Lyrics and translation Castellina-Pasi - Malattia d'amore

Malattia d'amore

E' il canto dell'aurora che mi trascina ancora in questo sentimento
Che sempre brucia dentro e non si può scordare mi è
Testimone il cuore ci penso ancora tanto e non so dire quanto ...
Malattia d'amore dimmi le parole per sognare e non soffrire più
Lascia l'illusione, togli la ragione se davvero questo lo puoi tu.
Malattia d'amore che fai ricordare quanto è
Stato bello amare ma so già che il mio cuore ...
Poi guarire dovrà...
Il canto dell'aurora è un tuono e fa paura ma non so farne a meno
L'amore è come un treno che non si può fermare mi è
Testimone il cuore e tutto ciò che sento è in questo sentimento ...

Maladie d'amour

C'est le chant de l'aube qui me traîne encore dans ce sentiment
Qui brûle toujours à l'intérieur et ne peut pas être oublié, c'est
Mon cœur en témoigne, j'y pense encore beaucoup et je ne sais pas combien de temps...
Maladie d'amour, dis-moi les mots pour rêver et ne plus souffrir
Laisse l'illusion, retire la raison si vraiment tu peux le faire.
Maladie d'amour, qui me fait me souvenir à quel point c'est
Magnifique d'aimer, mais je sais déjà que mon cœur...
Doit ensuite guérir...
Le chant de l'aube est un tonnerre et fait peur, mais je ne peux pas m'en passer
L'amour est comme un train qui ne peut pas s'arrêter, c'est
Mon cœur en témoigne, et tout ce que je ressens est dans ce sentiment...