Lyrics and translation Cassper Nyovest - Tsholofelo Skit
Samuel
L
Jackson
& Frank
Whaley]
Сэмюэль
Л
Джексон
И
Фрэнк
Уэйли]
Samuel
L
Jackson:
What
does
Marsellus
Wallace
look
like?
Сэмюэль
Л.
Джексон:
как
выглядит
Марселлус
Уоллес?
Frank
Whaley:
What?
Фрэнк
Уэйли:
Что?
Samuel
L
Jackson:
(Gunshots)
What
country
are
you
from?
Сэмюэль
Л.
Джексон:
(выстрелы)
из
какой
страны
ты?
Frank
Whaley:
What?
What?
Фрэнк
Уэйли:
Что?Что?
Samuel
L
Jackson:
"What"
ain't
no
country
I
ever
heard
of.
They
speak
English
in
What?
Сэмюэл
Л.
Джексон:"
что?
" я
никогда
не
слышал
ни
о
какой
стране,
они
говорят
по-английски
в
чем?
Frank
Whaley:
What?
Фрэнк
Уэйли:
Что?
Samuel
L
Jackson:
English,
motherfucker,
do
you
speak
it?
Сэмюэль
Л.
Джексон:
по-английски,
ублюдок,
ты
говоришь?
Frank
Whaley:
Yes!
Фрэнк
Уэйли:
Да!
Samuel
L
Jackson:
Then
you
know
what
I'm
sayin'!
Сэмюэль
Л.
Джексон:
тогда
ты
знаешь,
что
я
говорю!
Frank
Whaley:
Yes!
Фрэнк
Уэйли:
Да!
Samuel
L
Jackson:
Describe
what
Marsellus
Wallace
looks
like!
Сэмюэль
Л.
Джексон:
опиши,
как
выглядит
Марселлус
Уоллес!
Frank
Whaley:
What?
I...
Фрэнк
Уэйли:
Что?
Я...
Samuel
L
Jackson:
Say
"what"
again.
Say
"what"
again,
I
dare
you,
I
double
dare
you
motherfucker,
say
"what"
one
more
goddamn
time!
Сэмюэль
Л
Джексон:
скажи"
что?
"еще
раз,
скажи"
что?
"еще
раз,
я
смею
тебя,
я
дважды
смею
тебя,
ублюдок,
скажи
"что?"
еще
раз,
черт
возьми!
Frank
Whaley:
He's
black
Фрэнк
Уэйли:
он
черный.
Samuel
L
Jackson:
Go
on!
Сэмюэль
Л.
Джексон:
вперед!
Frank
Whaley:
He's
bald
Фрэнк
Уэйли:
он
лысый.
Samuel
L
Jackson:
Does
he
look
like
a
bitch?
Сэмюэль
Л.
Джексон:
он
похож
на
сучку?
Frank
Whaley:
What?
Фрэнк
Уэйли:
Что?
Samuel
L
Jackson:
(Gunshot)
DOES...
HE...
LOOK...
LIKE...
A
BITCH?!
Сэмюэль
Л.
Джексон:
(выстрел)
он
...
выглядит
...
как
...
сука?!
Frank
Whaley:
(In
pain)
No!
Фрэнк
Уэйли:
(от
боли)
нет!
Samuel
L
Jackson:
Then
why'd
you
try
to
fuck
him
like
a
bitch,
Brett?
Сэмюэль
Л.
Джексон:
тогда
почему
ты
пытаешься
трахнуть
его,
как
сучку,
Брэтт?
Frank
Whaley:
I
didn't
Фрэнк
Уэйли:
я
этого
не
делал.
Samuel
L
Jackson:
Сэмюэль
Л
Джексон:
Yes,
you
did.
Yes,
you
did
Да,
так
и
было.
да,
так
и
было.
None
of
y'all
niggas
can
fuck
with
me
Никто
из
вас,
ниггеров,
не
может
трахаться
со
мной.
The
cheque
I
got
this
morning
says
fuck
Vigi
Чек,
который
я
получил
этим
утром,
говорит:
"блядь,
Виги!"
Man
I
done
made
a
mill
tryna
fuck
Minnie
Человек,
которого
я
сделал,
сделал
миллион,
пытаясь
трахнуть
Минни.
Now
all
the
baddest
bitches
tryna
fuck
with
me
Теперь
все
самые
крутые
сучки
пытаются
трахаться
со
мной.
Uh,
I
did
it
faster
than
Ramadan
Я
сделал
это
быстрее,
чем
Рамадан.
They'll
never
give
me
my
props,
they
bitter
ha
ba
na
plan
Они
никогда
не
дадут
мне
мой
реквизит,
они
горьки,
ха-Ба-На-план.
Your
music
is
kinda
average
Твоя
музыка
довольно
средняя.
My
niggas
above
the
bar
Мои
ниггеры
над
барной
стойкой.
I'm
cool
with
number
2 cause
I'm
richer
than
number
one
Мне
нравится
номер
2,
потому
что
я
богаче,
чем
номер
один.
Yeah,
I
done
made
it
bigger
than
your
favourites
Да,
я
сделал
это
больше,
чем
твои
любимые.
Man
I
done
sonned
the
game,
y'all
can
baby
sit
Чувак,
я
написал
эту
игру,
вы
можете
присесть.
Your
bandz
make
her
dance,
mine
make
her
rich
Твой
бандз
заставляет
ее
танцевать,
мой
делает
ее
богатой.
My
money
rude,
yours
polite
like
Мои
деньги
грубые,
твои
вежливые.
Taylor
Swift
Taylor
Swift
Man
what's
wrong
with
these
OGs
Чувак,
что
не
так
с
этими
ОГС?
Oh
don't
be
acting
like
you
forgot
what
you
told
me
О,
не
веди
себя
так,
будто
ты
забыл,
что
сказал
мне
About
that
coloured
nigga,
yeah
that
coloured
nigga
Об
этом
цветном
ниггере,
да,
этом
цветном
ниггере.
Oh
I
shouldn't
mention
it?
О,
мне
не
стоит
об
этом
говорить?
Let's
leave
it
then,
I'm
not
one
to
provoke
beef,
beef,
beef,
beef
Давай
оставим
это,
я
не
из
тех,
кто
провоцирует
говядину,
говядину,
говядину,
говядину.
Yeah,
I
swear
this
shit
is
kinda
crazy
Да,
клянусь,
это
безумие.
The
game
is
colourful
Игра
красочная.
But
I
find
none
of
you
amazing
Но
я
не
нахожу
никого
из
вас
удивительным.
I'mma
let
you
be
Я
позволю
тебе
быть.
But
you
can
not
replace
me
Но
ты
не
можешь
заменить
меня.
Get
it
right
man
Пойми
это
правильно,
чувак.
I
am
a
ruler,
you
can't
erase
me
Я
правитель,
ты
не
можешь
стереть
меня.
Yeah,
my
new
white
bitch
like
the
rodeo
Да,
моя
новая
белая
сучка,
как
родео.
I
call
her
Katy
Perry,
she
a
Scorpio
Я
зову
ее
Кэти
Перри,
она
Скорпион.
PhD
with
the
audio
Доктор
со
звуком.
I
don't
need
to
say
it
though
Мне
не
нужно
этого
говорить.
Everybody
knows
like
Pinocchio
Все
знают,
как
Пиноккио.
Even
though
it
ain't
trickin'
when
we
spray
bottles
Даже
если
это
не
обман,
когда
мы
опрыскиваем
бутылки.
I'm
still
hungry
enough
to
take
the
stake
from
you
Я
все
еще
достаточно
голоден,
чтобы
забрать
у
тебя
кол.
I
always
share
with
my
niggas
when
the
cake
crumbles
Я
всегда
делюсь
со
своими
ниггерами,
когда
торт
рассыпается.
So
why
should
I
care
when
a
stranger
call
me
fake
humble?
Так
почему
мне
должно
быть
не
все
равно,
когда
незнакомец
называет
меня
фальшивым
смиренным?
Yeah,
man
what's
wrong
with
these
OGs
Да,
чувак,
что
не
так
с
этими
ОГС?
Se
ba
batla
ho
nkhuza
acting
like
they
really
know
me
Се
ба
батла
Хо
нхуза
ведет
себя
так,
будто
знает
меня.
I'm
a
humble
dude
but
watch
how
you
approach
me
Я
скромный
парень,
но
Смотри,
Как
ты
ко
мне
подходишь.
I
swear
nowadays
it's
so
easy
to
provoke
beef,
beef,
beef,
beef
Клянусь,
сейчас
так
легко
провоцировать
говядину,
говядину,
говядину,
говядину.
Man,
everybody
understands
this
shit
differently
Чувак,
все
понимают
это
по-другому.
Ever
since
I
dropped
Gusheshe,
niggas
tried
to
mimic
me
С
тех
пор,
как
я
бросил
Гушеше,
ниггеры
пытались
подражать
мне.
I'm
underrated
lyrically
Меня
недооценивают
по
тексту.
So
I
wake
up
in
the
morning
Поэтому
я
просыпаюсь
утром.
Do
some
shit
they've
never
done
then
Делай
то,
чего
они
никогда
не
делали.
I'm
back
to
making
history
Я
возвращаюсь
к
истории.
I'm
at
a
point
where
I
don't
even
post
all
my
achievements
Я
нахожусь
в
точке,
где
я
даже
не
выкладываю
все
свои
достижения.
You
fucked
up
your
career,
your
attitude
is
bulimic
Ты
испортил
свою
карьеру,
твое
отношение
булимично.
I
told
em
that
I'mma
do
it
Я
сказал
им,
что
я
сделаю
это.
They
said
do
it,
then
I
did
it
Они
сказали
сделать
это,
а
я
сделал
это.
Then
they
started
hatin'
on
me
Потом
они
начали
ненавидеть
меня.
Guess
the
dream
was
more
appealing
Думаю,
мечта
была
более
привлекательной.
Cause
honestly,
they
know
we
fucking
this
game
raw
Потому
что,
честно
говоря,
они
знают,
что
мы
трахаемся
в
эту
игру.
It's
evident
that
we
way
smarter
than
they
thought
Очевидно,
что
мы
гораздо
умнее,
чем
они
думали.
The
way
I'm
killing
niggas,
unfair
like
Treyvon
То,
как
я
убиваю
ниггеров,
несправедливо,
как
Трейвон.
Just
found
out
that
I
hit
the
same
bitch
as
Trey
Songz
Только
что
узнал,
что
я
ударил
ту
же
сучку,
что
и
Трей
Сонгз.
I
told
you
I
was
the
shit
and
that
I
could
rap
if
I
want
to
Я
говорил
тебе,
что
я
дерьмо,
и
что
я
могу
читать
рэп,
если
захочу.
But
y'all
don't
deserve
my
punchlines
Но
вы
все
не
заслуживаете
моей
критики.
Just
the
one
two
Только
один,
два
...
Oh
y'all
gon'
ignore
the
fact
that
I
went
gold
О,
вы
все
будете
игнорировать
тот
факт,
что
я
стал
золотым.
Don't
tell
me
how
you
feel,
tell
me
how
many
you
sold
Не
говори
мне,
что
ты
чувствуешь,
скажи,
сколько
ты
продал?
How
many
of
you
niggas
did
the
shit
that
I
did
Сколько
из
вас,
ниггеров,
сделали
то,
что
сделал
я?
None
of
your
so
called
"heaters"
could
compare
to
my
hits
Ни
один
из
твоих
так
называемых
"обогревателей"
не
сравнится
с
моими
хитами.
You
mentioned
my
old
bitch
Ты
упомянул
мою
старую
сучку.
You
should
take
your
verse
back
Ты
должен
забрать
свой
куплет
обратно.
We'll
have
this
conversation
when
you
get
your
first
plaque,
motherfucker!
Мы
поговорим
об
этом,
когда
ты
получишь
свою
первую
доску,
ублюдок!
Nxa!
Le
tlwaela
batho
masepa
entlek
Nxa!
Le
tlwaela
batho
masepa
entlek!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): tsholofelo phoolo
Attention! Feel free to leave feedback.