Lyrics and translation Cassius feat. John Gourley - Nothing About You

Nothing About You

You don't want to know about me

I just wanted you to know us
I just wanted you to know us, and feel your touch
I just wanted you to know us
I just wanted you to know us, and feel your touch
(Such a shame)

I just wanted you to know us, and feel your touch
(Yeah I can't get enough, I can't get enough)
I just wanted you to know us
You don't want to know about me

I just wanted you to know us
I just wanted you to know us, and feel your touch
(Such a shame)

I just wanted you to know us, and feel your touch
(Yeah I can't get enough, I can't get enough)
I can't get above it, without it I'm nothin'
So yeah I learned to love it, 'cause with it, I'm working
I can't take it no longer, so come along girl

My power's saying, more I'm just saying, hey
Men are above it, I just learned to love it
The black holes are sinking, my breathing so taxing
All I know about it, I can't get around it
But that sound to improve in a time travel groove

You don't wanna know about me

You don't wanna know about me

Rien à voir avec toi

Tu ne veux rien savoir de moi

Je voulais juste que tu nous connaisses
Je voulais juste que tu nous connaisses et que tu sentes mon toucher
Je voulais juste que tu nous connaisses
Je voulais juste que tu nous connaisses et que tu sentes mon toucher
(C'est dommage)

Je voulais juste que tu nous connaisses et que tu sentes mon toucher
(Ouais, je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez)
Je voulais juste que tu nous connaisses
Tu ne veux rien savoir de moi

Je voulais juste que tu nous connaisses
Je voulais juste que tu nous connaisses et que tu sentes mon toucher
(C'est dommage)

Je voulais juste que tu nous connaisses et que tu sentes mon toucher
(Ouais, je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez)
Je ne peux pas aller au-dessus sans ça, sans ça je suis rien
Alors oui, j'ai appris à l'aimer, parce qu'avec ça, je travaille
Je ne peux plus le supporter, alors viens avec moi, ma chérie

Mon pouvoir me dit, plus je dis juste, hey
Les hommes sont au-dessus, j'ai juste appris à l'aimer
Les trous noirs coulent, ma respiration est si pénible
Tout ce que je sais à ce sujet, je ne peux pas l'éviter
Mais ce son pour s'améliorer dans un groove de voyage dans le temps

Tu ne veux rien savoir de moi

Tu ne veux rien savoir de moi