Lyrics and translation Castello Branco feat. DUDA BEAT - Me Namora
Eu
não
tô
aqui
para
mimar
você
Je
ne
suis
pas
là
pour
te
gâter
Nem
se
pintado
de
ouro
Même
si
tu
es
peint
en
or
Nem
se
vier
a
pé
Même
si
tu
viens
à
pied
Te
peguei
me
olhando
de
cantinho
Je
t'ai
attrapé
à
me
regarder
du
coin
de
l'œil
Olha
pra
mim,
que
eu
sou
assim,
linda
Regarde-moi,
je
suis
comme
ça,
belle
Eu
sou
de
quem
não
teme
nada
Je
suis
à
celui
qui
ne
craint
rien
Sou
livre,
ando
na
força
da
maré
Je
suis
libre,
je
marche
avec
la
force
de
la
marée
Não
treme,
não
treme
Ne
tremble
pas,
ne
tremble
pas
Não
quando
eu
disser
Pas
quand
je
te
le
dirai
Tô
por
conta
Je
suis
responsable
Dessa
pira
De
cette
folie
Tô
por
conta,
dessa
pira
que
é
você
Je
suis
responsable,
de
cette
folie
que
tu
es
Bem
me
quer,
mal
me
quer
Je
t'aime
bien,
je
t'aime
pas
Gosta
quando
eu
brinco
de
manhã,
né?
Tu
aimes
quand
je
joue
le
matin,
hein
?
Bem
me
quer,
mal
me
quer
Je
t'aime
bien,
je
t'aime
pas
Se
eu
for
contigo
tudo
bem,
hein?
(Aham)
Si
je
suis
avec
toi,
tout
va
bien,
hein
? (Ouais)
Bem
me
quer,
mal
me
quer
Je
t'aime
bien,
je
t'aime
pas
Gosta
quando
eu
brinco
de
manhã,
né?
Tu
aimes
quand
je
joue
le
matin,
hein
?
Bem
me
quer
(bem
me
quer)
Je
t'aime
bien
(je
t'aime
bien)
Mal
me
quer
(mal
me
quer)
Je
t'aime
pas
(je
t'aime
pas)
Se
eu
for
contigo
tudo
bem,
hein?
Si
je
suis
avec
toi,
tout
va
bien,
hein
?
Tudo
bem,
hein?
Tout
va
bien,
hein
?
Tudo
bem,
hein?
Tout
va
bien,
hein
?
Tudo
bem,
hein?
Tout
va
bien,
hein
?
Que
eu
sou
de
quem
não
teme
nada
Que
je
suis
à
celui
qui
ne
craint
rien
Sou
livre,
ando
na
força
da
maré
Je
suis
libre,
je
marche
avec
la
force
de
la
marée
Não
treme,
não
treme
Ne
tremble
pas,
ne
tremble
pas
Não
quando
eu
disser
Pas
quand
je
te
le
dirai
Tô
por
conta
Je
suis
responsable
Dessa
pira
De
cette
folie
Tô
por
conta,
dessa
pira
que
é
você
Je
suis
responsable,
de
cette
folie
que
tu
es
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cascudo, Castello Branco, Duda Beat, Tomás Tróia
Attention! Feel free to leave feedback.