No More (Tom Piper & Snob Scrilla?s Radio Edit) - Cassie Davis translation in German

No More (Tom Piper & Snob Scrilla?s Radio Edit)

Since you've been gone
All I wanted was for you to come
Back to me and say sorry
Baby I was wrong
But I waited my faith is strong
This hurt could be undone
Time goes by and hope subsides
I fell for way too long

I don't know when it changed
Cause I was always imagining
We'd be together
Cause I loved you
But Now your standing here
I realized
I'm really healed
Cuz I feel better
Than I thought I could do

I cried so many nights
Wishing you were by my side
My hearts so tired of breaking
Suddenly here you are
You're saying all the words
I was waiting for
But I don't want you no more

You got the same smile you did before
It used to make me weak in the knees
That look in your eyes used to drive me wild
But I already made my peace
Who knew there could come a time
When you said yes and I said no
Cause I missed you so long
And since you been gone
I've been trying to let you go

I don't know when it changed
Cause I was always imagining
We'd be together
Cause I loved you
But Now your standing here
I realized
I'm really healed
Cuz I feel better
Than I thought I could do

I cried so many nights
Wishing you were by my side
My hearts so tired of breaking
Suddenly here you are
You're saying all the words
I was waiting for
But I don't want you no more

No more sleeping with the lights turned on
No more weeping cause you didn't come home
No more lonely inside this heart
Your love don't live here anymore

I cried so many nights
Wishing you were by my side
My hearts so tired of breaking
Suddenly here you are
You're saying all the words
I was waiting for
But I don't want you no more

I cried so many nights
Wishing you were by my side
My hearts so tired of breaking
Suddenly here you are
You're saying all the words
I was waiting for
But I don't want you no more

Nicht mehr (Tom Piper & Snob Scrilla?s Radio Edit)

Seit du weg bist
Alles, was ich wollte, war, dass du kommst
Zurück zu mir und sagst, es tut dir leid
Baby, ich lag falsch
Aber ich habe gewartet, mein Glaube ist stark
Dieser Schmerz hätte geheilt werden können
Die Zeit vergeht und die Hoffnung schwindet
Ich bin viel zu lange darauf hereingefallen

Ich weiß nicht, wann es sich geändert hat
Denn ich habe mir immer vorgestellt
Dass wir zusammen sein würden
Weil ich dich geliebt habe
Aber jetzt stehst du hier
Wurde mir klar
Ich bin wirklich geheilt
Denn ich fühle mich besser
Als ich es für möglich gehalten hätte

Ich habe so viele Nächte geweint
Und mir gewünscht, du wärst an meiner Seite
Mein Herz ist es so leid zu brechen
Plötzlich bist du hier
Du sagst all die Worte
Auf die ich gewartet habe
Aber ich will dich nicht mehr

Du hast dasselbe Lächeln wie früher
Früher hat es mich schwach gemacht
Dieser Blick in deinen Augen hat mich früher verrückt gemacht
Aber ich habe bereits meinen Frieden damit gemacht
Wer hätte gedacht, dass eine Zeit kommen könnte
Wo du Ja sagst und ich Nein sage
Weil ich dich so lange vermisst habe
Und seit du weg bist
Habe ich versucht, loszulassen

Ich weiß nicht, wann es sich geändert hat
Denn ich habe mir immer vorgestellt
Dass wir zusammen sein würden
Weil ich dich geliebt habe
Aber jetzt stehst du hier
Wurde mir klar
Ich bin wirklich geheilt
Denn ich fühle mich besser
Als ich es für möglich gehalten hätte

Ich habe so viele Nächte geweint
Und mir gewünscht, du wärst an meiner Seite
Mein Herz ist es so leid zu brechen
Plötzlich bist du hier
Du sagst all die Worte
Auf die ich gewartet habe
Aber ich will dich nicht mehr

Nicht mehr mit eingeschaltetem Licht schlafen
Nicht mehr weinen, weil du nicht nach Hause kamst
Keine Einsamkeit mehr in diesem Herzen
Deine Liebe wohnt hier nicht mehr

Ich habe so viele Nächte geweint
Und mir gewünscht, du wärst an meiner Seite
Mein Herz ist es so leid zu brechen
Plötzlich bist du hier
Du sagst all die Worte
Auf die ich gewartet habe
Aber ich will dich nicht mehr

Ich habe so viele Nächte geweint
Und mir gewünscht, du wärst an meiner Seite
Mein Herz ist es so leid zu brechen
Plötzlich bist du hier
Du sagst all die Worte
Auf die ich gewartet habe
Aber ich will dich nicht mehr