Cast - Free Me (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cast - Free Me (Acoustic)




Free Me (Acoustic)
Освободи меня (Акустика)
Give me some time to be me
Дай мне немного времени побыть собой,
Give me the space that I need
Дай мне пространство, в котором я нуждаюсь,
Give me a reason to be
Дай мне повод быть,
Give me some time to be
Дай мне немного времени побыть собой.
I've got to open my eyes to see
Я должен открыть глаза, чтобы видеть.
Give me the air that I breathe
Дай мне воздух, которым я дышу,
Give me the taste that is sweet
Дай мне вкус сладкого,
Feeding a space that's in me
Заполняя пустоту во мне.
Just free me, just free me, just free
Просто освободи меня, просто освободи меня, просто освободи.
Out on a ledge can make it
На краю пропасти я смогу,
Out of my depth can face, face it, face it
Лишившись опоры, смогу смотреть в лицо, смотреть в лицо, смотреть в лицо этому.
Livin' this life ain't easy
Жить этой жизнью непросто,
Living with dreams that free, free me, free me
Жить с мечтами, которые освобождают, освобождают меня, освобождают меня.
So give me the words that fall free
Так дай мне слова, которые свободно льются,
Give me the song that I sing
Дай мне песню, которую я пою,
Listening hard to hear me
Внимательно слушая, чтобы услышать себя.
Give me some time to be
Дай мне немного времени побыть собой.
You've got to open your eyes to see
Ты должна открыть глаза, чтобы видеть.
Give me the love that I need
Дай мне любовь, в которой я нуждаюсь,
Show me the light that blinds me
Покажи мне свет, который ослепляет меня,
Just bring it all closer to me
Просто приблизь всё это ко мне.
Just free me, so free me, so free
Просто освободи меня, так освободи меня, так освободи.
Out on a ledge can make it
На краю пропасти я смогу,
Out of my depth can face, face it, face it
Лишившись опоры, смогу смотреть в лицо, смотреть в лицо, смотреть в лицо этому.
Livin' this life ain't easy
Жить этой жизнью непросто,
Living with dreams that free, free me, free me, free
Жить с мечтами, которые освобождают, освобождают меня, освобождают меня, освобождают.
I wonder why you're so far away
Мне интересно, почему ты так далеко,
I wonder why you're so far away
Мне интересно, почему ты так далеко.
So far
Так далеко.
Free (repeat)
Освободи (повторяется)
As wide as the ocean in me
Широкий, как океан во мне,
As high as the sky above me
Высокий, как небо надо мной,
As deep as the earth beneath me
Глубокий, как земля подо мной.
It's free, it's free, so free
Это свобода, это свобода, так свободно.
Out on a ledge can make it
На краю пропасти я смогу,
Out of my depth can face, face it, face it
Лишившись опоры, смогу смотреть в лицо, смотреть в лицо, смотреть в лицо этому.
Livin' this life ain't easy
Жить этой жизнью непросто,
Living with dreams that free, free me, free me, free
Жить с мечтами, которые освобождают, освобождают меня, освобождают меня, освобождают.
As wide as the ocean (free free free free)
Широкий, как океан (свобода, свобода, свобода, свобода)
As high as the sky (free free free free)
Высокий, как небо (свобода, свобода, свобода, свобода)
As deep as the earth (free free free)
Глубокий, как земля (свобода, свобода, свобода)
As wide as the ocean (free free)
Широкий, как океан (свобода, свобода)
As deep as the earth (free free)
Глубокий, как земля (свобода, свобода)
As high as the sky (free free)
Высокий, как небо (свобода, свобода)





Writer(s): John Timothy Power


Attention! Feel free to leave feedback.