Lyrics and translation Cassie Steele - Pavement

Pavement

Pavement Lyrics
By: Cassie Steele
How did I end up like this?
I′m driving you around and taking care of your kids
And maybe baby I should of listened to my folks
Cause now I'm stuck in pavement on the road
How did I end up like this?
All the plans I had we′re choked by your evil kiss
And maybe, baby I should have listened to my folks
Cause now I'm stuck in pavement on the road,
Yet now I'm stuck in pavement on the road
How did I sink down this deep?
I′m rolling like a stone and baby here is travesty
Maybe, baby I should have loved you so
Cause now I′m stuck in pavement on the road
Yet now I'm stuck in pavement on the
And baby the silver lost its shine a long time ago
And I′m stuck on the inside
Watching us grow old
Never once realized I must pay for my mistakes
Sentenced to a pavement grave
Sentenced to a pavement grave
What did I leave behind?
A life I could have had that now buried by the sand of time
If only I came to all my chains and ropes attached to me
All I have is corded destiny
What did I leave behind?
If only I could burst the words with you and you were mine
Cause maybe baby I have had a lovely life
Instead I'm just another sour wife
Instead I′m just your sweetly sour
And baby the silver lost its shine a long time ago
And I'm stuck on the inside,
Watching us grow old
Never once realized I must pay for my mistakes
Sentenced to a pavement grave
Sentenced to a pavement grave
La Ah Ah Ah Ah Ah AAAAAAAAAAAA
Ah Ah Ah Ah Ah Ah AAAAAAAAAAAAAA
La Dah Dah Dah Dah
Oh Oh Oh
La La La AAAAAAAA
Ah Ah Ah Ah Oh
La La La La Dah Dah
How did I end up like this?
I′m driving you around and taking care of your kids
And maybe baby I should of listened to my folks
Cause now I'm stuck in pavement on the road
Baby the silver lost its shine a long time ago
And I'm stuck on the inside
Watching us grow old
Never once realized I must pay for my mistakes
Sentenced to a pavement grave
Sentenced to a pavement grave

Trottoir

Paroles Trottoir
Par : Cassie Steele
Comment ai-je fini comme ça ?
Je te conduis partout et je m'occupe de tes enfants
Et peut-être que bébé, j'aurais dû écouter mes parents
Parce que maintenant je suis coincé dans le trottoir sur la route
Comment ai-je fini comme ça ?
Tous les projets que j'avais nous étouffaient par ton baiser maléfique
Et peut-être, bébé, j'aurais dû t'aimer autant
Parce que maintenant je suis coincé dans le trottoir sur la route,
Pourtant maintenant je suis coincé dans le trottoir sur la route
Comment ai-je coulé si bas ?
Je roule comme une pierre et bébé, voici la parodie
Peut-être, bébé, j'aurais dû t'aimer tellement
Parce que maintenant je suis coincé dans le trottoir sur la route
Pourtant maintenant je suis coincé dans le trottoir sur la
Et bébé, l'argent a perdu son éclat il y a longtemps
Et je suis coincé à l'intérieur
À nous regarder vieillir
Je n'ai jamais réalisé que je devais payer pour mes erreurs
Condamné à une tombe de trottoir
Condamné à une tombe de trottoir
Qu'est-ce que j'ai laissé derrière moi ?
Une vie que j'aurais pu avoir qui est maintenant enterrée par le sable du temps
Si seulement je venais à toutes mes chaînes et cordes attachées à moi
Tout ce que j'ai est un destin cordé
Qu'est-ce que j'ai laissé derrière moi ?
Si seulement je pouvais faire éclater les mots avec toi et tu étais à moi
Parce que peut-être bébé, j'ai eu une belle vie
Au lieu de cela, je ne suis qu'une autre épouse aigre
Au lieu de cela, je ne suis que ta douce aigre
Et bébé, l'argent a perdu son éclat il y a longtemps
Et je suis coincé à l'intérieur,
À nous regarder vieillir
Je n'ai jamais réalisé que je devais payer pour mes erreurs
Condamné à une tombe de trottoir
Condamné à une tombe de trottoir
La Ah Ah Ah Ah Ah AAAAAAAAAAAA
Ah Ah Ah Ah Ah Ah AAAAAAAAAAAAAA
La Dah Dah Dah Dah
Oh Oh Oh
La La La AAAAAAAA
Ah Ah Ah Ah Oh
La La La La Dah Dah
Comment ai-je fini comme ça ?
Je te conduis partout et je m'occupe de tes enfants
Et peut-être que bébé, j'aurais dû écouter mes parents
Parce que maintenant je suis coincé dans le trottoir sur la route
Bébé, l'argent a perdu son éclat il y a longtemps
Et je suis coincé à l'intérieur
À nous regarder vieillir
Je n'ai jamais réalisé que je devais payer pour mes erreurs
Condamné à une tombe de trottoir
Condamné à une tombe de trottoir