Cast - Sofia the First - Tu amistad podrá ayudar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cast - Sofia the First - Tu amistad podrá ayudar




Tu amistad podrá ayudar
Ton amitié peut aider
Hacer hoy un castillo ideal
Faire un château idéal aujourd'hui
Nos es difícil ya veras
Sera difficile, tu verras,
Si eres tímida tal vez
Si tu es timide, peut-être
Intenta esto hacer
Essaie de faire ça,
Cantaré una canción que nos dará valor Tocaras, cantaré, luego cantas tu también A punto está de surgir
Je vais chanter une chanson qui nous donnera du courage, Tu joueras, je chanterai, puis tu chanteras aussi, Il est sur le point d'apparaître,
Se quiere ya oir,
On veut l'entendre,
Conmigo ven, te guiaré,
Viens avec moi, je te guiderai,
Pues la amistad podrá ayudar.
Parce que l'amitié peut aider.
Nuestro gran castillo ideal,
Notre grand château idéal,
Con delfines contará,
Avec des dauphins, il comptera,
Cada torre es azul,
Chaque tour est bleue,
Lo que sigue dilo tu,
Ce qui suit, dis-le toi,
Toboganes puede haber
Il peut y avoir des toboggans
Y osos pueden quizas también,
Et peut-être des ours aussi,
Cada fila sonará su asiento es musical.
Chaque rangée sonnera, son siège est musical.
A punto esta de surgir
Il est sur le point d'apparaître,
Se quieren ya oir,
On veut l'entendre,
Seguiré, guiamé con tu amistad
Je continuerai, guide-moi avec ton amitié,
Podré avanzar.
Je pourrai avancer.
Cantaremos la canción
Nous chanterons la chanson
Que nos dará valor,
Qui nous donnera du courage,
Tocaré, cantaré. mmmm,
Je jouerai, je chanterai. mmmm,
Contigo canto yo.
Avec toi, je chante.
Que alegría el día de hoy,
Quelle joie aujourd'hui,
Perfecto resultó,
C'est devenu parfait,
Seguiré, guiarás la amistad
Je continuerai, tu guideras, l'amitié
Podrá ayudar, ayudar.
Peut aider, aider.






Attention! Feel free to leave feedback.