Lyrics and translation Cassyette - Why Am I Like This?

Why Am I Like This?

I could be high as the moon, Summer in bloom
But I'll find a way to come back down too soon
Then I'll be green, the monster in me
Will make me sicker, sicker than the sea

It's so bad I'm blue all the time
I, I feel like taking a dive

Think I'm going down, down, down, down, down, down, down, down
Guess I'm going down, down, down, down, down, down, down, down, down
Why am I like this?
Why am I like this?

I feel like a lead balloon, might pull out a tooth
Just so that I can feel slightly amused
Red in the face, heart starts to race
Whatever I'm smoking is secretly laced

It's so sad I'm blue as the sky
I, I think I'm outta my mind

Think I'm going down, down, down, down, down, down, down, down
Guess I'm going down, down, down, down, down, down, down, down, down
Why am I like this?
Why am I like this?

Why am I like this?

Warum bin ich so?

Ich könnte so high sein wie der Mond, Sommer in voller Blüte
Aber ich finde einen Weg, um zu früh wieder runterzukommen
Dann werde ich grün, das Monster in mir
Macht mich kränker, kränker als das Meer

Es ist so schlimm, ich bin die ganze Zeit blau
Ich, ich habe Lust, abzutauchen

Denke, ich gehe runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter
Glaube, ich gehe runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter
Warum bin ich so?
Warum bin ich so?

Ich fühle mich wie ein Bleiballon, könnte mir einen Zahn ziehen
Nur damit ich mich ein wenig amüsiert fühle
Rot im Gesicht, Herz beginnt zu rasen
Was auch immer ich rauche, ist heimlich versetzt

Es ist so traurig, ich bin blau wie der Himmel
Ich, ich glaube, ich bin verrückt

Denke, ich gehe runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter
Glaube, ich gehe runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter
Warum bin ich so?
Warum bin ich so?

Warum bin ich so?