Lyrics and translation Cassie feat. Jeezy - Balcony

Balcony

I don't wanna scream
I don't even wanna tell you
How good it is
Because if it's a dream
I'd only wake myself up
And baby I don't wanna ruin this
Honestly I was scared cause
I know you were prepared
And you knew what I was thinking
All my thoughts, all my cares
Then we made love on a balcony
Right there in New York City
Saw a tourist staring back at me
In Times Square in New York City
And in that moment the city was all ours
I said she sassy, she classy
Hair cut like she Cassie
Why your voice so raspy
Ooh I hope she nasty (yeeaah)
Lasy night it was kush & Ciroc (yeah) super freak
Told em put it on my black card get a super suite
We could do it right now girl I don't give a fuck
Right here in the valet, we can do it in the truck
Legs on the dashboard, yeah I got her balled up
Maybe it's the kush or the heat but it's fogged up
Gone
Had a couple drinks
Lit a L it was perfect
Started enjoying the scenery
We couldn't help it
All things have their purpose
The wind it blew through my hair love
I was stunned by your stare
From the sight of you standing there love
I could walk, walk on air
Then we made love on a balcony
Right there in New York City
I Saw the tourists staring back at me (they all staring back at me)
In Times Square in New York City
And in that moment the city was all ours
Started off on the floor
Ended up on the dresser
Baby girl name is Pam
Why I just call her Vanessa?
I'm on the balcony stylin'
I got her legs on the rail
I knocked that thing out the frame
Like I just got outta jail
She say Young don't you quit
She say Young don't you stop
She say you happy to see me?
I said no girl that's my glock
She said you're G to your heart
You just so stuck in your ways
I said girl what u mean?
Why u still got on your jays?
I said they just dropped today
So imma keep on my shoes
And you keep moaning like that
Then we gonna be on the news
I like bitches with money
She like niggas with power
She said let's do it again
But this time in the shower
Then we made love on a balcony
Right there in New York City (city, city)
I Saw the tourists staring back at me (they all staring back at me)
In Times Square in New York City
And in that moment the city was all ours

Балкон

Я не хочу кричать,
Даже не хочу говорить тебе,
Как это хорошо.
Ведь если это сон,
Я только разбужу себя,
И, милый, я не хочу всё испортить.
Честно говоря, я боялась, потому что
Я знаю, ты был готов,
И ты знал, о чём я думаю,
Все мои мысли, все мои заботы.
Потом мы занимались любовью на балконе,
Прямо там, в Нью-Йорке.
Видела, как турист смотрел на меня,
На Таймс-сквер в Нью-Йорке.
И в тот момент город был наш.
Я сказал, она дерзкая, она стильная,
Стрижка, как у Кэсси,
Почему твой голос такой хриплый?
О, надеюсь, она оторва (дааа).
Прошлой ночью это были травка и Сирок (да), супер-фричка.
Сказал им, запиши на мою чёрную карту, возьми супер-люкс.
Мы могли бы сделать это прямо сейчас, детка, мне плевать.
Прямо здесь, у парковщика, можем сделать это в грузовике.
Ноги на приборной панели, да, я её завел.
Может, это травка или жара, но запотело.
Ушла.
Выпили пару стаканчиков,
Закурили косячок, было идеально.
Начали наслаждаться пейзажем,
Мы не могли удержаться.
У всего есть своё предназначение.
Ветер развевал мои волосы, любимый,
Я была ошеломлена твоим взглядом.
От вида тебя, стоящего там, любимый,
Я могла ходить, ходить по воздуху.
Потом мы занимались любовью на балконе,
Прямо там, в Нью-Йорке.
Я видела, как туристы смотрят на меня (они все смотрят на меня).
На Таймс-сквер в Нью-Йорке.
И в тот момент город был наш.
Начали на полу,
Закончили на комоде.
Детку зовут Пэм,
Почему я только что назвал её Ванессой?
Я на балконе, красуюсь,
Её ноги на перилах.
Я выбил эту штуку из рамок,
Как будто только вышел из тюрьмы.
Она говорит: "Young, не останавливайся,
Она говорит: "Young, не прекращай.
Она говорит: "Ты рад меня видеть?"
Я сказал: "Нет, детка, это мой гло́к".
Она сказала: "Ты гангстер до мозга костей,
Ты просто так застрял в своих привычках".
Я сказал: "Детка, что ты имеешь в виду?
Почему ты всё ещё в своих джорданах?"
Я сказал: "Они только сегодня вышли,
Поэтому я останусь в своей обуви.
И ты продолжай стонать так,
Тогда мы будем в новостях".
Мне нравятся сучки с деньгами,
Ей нравятся ниггеры с властью.
Она сказала: "Давай сделаем это снова,
Но на этот раз в душе".
Потом мы занимались любовью на балконе,
Прямо там, в Нью-Йорке (город, город).
Я видела, как туристы смотрят на меня (они все смотрят на меня).
На Таймс-сквер в Нью-Йорке.
И в тот момент город был наш.