Lyrics and translation Cassie - Makeup

Makeup

Make up
(Yeah)
Make up
(Yeah)
Make up

Tryna make up for the night (Night, night)
Tryna make up where I been (Been, been, ohh)
I wanna make up for the night (Night, night)
I'm tryna make up what this is (Ohh)

Got a bunch of colors 'cause you know that I color the truth (I color the truth)
I got many color, every color to cater to you (Cater to you)
I be choppin' choppin' choppin' choppin' choppin' like fye
I be choppin' that shade to shade 'til you desire
You said go back and get it right
Yet there's no going back in time
Truth is you can't make up your mind
Can't decide what you hate, what you like

I keep faces for the make up, make up
Faces for the make up, make up
I keep faces for the make up, make up
Faces for the make up, make up

Tryna make up for the night (Night, night)
Tryna make up where I been (Been, been)
I wanna make up for the night (Night, night)
I'm tryna make up what this is (Is, is)
Tryna make up for the night (Night, night)
Tryna make up where I been (Been, been)
I wanna make up for the night (Night, night)
I'm tryna make up what this is (Is, is)

All these faces that you're facing, they're just better for you (Better for you)
From the faces that you're making you can't handle the truth (Handle the truth)
When I strip it, strip it down, I strip it down in the nude (Down in the nude)
On my stripper shit, you trippin', I can strip down the room (Strip down the room)
You said go back and get it right (Right)
Yet there's no going back in time (Back in time)
Truth is you can't make up your mind (Your mind)
Can't decide what you hate, what you like

I keep faces for the make up, make up
Faces for the make up, make up
I keep faces for the make up, make up
Faces for the make up, make up

Tryna make up for the night
Tryna make up where I been (I been)
I wanna make up for the night (For)
I'm tryna make up what this is (What, what this is)
Tryna make up for the night (Night)
Tryna make up where I been (Make up where I been, I been)
I wanna make up for the night (Night)
I'm tryna make up what this is (Make up what it is)

Make up on my face
Wipe, wipe, wipe me down
Wash it all away
Lipstick, eyes, and brows
Is that what you want? Is that what you want?
Everything gone, everything gone
Ma-make up on my face
Wipe, wipe, wipe me down
Wash it all away
Lipstick, eyes, and brows
Is that what you like? Is that what you like?
Is that what you like?

(I'm tryna make up for) Tryna make up for the night
(I'm tryna make up where) Tryna make up where I been (I been)
I wanna make up for the night (For the night)
I'm tryna make up what this is (What this is)
Tryna make up for the night (Night)
Tryna make up where I been (I been)
I wanna make up for the night (Night)
I'm tryna make up what this is (Is)

Make up, make up
Make up, make up

1, 2, 3 dat make up
All in my make up (Yeah)
All in my make up (Yeah)
All in, all in (yeah) all in my make up
1, 2, 3 dat make up
All in my make up (Yeah)
All in my make up (Yeah)
All in, all in (yeah) all in my make up
1, 2, 3 dat make up (Yeah)
All in my make up (All)
All in my make up (In my makeup)
All in, all in, all in my make up (Yeah)
1, 2, 3 dat make up
All in my make up (Yeah)
All in my make up
All in, all in, all in my make up
1, 2, 3 dat make up

Schminke

Schminke
(Yeah)
Schminke
(Yeah)
Schminke

Versuche, die Nacht wiedergutzumachen (Nacht, Nacht)
Versuche, wiedergutzumachen, wo ich war (War, war, ohh)
Ich will die Nacht wiedergutmachen (Nacht, Nacht)
Ich versuche, wiedergutzumachen, was das ist (Ohh)

Habe einen Haufen Farben, denn du weißt, dass ich die Wahrheit beschönige (Ich beschönige die Wahrheit)
Ich habe viele Farben, jede Farbe, um dich zufriedenzustellen (Dich zufriedenzustellen)
Ich werde hacken, hacken, hacken, hacken, hacken wie Feuer
Ich werde diese Schattierung zu Schattierung hacken, bis du es wünschst
Du sagtest, geh zurück und mach es richtig
Doch es gibt kein Zurück in der Zeit
Die Wahrheit ist, du kannst dich nicht entscheiden
Kannst nicht entscheiden, was du hasst, was du magst

Ich bewahre Gesichter für die Schminke, Schminke
Gesichter für die Schminke, Schminke
Ich bewahre Gesichter für die Schminke, Schminke
Gesichter für die Schminke, Schminke

Versuche, die Nacht wiedergutzumachen (Nacht, Nacht)
Versuche, wiedergutzumachen, wo ich war (War, war)
Ich will die Nacht wiedergutmachen (Nacht, Nacht)
Ich versuche, wiedergutzumachen, was das ist (Ist, ist)
Versuche, die Nacht wiedergutzumachen (Nacht, Nacht)
Versuche, wiedergutzumachen, wo ich war (War, war)
Ich will die Nacht wiedergutmachen (Nacht, Nacht)
Ich versuche, wiedergutzumachen, was das ist (Ist, ist)

All diese Gesichter, denen du begegnest, sie sind einfach besser für dich (Besser für dich)
An den Gesichtern, die du machst, siehst du, dass du die Wahrheit nicht ertragen kannst (Die Wahrheit nicht ertragen kannst)
Wenn ich es ausziehe, ausziehe, ziehe ich es nackt aus (Nackt aus)
Bei meinem Stripper-Ding, flippst du aus, ich kann den Raum ausziehen (Den Raum ausziehen)
Du sagtest, geh zurück und mach es richtig (Richtig)
Doch es gibt kein Zurück in der Zeit (Zurück in der Zeit)
Die Wahrheit ist, du kannst dich nicht entscheiden (Dein Herz)
Kannst nicht entscheiden, was du hasst, was du magst

Ich bewahre Gesichter für die Schminke, Schminke
Gesichter für die Schminke, Schminke
Ich bewahre Gesichter für die Schminke, Schminke
Gesichter für die Schminke, Schminke

Versuche, die Nacht wiedergutzumachen
Versuche, wiedergutzumachen, wo ich war (Ich war)
Ich will die Nacht wiedergutmachen (Für)
Ich versuche, wiedergutzumachen, was das ist (Was, was das ist)
Versuche, die Nacht wiedergutzumachen (Nacht)
Versuche, wiedergutzumachen, wo ich war (Wiedergutzumachen, wo ich war, ich war)
Ich will die Nacht wiedergutmachen (Nacht)
Ich versuche, wiedergutzumachen, was das ist (Wiedergutzumachen, was es ist)

Schminke auf meinem Gesicht
Wisch, wisch, wisch mich ab
Wasch alles weg
Lippenstift, Augen und Brauen
Ist das, was du willst? Ist das, was du willst?
Alles weg, alles weg
Sch-Schminke auf meinem Gesicht
Wisch, wisch, wisch mich ab
Wasch alles weg
Lippenstift, Augen und Brauen
Ist das, was du magst? Ist das, was du magst?
Ist das, was du magst?

(Ich versuche wiedergutzumachen für) Versuche, die Nacht wiedergutzumachen
(Ich versuche wiedergutzumachen, wo) Versuche, wiedergutzumachen, wo ich war (Ich war)
Ich will die Nacht wiedergutmachen (Für die Nacht)
Ich versuche, wiedergutzumachen, was das ist (Was das ist)
Versuche, die Nacht wiedergutzumachen (Nacht)
Versuche, wiedergutzumachen, wo ich war (Ich war)
Ich will die Nacht wiedergutmachen (Nacht)
Ich versuche, wiedergutzumachen, was das ist (Ist)

Schminke, Schminke
Schminke, Schminke

1, 2, 3, diese Schminke
Alles in meiner Schminke (Yeah)
Alles in meiner Schminke (Yeah)
Alles in, alles in (yeah) alles in meiner Schminke
1, 2, 3, diese Schminke
Alles in meiner Schminke (Yeah)
Alles in meiner Schminke (Yeah)
Alles in, alles in (yeah) alles in meiner Schminke
1, 2, 3, diese Schminke (Yeah)
Alles in meiner Schminke (Alles)
Alles in meiner Schminke (In meiner Schminke)
Alles in, alles in, alles in meiner Schminke (Yeah)
1, 2, 3, diese Schminke
Alles in meiner Schminke (Yeah)
Alles in meiner Schminke
Alles in, alles in, alles in meiner Schminke
1, 2, 3, diese Schminke