Lyrics and translation Cassinello - If I Get You to Stay

If I Get You to Stay

I never meant to hurt you
I never ever meant to let you down
So tonight you found out I'm just a man
Who tries real hard
A little too much

Looking out the window I can see you far flying high
You want to find the best of us right in wonderland
Now lose yourself give me a shout when you're done

I'll get you home
Get you home
Get you home
Get you home

All the things we'll feel
If I get you to stay
No more hit and miss

All of the things we'll be
Every now and again
If I get you to stay

Looking out the window for a clue to show
I know you left
But are you gone?
Guess I should've given up on us
There's still a chance

If I get you to stay
If we get to let go
If I get you to say
We gotta let go

If I get you to stay
We gotta let go

If I get you to stay
We gotta let go

If I get you to stay
If we get to let go
If I get you to say
We gotta let go

If I get you to stay
We gotta let go

If I get you to stay
We gotta let go

Searching for a way
I see us both
With every look, scent, touch
Baby we'll know

Oh you gotta come home
Oh you gotta come home
Oh you gotta come home
Oh you gotta come home

If I get you to stay
If we get to let go
If I get you to say
We gotta let go

If I get you to stay
We gotta let go

If I get you to stay
We gotta let go

Oh you gotta come home
Oh you gotta come home
Oh you gotta come home
Oh you gotta come home

Si je te fais rester

Je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal
Je n'ai jamais voulu te décevoir
Alors ce soir tu as découvert que je suis juste un homme
Qui essaie vraiment fort
Un peu trop

En regardant par la fenêtre, je te vois voler loin
Tu veux trouver le meilleur de nous dans le pays des merveilles
Maintenant perds-toi et fais-moi signe quand tu auras fini

Je te ramènerai à la maison
Je te ramènerai à la maison
Je te ramènerai à la maison
Je te ramènerai à la maison

Tout ce que nous ressentirons
Si je te fais rester
Plus de coups de chance

Tout ce que nous serons
De temps en temps
Si je te fais rester

Je regarde par la fenêtre pour un indice qui me montre
Je sais que tu es partie
Mais es-tu partie ?
J'aurais dû abandonner
Il y a encore une chance

Si je te fais rester
Si on arrive à lâcher prise
Si je te fais dire
On doit lâcher prise

Si je te fais rester
On doit lâcher prise

Si je te fais rester
On doit lâcher prise

Si je te fais rester
Si on arrive à lâcher prise
Si je te fais dire
On doit lâcher prise

Si je te fais rester
On doit lâcher prise

Si je te fais rester
On doit lâcher prise

À la recherche d'un moyen
Je nous vois tous les deux
Avec chaque regard, chaque parfum, chaque toucher
Bébé, on saura

Oh, tu dois rentrer à la maison
Oh, tu dois rentrer à la maison
Oh, tu dois rentrer à la maison
Oh, tu dois rentrer à la maison

Si je te fais rester
Si on arrive à lâcher prise
Si je te fais dire
On doit lâcher prise

Si je te fais rester
On doit lâcher prise

Si je te fais rester
On doit lâcher prise

Oh, tu dois rentrer à la maison
Oh, tu dois rentrer à la maison
Oh, tu dois rentrer à la maison
Oh, tu dois rentrer à la maison