Casta Troy - Word (feat. EKA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casta Troy - Word (feat. EKA)




Word (feat. EKA)
Word (feat. EKA)
It's BodyBeatz The Drum King
C'est BodyBeatz The Drum King
Sire
Sire
You know I'm Casta Baby
Tu sais que je suis Casta Baby
(Coughs)
(Toussant)
Get It
Allez
Get It
Allez
Get it
Allez
So many people wearing clean clothes
Tellement de gens portent des vêtements propres
Yea
Ouais
But dema mind e be dirty rough. huh!
Mais leur esprit est sale et rugueux. hein!
So ma paddy you for know who keep close
Alors mon pote, tu dois savoir qui garder près de toi
Uh
Uh
Ony3 demaa you go see stuff
C'est seulement avec eux que tu verras des choses
Fine shoes but they never have clean souls
De belles chaussures mais ils n'ont jamais l'âme pure
Okaa hon nkotsi anka you go dey in handcuffs
Okaa hon nkotsi anka tu serais menotté
You for fear the person wey dey give you fans
Tu devrais craindre la personne qui te donne des fans
E be ein nor wey go make you sweat when it's light off
C'est lui qui te fera transpirer quand la lumière sera éteinte
Mehu bi da o maatse bi da o
Mehu bi da o maatse bi da o
You for listen to me well cos ewiase ay3 hu o
Tu devrais bien m'écouter car le monde est mauvais o
The person that you thinking is your brother be the Judas in your life
La personne que tu crois être ton frère est le Judas de ta vie
Make I tell you something obeyi waama o
Laisse-moi te dire quelque chose obeyi waama o
Cos the same people aa woy3 no hosanna
Parce que les mêmes personnes qui te disent hosanna
Were the same people saying you for crucify him
Étaient les mêmes personnes qui disaient que tu devais le crucifier
Even Christ kraa wetum eyi naama
Même le Christ kraa wetum eyi naama
Who be you? Awoa etum tow Methodist Hymn
Qui es-tu ? Awoa etum tow Methodist Hymn
Dem dey around like Agege ooo
Ils sont partout comme à Agege ooo
Smile in ur face but shegey oo
Te sourient en face mais te shegey oo
Catapult you when you look away
Te catapultent quand tu regardes ailleurs
We shapa the envy cos we know sey
Nous façonnons l'envie car nous savons que
Everywhere scatter (yea)
Partout c'est le chaos (ouais)
Karishika lifestyle (yea)
Le style de vie Karishika (ouais)
Boys turn Nigeria
Les garçons transforment le Nigeria
No where cool (yea)
Nulle part se détendre (ouais)
Everywhere scatter
Partout c'est le chaos
Karishika lifestyle
Le style de vie Karishika
Camouflage brothers I salute y'all
Frères camouflés, je vous salue
I can imagine every weapon in your arsenal
Je peux imaginer chaque arme dans votre arsenal
Fake likes fake smiles it's typical
Faux j'aime, faux sourires, c'est typique
Claiming that you always got ma back
Prétendre que tu me couvres toujours
Man are you sure?
Mec, tu es sûr ?
Aboabi b3ka woaa check your Woodin
Aboabi b3ka woaa vérifie ton Woodin
Your greatest enemy is always within
Ton plus grand ennemi est toujours en toi
Your circle am I making sense are you with me
Ton cercle, est-ce que je me fais comprendre, es-tu avec moi ?
So if you wanna find him, you know where to begin
Donc, si tu veux le trouver, tu sais commencer
E nor be everyday you for talk your matter
Ce n'est pas tous les jours que tu dois parler de tes problèmes
Somedays you for turn mumu krakra
Certains jours, tu dois faire le mumu krakra
Cos eno be everybody wey dey care they
Parce que ce n'est pas tout le monde qui s'en soucie
Just wanna know your secret ama wetum akoka
Ils veulent juste connaître ton secret ama wetum akoka
Always ask God for the real gees but
Demande toujours à Dieu les vrais gars mais
Negative energy di3r we go always bon them
L'énergie négative di3r nous allons toujours les brûler
Every single day you for preach peace
Chaque jour, tu dois prêcher la paix
But always be ready for war you will never know when
Mais sois toujours prêt pour la guerre, on ne sait jamais quand
Dem dey around like Agege ooo
Ils sont partout comme à Agege ooo
Smile in ur face but shegey oo
Te sourient en face mais te shegey oo
Catapult you when you look away
Te catapultent quand tu regardes ailleurs
We shapa the envy cos we know sey
Nous façonnons l'envie car nous savons que
Everywhere scatter (yea)
Partout c'est le chaos (ouais)
Karishika lifestyle (yea)
Le style de vie Karishika (ouais)
Boys turn Nigeria
Les garçons transforment le Nigeria
No where cool (yea)
Nulle part se détendre (ouais)
Everywhere scatter
Partout c'est le chaos
Karishika lifestyle
Le style de vie Karishika
These days fake be new real
Ces jours-ci, le faux est le nouveau vrai
These days boys nor be fam that's the new deal
Ces jours-ci, les garçons ne sont pas de la famille, c'est le nouveau deal
Woy3 sibo but they covered in the sheep wool
Woy3 sibo mais ils sont couverts de laine de mouton
Careful who you trust ony3 demaa them go wound you
Fais attention à qui tu fais confiance, ce sont eux qui te blesseront
Anyenko nyenko nti kortor nnyi tsir s3 3y3 nyenko nyenko aa use wotsir
Anyenko nyenko nti kortor nnyi tsir s3 3y3 nyenko nyenko aa use wotsir
The world is not fair so whenever you sleep
Le monde est injuste, alors chaque fois que tu dors
Keep your one eye open you go shock what you see
Garde un œil ouvert, tu seras choqué de ce que tu verras
Always ask God for the real gees but
Demande toujours à Dieu les vrais gars mais
Negative energy di3r we go always bon them
L'énergie négative di3r nous allons toujours les brûler
Every single day you for preach peace
Chaque jour, tu dois prêcher la paix
But always be ready for war you will never know when!
Mais sois toujours prêt pour la guerre, on ne sait jamais quand!
Dem dey around like Agege ooo
Ils sont partout comme à Agege ooo
Smile in ur face but shegey oo
Te sourient en face mais te shegey oo
Catapult you when you look away
Te catapultent quand tu regardes ailleurs
We shapa the envy cos we know sey
Nous façonnons l'envie car nous savons que
Everywhere scatter (yea)
Partout c'est le chaos (ouais)
Karishika lifestyle (yea)
Le style de vie Karishika (ouais)
Boys turn Nigeria
Les garçons transforment le Nigeria
No where cool (yea)
Nulle part se détendre (ouais)
Everywhere scatter
Partout c'est le chaos
Karishika lifestyle
Le style de vie Karishika
It's BodyBeatz The Drum King
C'est BodyBeatz The Drum King






Attention! Feel free to leave feedback.