Cassius - Toop Toop (Cassius Reggae Rock mix) - translation of the lyrics into French
Cassius Toop Toop (Cassius Reggae Rock mix)

Cassius - Toop Toop (Cassius Reggae Rock mix)

Lyrics and translation Cassius - Toop Toop (Cassius Reggae Rock mix)




Toop Toop (Cassius Reggae Rock mix)
Toop Toop (Cassius Reggae Rock mix)
After all of the world we see
Après avoir vu tout ce que le monde peut offrir,
I got my hands from my machine
J'ai retiré mes mains de ma machine
You could just put online
Tu pourrais simplement le mettre en ligne
So I got some peace of mind
Alors j'ai retrouvé un peu de paix intérieure
I can keep up carrying the night
Je peux continuer à porter la nuit
Got no more strength to keep on fight
Je n'ai plus la force de continuer à me battre
Hanging out you hear the ring
En traînant, tu entends la sonnerie
All I get is a machine
Tout ce que j'obtiens, c'est une machine
Toop Toop
Toop Toop
After all of the world we see
Après avoir vu tout ce que le monde peut offrir,
Shoot shoot
Shoot shoot
I got my hands from my machine
J'ai retiré mes mains de ma machine
Toop Toop
Toop Toop
You could just put online
Tu pourrais simplement le mettre en ligne
Shoot shoot
Shoot shoot
So I got some peace of mind
Alors j'ai retrouvé un peu de paix intérieure
Toop Toop
Toop Toop
After all of the world we see
Après avoir vu tout ce que le monde peut offrir,
I got my hands from my machine
J'ai retiré mes mains de ma machine
You could just put online
Tu pourrais simplement le mettre en ligne
So I got some peace of mind
Alors j'ai retrouvé un peu de paix intérieure
I can keep up carrying the night
Je peux continuer à porter la nuit
Got no more strength to keep on fight
Je n'ai plus la force de continuer à me battre
Hanging out you hear the ring
En traînant, tu entends la sonnerie
All I get is a machine
Tout ce que j'obtiens, c'est une machine
Toop Toop
Toop Toop
After all of the world we see
Après avoir vu tout ce que le monde peut offrir,
Shoot shoot
Shoot shoot
I got my hands from my machine
J'ai retiré mes mains de ma machine
Toop Toop
Toop Toop
You could just put online
Tu pourrais simplement le mettre en ligne
Shoot shoot
Shoot shoot
So I got some peace of mind
Alors j'ai retrouvé un peu de paix intérieure
Toop Toop
Toop Toop
I can keep up carrying the night
Je peux continuer à porter la nuit
Toop Toop
Toop Toop
Got no more strength to keep on fight
Je n'ai plus la force de continuer à me battre
Shoot shoot
Shoot shoot
Hanging out you hear the ring
En traînant, tu entends la sonnerie
TOOP TOOP
TOOP TOOP
All I get is a machine
Tout ce que j'obtiens, c'est une machine
Shoot shoot
Shoot shoot
Toop Toop
Toop Toop
Shoot shoot
Shoot shoot
Toop Toop
Toop Toop
Shoot shoot
Shoot shoot
Toop Toop
Toop Toop
Shoot shoot...
Shoot shoot...




Writer(s): Philippe Cerboneschi, Hubert Blanc-francard, Matthieu Arnaud Chedid
Cassius - Toop Toop
Album
Toop Toop
date of release
10-07-2006

1 Toop Toop (Oliver Koletski mix)
2 Toop Toop (Add Noise Bossabass mix)
3 Toop Toop (Cassius Reggae Rock mix)
Attention! Feel free to leave feedback.