Cassper Nyovest feat. Bucie - She Loves Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassper Nyovest feat. Bucie - She Loves Me




She Loves Me
Она любит меня
This is for my. This is for my girlfriend. This is for my girlfriend This is for my girlfriend.
Это для моей... Это для моей девушки. Это для моей девушки. Это для моей девушки.
She tell me she gon' leave!! (she telling me she gone leave)
Она говорит, что уйдет!! (она говорит, что уйдет)
Well, I think my baby wanna leave me
Кажется, моя малышка хочет меня бросить
'Coz when I'm at the studio, she never see me
Потому что, когда я в студии, она меня не видит
So when I get back to the crib she smelling my clothes
Поэтому, когда я возвращаюсь домой, она обнюхивает мою одежду
She probably think in running around with all these hoes
Она, наверное, думает, что я гуляю со всеми этими девчонками
and chilling up in the club and wildin' up with my thugs
и тусуюсь в клубе, отрываюсь со своими братанами
The thug life is killing is my love life
Эта бандитская жизнь убивает мою личную жизнь
And She don't wanna show me love like
И она не хочет проявлять ко мне любовь, как будто
I mess up and we can make it it all up
я все испортил и мы не можем все исправить
Only because I think I know the main difference,
Только потому, что я, кажется, знаю главную разницу
Between a side chick and someone with significance
Между мимолетной интрижкой и кем-то действительно важным
What love gotta do with it? what's love gotta do with a little bit
При чем тут любовь? Какое отношение имеет любовь ко всему этому?
oooooh?
оооо?
That's sounds crazy, I know
Звучит безумно, я знаю
But if you tell me you don't get it then I'm letting you go
Но если ты скажешь, что не понимаешь, то я отпущу тебя
I think I'm letting you go
Думаю, я отпущу тебя
If you tell me you don get it then I'm...
Если ты скажешь, что не понимаешь, то я...
This is for my. This is for my girlfriend. This is for my girlfriend This is for my girlfriend.
Это для моей... Это для моей девушки. Это для моей девушки. Это для моей девушки.
She tell me she gon' leave!! (she telling me she gone leave)
Она говорит, что уйдет!! (она говорит, что уйдет)
Got a lot on my mind
Много чего в моей голове
I see the agony when I look into your eyes
Я вижу боль, когда смотрю в твои глаза
I try to reassure you mara o phalwa ko gontsepa
Я пытаюсь тебя успокоить, но ты все еще сомневаешься (перевод с тсвана)
Of all the things in the world I just had to be a rapper right
Из всего, что есть в мире, мне нужно было стать именно рэпером, да?
Kinda moved that my ex is a celebrity
Странно, что моя бывшая знаменитость
I won't karrueche but baby let it be
Я не Карручи, но, детка, пусть так и будет
I won't lie Ke rata dilo love
Не буду врать, мне нравятся такие штучки, любовь
But I'm just hoping we can work it all out
Но я просто надеюсь, что мы сможем все уладить
Roadblocks send a lesson if you don't get stuck
Препятствия на пути учат, если ты не застрянешь на них
My boy say it ain't cheating if you don't get caught
Мой друг говорит, что это не измена, если тебя не поймали
The other day my mom asked me I missed my ex
На днях мама спросила меня, скучаю ли я по бывшей
I told her "time heals all "as I fixed my step
Я сказал ей: «время лечит все», поправляя свою походку
Fede. we headlining like Khabonina's poes
Феде, мы на первых полосах, как * (нецензурная лексика, игра слов с именем Khabonina)
Don't mess up the picture nkare Khabonina's to-o-oes
Не порть картину, как * (нецензурная лексика, игра слов с именем Khabonina)
This is KKD,. I'll play you if you can't play B
Это KKD, я сыграю тебя, если ты не можешь играть B
Enklek Fede, klek Fede
Энклек Феде, клек Феде (используется сленг)
What's love gotta do with it? What's love gotta do with a little bit of
При чем тут любовь? Какое отношение имеет любовь к
ooooh? This is for my. This is for my girlfriend. This is for my girlfriend This is for my girlfriend.
оооо? Это для моей... Это для моей девушки. Это для моей девушки. Это для моей девушки.
She tell me she gon' leave!! (she telling me she gone leave)
Она говорит, что уйдет!! (она говорит, что уйдет)
What's love gotta do with it? What's love gotta do with a little bit of
При чем тут любовь? Какое отношение имеет любовь к
ooooh?
оооо?





Writer(s): busisiwe nolubabalo, r.m. phoolo


Attention! Feel free to leave feedback.