Dreams Don't Die - Disney translation in Russian

Dreams Don't Die

Can't let it end this way
Watchin' our dreams slowly fade to gray
And everyone seems so okay
But I can't let it all go so easily
Who says the curtain is closing
On the time of our lives?

How could I sleep at night
Pretending I'm fine, leaving it all behind?
When dreams don't die
Wherever I go, it will follow me home
And I'd always know that dreams don't die

So why take them for granted (for granted)
When you could be off talking chances?
So I will give all I got, no matter the odds
'Cause it's all that I want and dreams don't die

Even if it's up to me
Even if I'm the only one who sees
I'm never gonna stop believing
As long as I've got air to breathe in
Who says the curtain is closing
On the time of our lives?

How could I sleep at night
Pretending I'm fine, leaving it all behind
When dreams don't die?
Wherever I go, it will follow me home
And I'd always know that dreams don't die

So why take them for granted (for granted)
When you could be off talking chances?
So I will give all I got, no matter the odds
'Cause it's all that I want and dreams don't die

Got nothin' to lose, so I'll go fight
I'm facing the music deep inside
And no one can take that away if they tried

How could I sleep at night
Pretending I'm fine, leaving it all behind
When dreams don't die?
Wherever I go, it will follow me home
And I'd always know that dreams don't die

So why take them for granted (for granted)
When you could be off talking chances?
So I will give all I got, no matter the odds
'Cause it's all that I want and dreams don't die

Мечты не умирают

Не могу позволить этому закончиться так
Наблюдая, как наши мечты медленно сереют
И все вокруг кажутся такими спокойными
Но я не могу позволить всему этому так просто исчезнуть
Кто сказал, что занавес закрывается
На лучшем времени нашей жизни?

Как я могла бы спать по ночам
Притворяясь, что всё хорошо, оставляя всё позади?
Когда мечты не умирают
Куда бы я ни пошла, они будут следовать за мной домой
И я всегда буду знать, что мечты не умирают

Так зачем принимать их как должное (как должное)
Когда можно использовать все шансы?
Поэтому я отдам всё, что у меня есть, несмотря ни на что
Потому что это всё, чего я хочу, и мечты не умирают

Даже если это зависит только от меня
Даже если я единственная, кто видит
Я никогда не перестану верить
Пока я дышу
Кто сказал, что занавес закрывается
На лучшем времени нашей жизни?

Как я могла бы спать по ночам
Притворяясь, что всё хорошо, оставляя всё позади
Когда мечты не умирают?
Куда бы я ни пошла, они будут следовать за мной домой
И я всегда буду знать, что мечты не умирают

Так зачем принимать их как должное (как должное)
Когда можно использовать все шансы?
Поэтому я отдам всё, что у меня есть, несмотря ни на что
Потому что это всё, чего я хочу, и мечты не умирают

Мне нечего терять, поэтому я буду бороться
Я смотрю в лицо музыке глубоко внутри
И никто не сможет отнять это у меня, даже если попытается

Как я могла бы спать по ночам
Притворяясь, что всё хорошо, оставляя всё позади
Когда мечты не умирают?
Куда бы я ни пошла, они будут следовать за мной домой
И я всегда буду знать, что мечты не умирают

Так зачем принимать их как должное (как должное)
Когда можно использовать все шансы?
Поэтому я отдам всё, что у меня есть, несмотря ни на что
Потому что это всё, чего я хочу, и мечты не умирают