Cast - Sofia the First - Circo Alas Doradas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cast - Sofia the First - Circo Alas Doradas




Circo Alas Doradas
Cirque Ailes Dorées
Cuando tu veas las carretas pasar
Quand tu verras les chariots passer
Y cuando el calíope se oiga sonar
Et quand le calliope se fera entendre
El circo más sensacional ya llegó
Le cirque le plus sensationnel est arrivé
(Tiendas se levantan)
(Les tentes se dressent)
Y cada cosa extraordinaria verás
Et tu verras chaque chose extraordinaire
Pingüinos con magia Y a un tigre cantar
Des pingouins magiques et un tigre qui chante
De tres pistas no es, será aún mayor.
Il n'a pas trois pistes, il est encore plus grand.
Son cuatro en verdad, mucha más diversión.
Il y en a quatre en réalité, beaucoup plus de divertissement.
Circo Alas Doradas
Cirque Ailes Dorées
(Indefinido)
(Indéfini)
Circo Alas Doradas
Cirque Ailes Dorées
El circo más especial.
Le cirque le plus spécial.
En todo circo elefantes verás
Dans tous les cirques, tu verras des éléphants
Aquí son enormes, y azules están
Ici, ils sont énormes, et bleus
Y unicornios bailarines habrá
Et il y aura des licornes danseuses
Entrarán cantando
Elles entreront en chantant
Y en el trapecio es donde tienen acción
Et c'est sur le trapèze qu'elles ont de l'action
Los ojos vendados, con más emoción
Les yeux bandés, avec plus d'émotion
Y luego el domador
Et puis le dompteur
Nos muestra su valor
Nous montre sa valeur
Después en el aire aparece un dragón
Ensuite, un dragon apparaît dans les airs
Circo Alas Doradas
Cirque Ailes Dorées
El show más sensacional
Le spectacle le plus sensationnel
Circo Alas Doradas
Cirque Ailes Dorées
Grandioso y colosal
Grandiose et colossal
Malabaristas hay
Il y a des acrobates
De gran habilidad
De grande habileté
Con fuego y destreza (Indefinido)
Avec du feu et de l'adresse (Indéfini)
Circo Alas Doradas
Cirque Ailes Dorées
Caídas y errores
Chutes et erreurs
Circo Alas Doradas
Cirque Ailes Dorées
La gran multitud
La grande foule
Oirás aplaudir
Tu entendras les applaudissements
Gritando y ríendo
Crier et rire
Pues llega al fin
Car il arrive enfin
Circo Alas Doradas
Cirque Ailes Dorées
El circo más especial.
Le cirque le plus spécial.






Attention! Feel free to leave feedback.