Cast - See That Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cast - See That Girl




Looking outside my window
Смотрю в окно.
Finding only loneliness inside
Находя внутри себя только одиночество
Put my head on my pillow
Положил голову на подушку.
I keep looking for a place to hide
Я продолжаю искать место, где можно спрятаться.
But darling tell me why can't our love survive
Но Дорогая скажи мне почему наша любовь не может выжить
When I see her face I start to cry
Когда я вижу ее лицо, я начинаю плакать.
I see that girl again
Я снова вижу эту девушку.
She's always in my head
Она всегда в моей голове.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
She's so hard to forget
Ее так трудно забыть.
Looking over my shoulder
Смотрю через плечо.
I keep wondering if she may walk by
Я все думаю, может ли она пройти мимо.
Now I wish I'd told her
Теперь я жалею, что не сказал ей.
About the feelings that I kept inside
О чувствах, которые я хранил внутри.
Oh darling tell me why can't our love survive
О Дорогая скажи мне почему наша любовь не может выжить
When I see her face I start to cry
Когда я вижу ее лицо, я начинаю плакать.
I see that girl again
Я снова вижу эту девушку.
She's always in my head
Она всегда в моей голове.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
She's so hard to forget
Ее так трудно забыть.
I see that girl again
Я снова вижу эту девушку.
She's always in my thoughts
Она всегда в моих мыслях.
No matter which way I turn
Неважно, в какую сторону я поверну.
She's standing there like before
Она стоит там, как и прежде.
But I can't stop thinking about her
Но я не могу перестать думать о ней.
Whenever I'm alone and without her
Всякий раз, когда я один и без нее.
Can't look at another
Не могу смотреть на другого.
Can't look at another girl
Не могу смотреть на другую девушку.
No matter what I do
Что бы я ни делал
I see that girl again
Я снова вижу эту девушку.
She's always in my head
Она всегда в моей голове.
I see that girl again
Я снова вижу эту девушку.
Always in my thoughts
Всегда в моих мыслях.
I see that girl again
Я снова вижу эту девушку.
She's forever in my heart
Она навсегда в моем сердце.
See that girl, see that girl
Видишь эту девушку, видишь эту девушку?
See that girl, see that girl
Видишь эту девушку, видишь эту девушку?





Writer(s): John Power


Attention! Feel free to leave feedback.