Quina no Pix da Mama - Cassol translation in German

Quina no Pix da Mama

Quina no pix da mama
Era de lidar com monstros
Põe o meu nome na soma
Logo nois vai ta chegando

Olha o que nós fez com lama
Facinho compra teu ouro
Pensa em mim dona tereza
Espero que esteja orando

Quina no pix da mama
Era de lidar com monstros
Põe o meu nome na soma
Logo nois vai ta chegando

Olha o que nós fez com lama
Facinho compra teu ouro
Pensa em mim dona tereza
Espero que esteja orando

Por mim
E por nois
Enquanto nois gira
Soltando a voz
No tempo do tempo
Avisa
Pro herói
Só recorta o sample
E me deixa só

Faz um tempo que evito ta sóbrio
Eu quero fugir daquilo que dói
Caminhada nada vê com corre
E você se sentindo o badboy

Eu vi a treta com meus próprios olhos
E fiz a mudança com a própria voz
A saga segue pela minha família
Pra poder ver a sua se inspirar em nós

Quina no pix da mama
Era de lidar com monstros
Põe o meu nome na soma
Logo nois vai ta chegando

Olha o que nós fez com lama
Facinho compra teu ouro
Pensa em mim dona tereza
Espero que esteja orando

Quina no pix da mama
Era de lidar com monstros
Põe o meu nome na soma
Logo nois vai ta chegando

Olha o que nós fez com lama
Facinho compra teu ouro
Pensa em mim dona tereza
(Da sul e só)

Eu quero é pix na conta da mama
E nós chique no fim de semana
Nós não corre só pelo decorrer da fama
Pra acha que nós tá de carona
Que cês gosta de alma no palco?
Falei como se tivesse escolha
O que eu gosto é de mão pro alto
Que é da melhor forma pra quebra essa poha

To no ringue to com a guarda alta
To no feeling até a veia salta
Um corte pra me senti vivo problema e motivo não falta
Fora oque eu não pus em pauta

Não queira ver meu lado mau tá
Tem gente me escutando em malta
Nem tem noção onde que nós tá

Mas tá tá tá

Lembra a indianara dizendo não quero que passe oque eu passei
Fui pra rua passei oque ela não passou
(e hoje eu desejo isso tambem)

Mas não mosco também não deixo rastro
Só o respeito nas ruas que andei
Já faz um tempo que eu me sinto um astro
Mas pouco tempo que eu me tornei

Pra um herói dois vilão
Pra dois ruim quatro é bom
A cada sim, vinte não
E cada metro quadrado é outra ferida e outra percepção
Nego não treme na ação
Nós é a cara da nação
Nós é time de monstrao
Tudo em busca do carvão
Tudo impulsa a compulsão
Vai ter que superar a exaustão
Linhas de peso igual Faustão
Tu que resolve suas questão
Orgulho? é não ser decepção

Fünfer auf Mamas Pix

Fünfer auf Mamas Pix
Ich war es gewohnt, mit Monstern umzugehen
Setz meinen Namen auf die Rechnung
Bald werden wir ankommen

Schau, was wir aus Schlamm gemacht haben
Dein Gold ist leicht zu kaufen
Denk an mich, Dona Tereza
Ich hoffe, du betest

Fünfer auf Mamas Pix
Ich war es gewohnt, mit Monstern umzugehen
Setz meinen Namen auf die Rechnung
Bald werden wir ankommen

Schau, was wir aus Schlamm gemacht haben
Dein Gold ist leicht zu kaufen
Denk an mich, Dona Tereza
Ich hoffe, du betest

Für mich
Und für uns
Während wir uns drehen
Und unsere Stimme erheben
In der Zeit der Zeit
Sag es
Dem Helden
Schneide nur das Sample aus
Und lass mich allein

Seit einer Weile vermeide ich es, nüchtern zu sein
Ich will vor dem fliehen, was schmerzt
Ein Spaziergang hat nichts mit Rennen zu tun
Und du fühlst dich wie ein Badboy

Ich habe den Streit mit eigenen Augen gesehen
Und ich habe die Veränderung mit meiner eigenen Stimme bewirkt
Die Saga geht weiter für meine Familie
Damit deine Familie sich von uns inspirieren lässt

Fünfer auf Mamas Pix
Ich war es gewohnt, mit Monstern umzugehen
Setz meinen Namen auf die Rechnung
Bald werden wir ankommen

Schau, was wir aus Schlamm gemacht haben
Dein Gold ist leicht zu kaufen
Denk an mich, Dona Tereza
Ich hoffe, du betest

Fünfer auf Mamas Pix
Ich war es gewohnt, mit Monstern umzugehen
Setz meinen Namen auf die Rechnung
Bald werden wir ankommen

Schau, was wir aus Schlamm gemacht haben
Dein Gold ist leicht zu kaufen
Denk an mich, Dona Tereza
(Vom Süden und nur)

Ich will nur Pix auf Mamas Konto
Und dass wir am Wochenende schick sind
Wir rennen nicht nur dem Ruhm hinterher
Damit du denkst, wir fahren nur mit
Was, ihr mögt Seele auf der Bühne?
Ich sagte es, als hätte ich eine Wahl
Was ich mag, sind erhobene Hände
Das ist der beste Weg, um diesen Mist zu zerbrechen

Ich bin im Ring, ich halte meine Deckung hoch
Ich bin im Feeling, bis die Ader platzt
Ein Schnitt, um mich lebendig zu fühlen, an Problemen und Gründen mangelt es nicht
Abgesehen von dem, was ich nicht erwähnt habe

Du willst meine schlechte Seite nicht sehen
Es gibt Leute, die mir in Malta zuhören
Sie haben keine Ahnung, wo wir sind

Aber ta ta ta

Erinnere dich an Indianara, die sagte, ich will nicht, dass du durchmachst, was ich durchgemacht habe
Ich ging auf die Straße und machte durch, was sie nicht durchgemacht hat
(und heute wünsche ich mir das auch)

Aber ich bin nicht dumm, ich hinterlasse auch keine Spuren
Nur den Respekt auf den Straßen, auf denen ich gegangen bin
Ich fühle mich schon lange wie ein Star
Aber erst seit kurzem bin ich einer geworden

Für einen Helden zwei Schurken
Für zwei Schlechte sind vier gut
Für jedes Ja zwanzig Nein
Und jeder Quadratmeter ist eine weitere Wunde und eine weitere Wahrnehmung
Jungs zittern nicht bei der Action
Wir sind das Gesicht der Nation
Wir sind ein Team von Monstern
Alles auf der Suche nach Kohle
Alles treibt den Zwang an
Du musst die Erschöpfung überwinden
Gewichtige Zeilen wie bei Faustão
Du bist derjenige, der seine Probleme löst
Stolz? Es ist, keine Enttäuschung zu sein