Cast Of "Mamma Mia! Here We Go Again" - Mamma Mia (Singalong Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cast Of "Mamma Mia! Here We Go Again" - Mamma Mia (Singalong Version)




Mamma Mia (Singalong Version)
Мамма Миа (Версия для пения)
I was cheated by you
Ты меня обманул,
And I think you know when
И думаю, ты знаешь когда.
So I made up mind
Поэтому я решила,
It must come to an end
Этому должен прийти конец.
Look at me now, will I ever learn
Посмотри на меня сейчас, неужели я ничему не учусь?
I don't know how, but I suddenly lose control
Я не знаю как, но я внезапно теряю контроль.
There is fire within my soul
В моей душе пожар.
Just one look and I can hear a bell ring
Один лишь взгляд, и я слышу звон колокола.
One more look and I can hear everything
Еще один взгляд, и я слышу всё.
Whoa-a mamma Mia here we go again
О-о-о, мамма миа, вот опять.
My-my-my how can I resist you?
Мой, мой, мой, как я могу устоять перед тобой?
Mamma Mia does it show again?
Мамма миа, это опять видно?
My- my-my just how much I missed you have
Мой, мой, мой, как сильно я по тебе скучала.
Yeah!!! I been broken hearted through since the day we departed
Да!!! С того дня, как мы расстались, мое сердце разбито.
Why-y-y did it I ever let you go?
Почему, почему я тебя отпустила?
Mamma Mia now I really know
Мамма миа, теперь я точно знаю.
My-my I should have not let you go
Мой, мой, мне не следовало тебя отпускать.
I was angry and sad, about the things you do
Я злилась и грустила из-за того, что ты делал.
I can count all the times, that I cried over you
Я могу сосчитать все те разы, когда я плакала из-за тебя.
And when you go, when you slammed the door
И когда ты ушел, когда ты хлопнул дверью,
I think you know
Думаю, ты знаешь,
That you want me away too long
Что ты прогнал меня слишком надолго.
You know that I'm not that strong
Ты знаешь, что я не такая сильная.
Just one look I can hear the bell ring
Один лишь взгляд, и я слышу звон колокола.
One more look I can hear everything
Еще один взгляд, и я слышу всё.
Oh-oh-oh mamma Mia here I go again
О-о-о, мамма миа, вот опять я начинаю.
My-my how can I resist you ya
Мой, мой, как я могу устоять перед тобой?
Does it show again
Это опять видно?
My-my just how much I miss you
Мой, мой, как сильно я по тебе скучаю.
Yes!, I have been broken hearted
Да! Мое сердце разбито
Through the day since we parted
Со дня нашего расставания.
Why-why did I ever let you go?
Почему, почему я тебя отпустила?
Mamma Mia now I really now
Мамма миа, теперь я точно знаю.
My-my I should have not let you go
Мой, мой, мне не следовало тебя отпускать.






Attention! Feel free to leave feedback.