Lyrics and translation Cassius Jay - Today Was A Good Day

Today Was A Good Day

Bitch, I′m straight, I could die today (yeah)
In good shape, run a mile today (yeah)
Off a pill but I'm wide awake (woah)
She lied before so she gon′ lie today (hahaha)
Bitch, I'm straight, I could die today (yeah)
In good shape, run a mile today (yeah)
Off a pill but I'm wide awake (uh)
She lied before so she gon′ lie today

Woke up to some old niggas hating, yeah (fuck all of that shit, man)
Smiling at ′em while I'm laughing to the bank (hahaha)
I keep sneezing, I′m allergic to the fake (achoo)
Oh my God, fuckboy, can you get away? (Ew)
You keep callin' up people like you got something to say (what?)
Man, I told that girl, yeah, "Don′t stay out real late" (late)
Man, I told that girl, yeah, "Don't stay out real late" (yeah)
If you hit my girl, yeah, then you got good taste, huh

You called your killers
But your killers called my killers (brr, hello?)
Got extendo, centipede them, caterpillar
Take the Perky and an Addy, add a Benny (high as fuck)
Pop a Xanny, get that money by the plenty (yeah)

Bitch, I′m straight, I could die today (yeah)
In good shape, run a mile today (yeah)
Off a pill but I'm wide awake (woah)
She lied before so she gon' lie today (hahaha)
Bitch, I′m straight, I could die today (yeah)
In good shape, run a mile today (yeah)
Off a pill but I′m wide awake (uh)
She lied before so she gon' lie today

Bitch, I am flexed up, paid two thousand for my jeans
Like it ain′t enough, 80 thousand in my jeans, yeah
Try to put some money on my head, it ain't enough (ooh)
All these niggas plottin′ on the low so who to trust? (Ooh)
You was already gettin' it, yeah, when I was on the bus (ooh)
Back when my pockets had dust (ooh)
Sneakers was covered in mud (ooh)

Nowadays fuckin′ on niggas' bitches
Fuck on that bitch 'til she done, ayy (yeah)
Fuck on that bitch ′til she cum (ooh)
Fuck on that bitch ′til she done (yeah)

Diamonds my wrist, it's flooded, check
Diamonds my neck, it′s flooded, check
Heavy artillery, ton of that
Ayy, we don't fuck with them
I get my money and run it right back
Guap, I get a lot of that
I told that boy, "Stop flexin′ all them twenties"
I get the ones with the double backs, huh

Bitch, I'm straight, I could die today (yeah)
In good shape, run a mile today (yeah)
Off a pill but I′m wide awake (woah)
She lied before so she gon' lie today (hahaha)
Bitch, I'm straight, I could die today (yeah)
In good shape, run a mile today (yeah)
Off a pill but I′m wide awake (uh)
She lied before so she gon′ lie today (hey)

Aujourd'hui était une bonne journée

Salope, je suis droit, je pourrais mourir aujourd'hui (ouais)
En bonne forme, j'ai couru un mile aujourd'hui (ouais)
Sous pilules mais je suis bien réveillé (ouais)
Elle a menti avant, donc elle va mentir aujourd'hui (hahaha)
Salope, je suis droit, je pourrais mourir aujourd'hui (ouais)
En bonne forme, j'ai couru un mile aujourd'hui (ouais)
Sous pilules mais je suis bien réveillé (uh)
Elle a menti avant, donc elle va mentir aujourd'hui

Je me suis réveillé avec des vieux négros qui me détestent, ouais (va te faire foutre)
Je leur souris pendant que je ris à la banque (hahaha)
Je continue d'éternuer, je suis allergique au faux (atchoum)
Oh mon Dieu, petit con, tu peux t'en aller ? (Beurk)
Tu continues d'appeler les gens comme si tu avais quelque chose à dire (quoi?)
Mec, j'ai dit à cette fille, ouais, "Ne reste pas dehors tard" (tard)
Mec, j'ai dit à cette fille, ouais, "Ne reste pas dehors tard" (ouais)
Si tu couches avec ma fille, ouais, alors tu as du bon goût, hein

Tu as appelé tes tueurs
Mais tes tueurs ont appelé mes tueurs (brr, allo ?)
J'ai des extendo, je les centipede, chenille
Prends le Perky et un Addy, ajoute un Benny (haut comme une fusée)
Prends un Xanny, obtiens cet argent par plein de moyens (ouais)

Salope, je suis droit, je pourrais mourir aujourd'hui (ouais)
En bonne forme, j'ai couru un mile aujourd'hui (ouais)
Sous pilules mais je suis bien réveillé (ouais)
Elle a menti avant, donc elle va mentir aujourd'hui (hahaha)
Salope, je suis droit, je pourrais mourir aujourd'hui (ouais)
En bonne forme, j'ai couru un mile aujourd'hui (ouais)
Sous pilules mais je suis bien réveillé (uh)
Elle a menti avant, donc elle va mentir aujourd'hui

Salope, je suis musclé, j'ai payé 2000 pour mon jean
Comme si ce n'était pas assez, 80 000 dans mon jean, ouais
Essaie de mettre de l'argent sur ma tête, ce n'est pas assez (ooh)
Tous ces négros complotent à bas bruit, alors à qui faire confiance ? (Ooh)
Tu l'avais déjà, ouais, quand j'étais dans le bus (ooh)
Quand mes poches étaient pleines de poussière (ooh)
Mes baskets étaient couvertes de boue (ooh)

De nos jours, je baise les meufs des autres
Je baise cette salope jusqu'à ce qu'elle soit finie, ouais (ouais)
Je baise cette salope jusqu'à ce qu'elle éjacule (ooh)
Je baise cette salope jusqu'à ce qu'elle soit finie (ouais)

Des diamants sur mon poignet, c'est inondé, check
Des diamants sur mon cou, c'est inondé, check
Artillerie lourde, une tonne de ça
Ouais, on ne se fout pas d'eux
Je gagne mon argent et je le dépense tout de suite
Du fric, j'en ai beaucoup
J'ai dit à ce mec, "Arrête de te la jouer avec tes billets de vingt"
J'obtiens ceux avec les dos doubles, hein

Salope, je suis droit, je pourrais mourir aujourd'hui (ouais)
En bonne forme, j'ai couru un mile aujourd'hui (ouais)
Sous pilules mais je suis bien réveillé (ouais)
Elle a menti avant, donc elle va mentir aujourd'hui (hahaha)
Salope, je suis droit, je pourrais mourir aujourd'hui (ouais)
En bonne forme, j'ai couru un mile aujourd'hui (ouais)
Sous pilules mais je suis bien réveillé (uh)
Elle a menti avant, donc elle va mentir aujourd'hui (hey)