Cast - Never Gonna Tell You What to Do (Revolution) (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cast - Never Gonna Tell You What to Do (Revolution) (live)




You can paint my face
Ты можешь раскрасить мое лицо.
Features you disguise
Черты, которые ты скрываешь.
The masquerade takes place
Маскарад продолжается.
Before your very eyes
Прямо у тебя на глазах
Mirror me the way, I mirror you
Отрази меня так, как я отражаю тебя.
Imitate the things, that you do
Подражайте тому, что вы делаете.
I can change my look, I'll dress up just like you (yeah)Easily mistook, appearing like I do
Я могу изменить свой внешний вид, я буду одеваться точно так же, как ты (да), легко ошибаюсь, появляясь таким, как я.
Mirror me the way, I mirror you
Отрази меня так, как я отражаю тебя.
Imitate the things, that we do
Подражайте тому, что мы делаем.
Isn't many things that are free
Не так уж много свободных вещей
This one comes to me, I take it gracefully
Это приходит ко мне, и я принимаю это изящно.
Nothing that I say or I do
Ничего из того, что я говорю Или делаю.
Change a thing for you, it's you who pushes through(Musical Interlude)Now I'm ten feet tall, the world looks oh so small
Измени кое-что для тебя, это ты проталкиваешься (музыкальная интерлюдия)теперь я десять футов ростом, и мир кажется таким маленьким.
But I can see it all, just where I'm standing from
Но я вижу все это оттуда, откуда стою.
And though a man must fall, and world is where he'll land, And when a man don't fly, this world is where he'll stand
И хотя человек должен упасть, и мир-это место, где он приземлится, и если человек не полетит, этот мир-это место, где он будет стоять.
Mirror me the way, I mirror you.
Отрази меня так, как я отражаю тебя.
Imitate the things, that you do
Подражайте тому, что вы делаете.
(Musical Interlude)Nothing that I say or I do (repeat x5)
(Музыкальная интерлюдия)ничего из того, что я говорю Или делаю (повтор x5)





Writer(s): John Timothy Power


Attention! Feel free to leave feedback.