Lyrics and translation Cassie Chantel feat. Bantana - Plaques

Plaques

Thumbing thru the money
Where you at?
All this winning nigga I deserve a plaque
Hand out but you never had my back
No hand outs
Ain't no you gone pay me back
I was thumbing thru the money
Where you at?
Said I was thumbing thru the money
Where you at?
All this winning nigga I deserve a plaque
No hand outs
Ain't no you gon pay me back

I don't wanna feel these niggas energy
I ain't with that fake shit with these frenemies
You ain't gotta like me
Keep it real with me
Different type a nigga
Might not wanna deal with me
In a Beemer in the bluff close to west end shawty
I was on the south side fo they robbed my apartment
Back when I ain't have no car
Still had drive while I'm walking
Back when I ain't have no car
Still had headphones and a Walkman
Had to hit up my lil baby
What the move
If you got friends only call'em if they cool
You ain't gotta lie to kick just be tru
I'm with the the money team bitch I'll never lose

Thumbing thru the money
Where you at?
All this winning nigga I deserve a plaque
Hand out but you never had my back
No hand outs
Ain't no you gone pay me back
I was thumbing thru the money
Where you at?
Said I was thumbing thru the money
Where you at?
All this winning nigga I deserve a plaque
No hand outs
Ain't no you gon pay me back
I was thumbing thru the money
Where you at?
Said I was thumbing thru the money
Where you at?
All this winning nigga I deserve a plaque
No hand outs
Ain't no you gon pay me back

I'm just a paper bag flipper
Neighborhood dealer
Codeine sipper
Backwood filler
I'm so topnotch
Wrist a little cold
In that hot spot
Chrome Glock feel like Norris cole with the jump shot
Remember standing over stoves til i'm all out
Selling grams to your buddy by my grams house
I had to get it
Had no choice to glow
Was focused in the dark
I swim with sharks
Don't take it personal partner just play ya part
A nick at night
Feel like Kennan Kel I think I'm all that
I keep a sack but ain't gon front you shit
Just pull up to the back
Free my blood
AP Slim and Sav
For them I'm doing math
When y'all come
See your old teacher there to help you count the bag!

Thumbing thru the money
Where you at?
All this winning nigga I deserve a plaque
Hand out but you never had my back
No hand outs
Ain't no you gone pay me back
I was thumbing thru the money
Where you at?
Said I was thumbing thru the money
Where you at?
All this winning nigga I deserve a plaque
No hand outs
Ain't no you gon pay me back

Награды

Перебираю деньги пальцами
Где ты?
Со всеми этими победами, парень, я заслуживаю награду
Протягивала руку помощи, но ты никогда не прикрывал мою спину
Никакой помощи
Ты мне ничего не вернёшь
Я перебирала деньги пальцами
Где ты?
Сказала, я перебирала деньги пальцами
Где ты?
Со всеми этими победами, парень, я заслуживаю награду
Никакой помощи
Ты мне ничего не вернёшь

Я не хочу чувствовать энергию этих парней
Я не связываюсь с этим фальшивым дерьмом с этими фальшивыми друзьями
Тебе не обязательно любить меня
Будь честен со мной
Я другого типа
Возможно, ты не захочешь иметь со мной дело
В BMW на холме, недалеко от западного конца, малыш
Я была на южной стороне, когда они ограбили мою квартиру
Когда у меня не было машины
Всё равно гнала вперёд, пока шла пешком
Когда у меня не было машины
Всё равно были наушники и плеер
Пришлось набрать мою малышку
Что за движуха?
Если у тебя есть друзья, звони им, только если они крутые
Тебе не нужно врать, чтобы отдохнуть, просто будь честным
Я с денежной командой, сука, я никогда не проиграю

Перебираю деньги пальцами
Где ты?
Со всеми этими победами, парень, я заслуживаю награду
Протягивала руку помощи, но ты никогда не прикрывал мою спину
Никакой помощи
Ты мне ничего не вернёшь
Я перебирала деньги пальцами
Где ты?
Сказала, я перебирала деньги пальцами
Где ты?
Со всеми этими победами, парень, я заслуживаю награду
Никакой помощи
Ты мне ничего не вернёшь
Я перебирала деньги пальцами
Где ты?
Сказала, я перебирала деньги пальцами
Где ты?
Со всеми этими победами, парень, я заслуживаю награду
Никакой помощи
Ты мне ничего не вернёшь

Я просто воротила с бумажными пакетами
Районный дилер
Потягиваю кодеин
Набиваю бланты
Я на высшем уровне
Запястье немного холодно
В горячей точке
С хромированным Glock чувствую себя как Норрис Коул с прыжковым броском
Помню, как стояла над плитой, пока всё не распродала
Продавала граммы твоему приятелю рядом с домом моей бабушки
Мне нужно было получить это
Не было выбора, кроме как сиять
Была сфокусирована в темноте
Я плаваю с акулами
Не принимай на свой счёт, партнёр, просто играй свою роль
Пятак ночью
Чувствую себя как Кинен Кел, думаю, что я всё это
У меня есть пакет, но я не собираюсь тебе ничего продавать
Просто подъезжай к задней двери
Освободите мою кровь
AP Slim и Sav
Ради них я занимаюсь математикой
Когда вы придёте
Увидите своего старого учителя, который поможет вам посчитать деньги!

Перебираю деньги пальцами
Где ты?
Со всеми этими победами, парень, я заслуживаю награду
Протягивала руку помощи, но ты никогда не прикрывал мою спину
Никакой помощи
Ты мне ничего не вернёшь
Я перебирала деньги пальцами
Где ты?
Сказала, я перебирала деньги пальцами
Где ты?
Со всеми этими победами, парень, я заслуживаю награду
Никакой помощи
Ты мне ничего не вернёшь