For my dogs with they paws on a gat
Pour mes potes qui ont les pattes sur un flingue
Prrrraaaatt!
Prrrraaaatt!
Where my niggas at? (HUH?!) Cock that yo (HUH?!)
sont mes négros ? (HEIN ?!) Arme ça (HEIN ?!)
Squeeze them triggers back (HUH?!) Pop that yo
Appuyez sur les gâchettes (HEIN ?!) Faites-les sauter
If I got it, I'mma pop a nigga, lay a nigga down
Si je l'ai, je vais flinguer un négro, allonger un négro
I ain't playin, I'll spray a nigga, lay a nigga down
Je ne plaisante pas, je vais arroser un négro, allonger un négро
Where my niggas at? (HUH?!) Cock that yo (HUH?!)
sont mes négros ? (HEIN ?!) Arme ça (HEIN ?!)
Squeeze them triggers back (HUH?!) Pop that yo
Appuyez sur les gâchettes (HEIN ?!) Faites-les sauter
If I got it, I'mma pop a nigga, lay a nigga down
Si je l'ai, je vais flinguer un négro, allonger un négro
I ain't playin, I'll spray a nigga, lay a nigga down
Je ne plaisante pas, je vais arroser un négro, allonger un négro





Writer(s): Reese Barry A, Atkinson Quaadir


Attention! Feel free to leave feedback.