Cassol - Podepá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassol - Podepá




Podepá
Так можно
Então mano, tava trocando uma ideia com a Luanna
Итак, братан, разговаривал с Луанной
44 vida
44 жизнь
Busque colocar limites e verá quem te respeita
Поставь границы, и увидишь, кто тебя уважает
Por que?
Почему?
A minha inspiração sempre me espera acordada
Мое вдохновение всегда ждет меня, не спит
parceira, não mude pra ser aceita
Эй, подруга, не меняйся, чтобы тебя приняли
Enquanto a razão se humilhar pra ser amada
Пока разум унижается, чтобы быть любимым
buscando entender muito mais do que escuto
Я пытаюсь понять гораздо больше, чем слышу
Eduque seus ouvidos pra dançar enquanto luta
Научи свои уши танцевать, пока борешься
Quanto tempo dura a fase até mudar essa lua
Сколько времени продлится эта фаза, пока не изменится луна
Não entender nada mesmo assim sentir tudo
Ничего не понимать, но все равно все чувствовать
E o que parecia ser até mudou o perfume
И то, что казалось таким, даже изменило аромат
Sem costume em criar, criou costumes
Не привыкший творить, создал только привычки
via de longe, parecia um filme
Видел только издалека, казалось фильмом
É tipo aquele charme, me lembrava uma música
Это как тот шарм, напоминал мне музыку
Tanto impulso a minha volta, não
Столько импульсов вокруг меня, нет
Visto esse delírio, deixa que esse martírio
Ношу этот бред, пусть эта мука
Vai me pegar escrevendo
Заставит меня писать
O medo me beija e eu abraço os meus sonhos
Страх целует меня, а я обнимаю свои мечты
Como se fosse um amigo que eu não vejo muito tempo
Как будто это друг, которого я давно не видел
Menor Taylor
Малая Тейлор
Lixo, flores, ascensão e luxo
Мусор, цветы, восхождение и роскошь
Como estourar a bolha se é uma cúpula
Как лопнуть пузырь, если это купол
pega sua intuição e rouf
Просто возьми свою интуицию и рваните
De qualquer jeito a culpa vai ser sua
В любом случае вина будет на тебе
Semelhança a.k.a pra alguém dançar em LA
Сходство, ака, чтобы кто-то танцевал там, в Лос-Анджелесе
Mas antes meu remetente faz pocar no JN
Но сначала мой отправитель взрывается на JN (Jornal Nacional - Национальные новости Бразилии)
Pra ver minhas irmã ganhando o mundo com o que sente
Чтобы видеть, как мои сестры завоевывают мир тем, что чувствуют
Senta e assiste, vamos juntos ou sai da frente
Садись и смотри, пойдем вместе или уйди с дороги
Se respeito conserva o dente
Если уважение сохраняет зуб
Por isso que o meu branco
Поэтому мой белый
Se quiser me arrastar se atrasa Igual fila de banco
Если хочешь меня затащить, опоздаешь, как в очереди в банке
Igual filha de rico
Как дочка богача
Igual a quem passa pano, louco
Как тот, кому ты выгораживаешь, псих
Pra viver de risco, pra ganhar o que lucrando
Чтобы жить рискуя, чтобы получить то, что он наживает
quer pedir que o pobre vença
Ты хочешь просить, чтобы бедняк победил
Na mesma condição que seu pai agradece a bênção
В том же положении, в котором твой отец благодарит за благословение
Na mesma mesa e opinião que serve como ofensa
За тем же столом и с тем же мнением, которое служит оскорблением
Na mesma posição que você defende sua crença
В том же положении, в котором ты защищаешь свою веру
faz o seguinte, pede pra Deus te ajudar
Тогда сделай следующее, попроси Бога помочь тебе
Que eu não na disposição que eu contribui pra somar
Потому что я не в настроении, раз уж я внесла свой вклад в общую сумму
Gastei tanta energia na rua que fiquei esgotada
Я потратила столько энергии на улице, что выдохлась
Ouvi conselho de gente que não fazia nada
Слушала советы людей, которые ничего не делали
Se o caminho é arduo, a vitória é mais ainda
Если путь труден, победа еще больше
Como eu posso ficar feliz se o ruim me contamina
Как я могу быть счастлива, если плохое заражает меня
Me esforço pra fazer meu nome ter valor na rua
Я стараюсь, чтобы мое имя имело ценность на улице
Preços e valores, diferenciam a minha vida e a sua
Цены и ценности отличают мою жизнь от твоей
Então pode pá, vai vencer quem tem mais garra
Так что, да, победит тот, у кого больше упорства
Onde você andar, você não vai achar minha falha
Где бы ты ни ходил, ты не найдешь мой промах
Pra eles me cegar, tem que amolar a navalha
Чтобы ослепить меня, им придется наточить бритву
sempre protegido na saída e na chegada
Я всегда под защитой, на выходе и на входе
Então pode pá, vai vencer quem tem mais garra
Так что, да, победит тот, у кого больше упорства
Onde você andar, não vai achar minha falha
Где бы ты ни ходил, ты не найдешь мой промах
Pra eles me cegar, tem que amolar a navalha
Чтобы ослепить меня, им придется наточить бритву
sempre protegida na saída e na chegada
Я всегда под защитой, на выходе и на входе
Pode
Так можно
Pode
Так можно





Writer(s): Joao Cassol, Luanna Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.