Cassie Steele - Pavement - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassie Steele - Pavement




Pavement
Мостовая
Pavement Lyrics
Текст песни "Мостовая"
By: Cassie Steele
Исполнитель: Cassie Steele
How did I end up like this?
Как я оказалась в таком положении?
I′m driving you around and taking care of your kids
Я вожу тебя повсюду и забочусь о твоих детях.
And maybe baby I should of listened to my folks
И, возможно, милый, мне стоило послушать своих родителей,
Cause now I'm stuck in pavement on the road
Потому что теперь я застряла на мостовой, на дороге.
How did I end up like this?
Как я оказалась в таком положении?
All the plans I had we′re choked by your evil kiss
Все мои планы были задушены твоим злобным поцелуем.
And maybe, baby I should have listened to my folks
И, возможно, милый, мне стоило послушать своих родителей,
Cause now I'm stuck in pavement on the road,
Потому что теперь я застряла на мостовой, на дороге,
Yet now I'm stuck in pavement on the road
Да, теперь я застряла на мостовой, на дороге.
How did I sink down this deep?
Как я опустилась так низко?
I′m rolling like a stone and baby here is travesty
Я качусь, как камень, и, милый, вот настоящая трагедия.
Maybe, baby I should have loved you so
Возможно, милый, мне стоило любить тебя так сильно,
Cause now I′m stuck in pavement on the road
Потому что теперь я застряла на мостовой, на дороге.
Yet now I'm stuck in pavement on the
Да, теперь я застряла на мостовой,
And baby the silver lost its shine a long time ago
И, милый, серебро давно потускнело.
And I′m stuck on the inside
И я застряла внутри,
Watching us grow old
Наблюдая, как мы стареем.
Never once realized I must pay for my mistakes
Никогда не понимала, что должна платить за свои ошибки.
Sentenced to a pavement grave
Приговорена к могиле на мостовой.
Sentenced to a pavement grave
Приговорена к могиле на мостовой.
What did I leave behind?
Что я оставила позади?
A life I could have had that now buried by the sand of time
Жизнь, которая могла бы у меня быть, теперь погребена песками времени.
If only I came to all my chains and ropes attached to me
Если бы я только пришла ко всем своим цепям и веревкам, привязанным ко мне,
All I have is corded destiny
Все, что у меня есть, - это предопределенная судьба.
What did I leave behind?
Что я оставила позади?
If only I could burst the words with you and you were mine
Если бы я только могла выплеснуть слова с тобой, и ты был бы моим.
Cause maybe baby I have had a lovely life
Ведь, возможно, милый, у меня была бы прекрасная жизнь.
Instead I'm just another sour wife
Вместо этого я просто очередная кислая жена.
Instead I′m just your sweetly sour
Вместо этого я просто твоя сладко-кислая...
And baby the silver lost its shine a long time ago
И, милый, серебро давно потускнело.
And I'm stuck on the inside,
И я застряла внутри,
Watching us grow old
Наблюдая, как мы стареем.
Never once realized I must pay for my mistakes
Никогда не понимала, что должна платить за свои ошибки.
Sentenced to a pavement grave
Приговорена к могиле на мостовой.
Sentenced to a pavement grave
Приговорена к могиле на мостовой.
La Ah Ah Ah Ah Ah AAAAAAAAAAAA
Ла А А А А А ААААААААА
Ah Ah Ah Ah Ah Ah AAAAAAAAAAAAAA
А А А А А А АААААААААА
La Dah Dah Dah Dah
Ла Да Да Да Да
Oh Oh Oh
О О О О
La La La AAAAAAAA
Ла Ла Ла АААААААА
Ah Ah Ah Ah Oh
А А А А О
La La La La Dah Dah
Ла Ла Ла Ла Да Да
How did I end up like this?
Как я оказалась в таком положении?
I′m driving you around and taking care of your kids
Я вожу тебя повсюду и забочусь о твоих детях.
And maybe baby I should of listened to my folks
И, возможно, милый, мне стоило послушать своих родителей,
Cause now I'm stuck in pavement on the road
Потому что теперь я застряла на мостовой, на дороге.
Baby the silver lost its shine a long time ago
Милый, серебро давно потускнело.
And I'm stuck on the inside
И я застряла внутри,
Watching us grow old
Наблюдая, как мы стареем.
Never once realized I must pay for my mistakes
Никогда не понимала, что должна платить за свои ошибки.
Sentenced to a pavement grave
Приговорена к могиле на мостовой.
Sentenced to a pavement grave
Приговорена к могиле на мостовой.





Writer(s): Filian Mher Levon, Hasson Isaac R, Steele Cassandra Rae


Attention! Feel free to leave feedback.