Cassidy - Will Never Tell (Uh Uh) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassidy - Will Never Tell (Uh Uh)




Will Never Tell (Uh Uh)
Никогда не скажу (Угу)
Uh uh
Угу
Na na na na na, na na na na na na
На на на на на, на на на на на на
Uh uh
Угу
Na na na na na, na na na na na na
На на на на на, на на на на на на
If the D.A. ask me to tell, I′m like uh uh
Если прокурор попросит меня рассказать, я такой: угу
They like you want to go back to jail, I'm like uh uh
Они такие: "Ты хочешь вернуться в тюрьму?", я такой: угу
Upstate with the inmates and C.O.′s, no uh uh
На зону с заключенными и надзирателями? Нет, угу
I like to clap gats but my P.O. like uh uh
Мне нравится стрелять, но мой офицер по надзору такой: угу
I stood in jail, I will never tell uh uh
Я сидел в тюрьме, я никогда не скажу, угу
Get the deal, I will never squeal uh uh
Получить сделку? Я никогда не сдамся, угу
I wanna walk but I never talk uh uh
Я хочу гулять, но я никогда не говорю, угу
And that's that, I will never rat uh uh
И это так, я никогда не стучу, угу
Blow the whistle, I'm on my gristle
Стучать? Я на своей волне,
Tryin′ to make a dollar out a dime and a nickel
Пытаюсь сделать доллар из десяти центов и пяти,
I′ll knuckle wit you but I got a couple pistols
Я могу подраться с тобой, детка, но у меня есть пара стволов,
If they hit you, you'll be dead or crippled
Если они попадут в тебя, ты будешь мертва или искалечена.
I′m just wit you, I ain't gon′ bust a pistol
Я просто с тобой, я не собираюсь палить,
'Cuz I′m on parole and I ain't tryin' to get pickled
Потому что я на условно-досрочном, и я не пытаюсь снова сесть.
I call my gat acrobat, ′cuz it′ll flip you
Я называю свой ствол акробатом, потому что он тебя перевернет,
Stuff you in a box like some tissue
Запихнет тебя в коробку, как салфетку.
If you cats got 9 lives, I hope you brought a couple wit you
Если у вас, кошечки, 9 жизней, надеюсь, вы принесли парочку с собой,
Or you won't live, your relatives gonna miss you
Или вы не выживете, ваши родственники будут по вам скучать.
If you a rat I ain′t wit you
Если ты крыса, я не с тобой.
I wouldn't even tell if I seen Bin Laden buyin′ a missile
Я бы даже не сказал, если бы видел, как Бен Ладен покупает ракету.
If you a snitch I'll come and get you
Если ты стукач, я приду и заберу тебя,
Take your life and the life of the rest of the mice runnin′ wit you
Заберу твою жизнь и жизни остальных мышей, бегающих с тобой.
You pack gats then I'm wit you
Если ты носишь пушки, тогда я с тобой,
But if you live by the gun, you gon' die by the pistol
Но если ты живешь оружием, ты умрешь от него.
If the D.A. ask me to tell, I′m like uh uh
Если прокурор попросит меня рассказать, я такой: угу
They like you want to go back to jail, I′m like uh uh
Они такие: "Ты хочешь вернуться в тюрьму?", я такой: угу
Upstate with the inmates and C.O.'s, no uh uh
На зону с заключенными и надзирателями? Нет, угу
I like to clap gats but my P.O. like uh uh
Мне нравится стрелять, но мой офицер по надзору такой: угу
I stood in jail, I will never tell uh uh
Я сидел в тюрьме, я никогда не скажу, угу
Get the deal, I will never squeal uh uh
Получить сделку? Я никогда не сдамся, угу
I wanna walk but I never talk uh uh
Я хочу гулять, но я никогда не говорю, угу
And that′s that, I will never rat uh uh
И это так, я никогда не стучу, угу
You ain't a killa yet, you ain′t a gorilla yet
Ты еще не убийца, ты еще не горилла,
I bang like I'm at the range and you could be the silhouette
Я стреляю, как будто я на стрельбище, а ты можешь быть мишенью.
Yea I′m still a threat, you could still feel hate
Да, я все еще угроза, ты все еще можешь чувствовать ненависть,
The led put you to bed 'cuz you soft like a pillow set
Свинец уложит тебя спать, потому что ты мягкая, как подушка.
You asleep, I'll put you to sleep
Ты спишь, я усыплю тебя,
The bullets I put in the heat it′ll put your face on ya feet
Пули, которые я нагреваю, поставят твое лицо на ноги.
You could look in my face and see you facin′ defeat
Ты можешь посмотреть мне в лицо и увидеть, что ты столкнулась с поражением,
It's basically beef, don′t let me see your face in the street
Это, по сути, вражда, не дай мне увидеть твое лицо на улице.
You betta stand on the payment, you ain't safe in the street
Тебе лучше стоять на тротуаре, ты не в безопасности на улице,
I′m flippin' weight in the street, I get cake in the street
Я ворочаю бабки на улице, я получаю деньги на улице,
So what you make in a year I could make in a week
Так что то, что ты зарабатываешь за год, я могу заработать за неделю,
Or probably a couple hours, I′m gettin' a couple dollars
Или, вероятно, за пару часов, я получаю пару долларов.
All I'm doin′ is takin′ a beat and then speakin' the
Все, что я делаю, это беру бит и затем говорю
Truth on it like Doctor King makin′ a speech
Правду на нем, как доктор Кинг, произносящий речь.
Man you snitches conversate wit police
Чувак, вы, стукачи, общаетесь с полицией,
But there's a difference between a lake and a beach
Но есть разница между озером и пляжем,
And a grape and a peach
И виноградом и персиком.
If the D.A. ask me to tell, I′m like uh uh
Если прокурор попросит меня рассказать, я такой: угу
They like you want to go back to jail, I'm like uh uh
Они такие: "Ты хочешь вернуться в тюрьму?", я такой: угу
Upstate with the inmates and C.O.′s, no uh uh
На зону с заключенными и надзирателями? Нет, угу
I like to clap gats but my P.O. like uh uh
Мне нравится стрелять, но мой офицер по надзору такой: угу
I stood in jail, I will never tell uh uh
Я сидел в тюрьме, я никогда не скажу, угу
Get the deal, I will never squeal uh uh
Получить сделку? Я никогда не сдамся, угу
I wanna walk but I never talk uh uh
Я хочу гулять, но я никогда не говорю, угу
And that's that, I will never rat uh uh
И это так, я никогда не стучу, угу
I said, "You cats rats like the Master on Ninja Turtles"
Я сказал: "Вы, кошки, крысы, как Мастер в "Черепашках-ниндзя",
I was bein' nice, ′cuz y′all mice 'bout as big as gerbals
Я был добр, потому что вы, мыши, размером с песчанок,
Little hamster, guinea pig type
Маленькие хомячки, типа морских свинок,
Who be givin′ information to the pigs with the quickness
Которые быстро дают информацию свиньям.
Them kids snitches, they'll try to ride against you
Эти дети стукачи, они попытаются поехать против тебя,
Then sign a subpoena and testify against you
Затем подпишут повестку и дадут показания против тебя.
Go to jail neva that, take a deal neva that
Пойти в тюрьму? Никогда, взять сделку? Никогда,
Squeal neva that, that′s that I will neva rat
Стучать? Никогда, это так, я никогда не буду крысой.
If the D.A. ask me to tell, I'm like uh uh
Если прокурор попросит меня рассказать, я такой: угу
They like you want to go back to jail, I′m like uh uh
Они такие: "Ты хочешь вернуться в тюрьму?", я такой: угу
Upstate with the inmates and C.O.'s, no uh uh
На зону с заключенными и надзирателями? Нет, угу
I like to clap gats but my P.O. like uh uh
Мне нравится стрелять, но мой офицер по надзору такой: угу
I stood in jail, I will never tell uh uh
Я сидел в тюрьме, я никогда не скажу, угу
Get the deal, I will never squeal uh uh
Получить сделку? Я никогда не сдамся, угу
I wanna walk but I never talk uh uh
Я хочу гулять, но я никогда не говорю, угу
And that's that, I will never rat uh uh
И это так, я никогда не стучу, угу





Writer(s): Golder Devon L, Reese Barry A, Coleman Lamont


Attention! Feel free to leave feedback.