Cast - Key of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cast - Key of Life




A song is written on the pages
На страницах написана песня.
But the music′s how you play it
Но музыка - это то, как ты ее играешь.
If I close my eyes and listen
Если я закрою глаза и прислушаюсь ...
I can hear my own rhythm
Я слышу свой собственный ритм.
Beating, beating
Бьется, бьется ...
I won't let it fade
Я не позволю этому исчезнуть.
I′ll sing it my way
Я спою по-своему.
I'm not changing
Я не меняюсь.
How I'm playing
Как я играю
I′m creating
Я создаю.
In the key of life
В ключе жизни
I′m living
Я живу.
What I've been giving
То, что я давал ...
Lose or winnin′
Проигрыш или победа
In the key of life
В ключе жизни
I'm not afraid
Я не боюсь.
′Cause everything sounds better
Потому что все звучит лучше
When it's played
Когда она играет
In the key of life
В ключе жизни
A melody will just be noises
Мелодия будет просто шумом.
If we′re not using our own voices
Если мы не используем наши собственные голоса
It doesn't need to be perfection
Это не должно быть совершенством.
For my symphony to happen
Чтобы моя симфония свершилась.
Now, now
Сейчас, сейчас ...
There's no time to waste
Нельзя терять время.
I got noise to make
Мне нужно пошуметь.
I′m not changing
Я не меняюсь.
How I′m playing
Как я играю
I'm creating
Я создаю.
In the key of life
В ключе жизни
I′m living
Я живу.
What I've been giving
То, что я давал ...
Lose or winnin′
Проигрыш или победа
In the key of life
В ключе жизни
I'm not afraid
Я не боюсь.
′Cause everything sounds better
Потому что все звучит лучше
When it's played
Когда она играет
In the key of life
В ключе жизни
This is my own
Это мое собственное.
Life to play
Жизнь, чтобы играть
So I'm gonna
Так что я собираюсь ...
Play it my own way
Играй по-своему.
I′m not changing
Я не меняюсь.
How I′m playing
Как я играю
I'm creating
Я создаю.
In the key of life
В ключе жизни
I′m living
Я живу.
What I've been giving
То, что я давал ...
Lose or winnin′
Проигрыш или победа
In the key of life
В ключе жизни
I'm not afraid
Я не боюсь.
′Cause everything sounds better
Потому что все звучит лучше
When it's played
Когда она играет
In the key of life
В ключе жизни
Una canción está escrita en las paginas
Una canción está escrita en las paginas
Pero la música es como la tocas
Pero la música es como la tocas
Si cierro mis ojos y escucho
Si cierro mis ojos y escucho
Puedo oír mi propio ritmo
Puedo oír mi propio ritmo
Latiendo, latiendo
Латиендо, латиендо
No dejaré que se desvanezca
No dejaré que se desvanezca
La cantaré a mi manera
La cantaré a mi manera
No cambiaré
Нет камбиаре
La forma en lo que lo hago
La forma en lo que lo hago
Estoy creando
Эстой криандо
En la clave de la vida
En la clave de la vida
Estoy viviendo
Эстой вивьендо
Lo que he estado dando
Lo que he estado dando
Perder o ganar
Пердер о ганар
En la clave de la vida
En la clave de la vida
No tengo miedo
Нет Тенго миедо
Por que todo suena mejor
Por que todo suena mejor
Cuando se juega
Куандо се хуега
En la clave de la vida
En la clave de la vida
Una melodía se ajuste ser un ruido
Una melodía se ajuste ser un ruido
Si no estamos usan nuestras propias voces
Si no estamos usan nuestras propias voces
Que no se necesitan para ser la perfección
Que no se necesitan para ser la perfectión
Para mi sinfonía suceda
Para mi sinfonía suceda
Ahora
Ахора
No hay tiempo que perder
No hay tiempo que perder
Me dieron para hacer ruido
Me dieron para hacer ruido
No cambiaré
Нет камбиаре
La forma en lo que lo hago
La forma en lo que lo hago
Estoy creando
Эстой криандо
En la clave de la vida
En la clave de la vida
Estoy viviendo
Эстой вивьендо
Lo que he estado dando
То, что я давал,
Perder o ganar
Проиграть или выиграть
En la clave de la vida
В ключе к жизни
No tengo miedo
Я не боюсь.
Por que todo suena mejor
Потому что все звучит лучше.
Cuando se juega
Когда вы играете
En la clave de la vida
В ключе к жизни
Esta es mi propia
Это мой собственный
Vida para jugar
Жизнь, чтобы играть
Así que voy
Так что я иду
A jugar a mi manera
Играть по-своему.
No cambiaré
Я не изменюсь.
La forma en lo que lo hago
То, как я это делаю,
Estoy creando
Я создаю
En la clave de la vida
В ключе к жизни
Estoy viviendo
Я живу.
Lo que he estado dando
То, что я давал,
Perder o ganar
Проиграть или выиграть
En la clave de la vida
В ключе к жизни
No tengo miedo
Я не боюсь.
Por que todo suena mejor
Потому что все звучит лучше.
Cuando se juega
Когда вы играете
En la clave de la vida
В ключе к жизни






Attention! Feel free to leave feedback.