Castello Branco - Isso Não Se Faz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Castello Branco - Isso Não Se Faz




Isso Não Se Faz
Ce n'est pas comme ça qu'on fait
Desde que você apareceu
Depuis que tu es apparue
Na minha vida
Dans ma vie
Com seu bloco na avenida toda diva
Avec ton bloc sur toute l'avenue, toute diva
Ficou pequeno
Elle est devenue petite
Pra minha rua
Pour ma rue
Mas olha como as coisas são
Mais regarde comme les choses sont
Você duvida
Tu doutes
Mas eu divido tudo isso com você
Mais je partage tout ça avec toi
Porque é seu também
Parce que c'est à toi aussi
Amor, meu amor
Amour, mon amour
Diz pra mim
Dis-moi
E agora?
Et maintenant ?
Eu me conheço
Je me connais
Ai que droga!
Quel dommage !
Você vai disparar e eu vou atrás
Tu vas me faire courir et je vais te suivre
O som da sua voz é gostoso demais
Le son de ta voix est tellement agréable
Diz pra mim
Dis-moi
E agora?
Et maintenant ?
Eu me conheço
Je me connais
Ai que droga!
Quel dommage !
Depois daquele amor, isso não se faz
Après cet amour, ce n'est pas comme ça qu'on fait
O som da sua voz é gostoso demais
Le son de ta voix est tellement agréable
Diz pra mim
Dis-moi
Mas olha como as coisas são
Mais regarde comme les choses sont
Você duvida
Tu doutes
Mas eu divido tudo, tudo
Mais je partage tout, tout
É seu também
C'est à toi aussi
Amor, meu amor
Amour, mon amour
Diz pra mim
Dis-moi
E agora?
Et maintenant ?
Eu me conheço
Je me connais
Ai que droga!
Quel dommage !
Você vai disparar e eu vou atrás
Tu vas me faire courir et je vais te suivre
O som da sua voz é gostoso demais
Le son de ta voix est tellement agréable
Diz pra mim
Dis-moi
E agora?
Et maintenant ?
Eu me conheço
Je me connais
Ai que droga!
Quel dommage !
Depois daquele amor, isso não se faz
Après cet amour, ce n'est pas comme ça qu'on fait
O som da sua voz é gostoso demais
Le son de ta voix est tellement agréable
Diz pra mim
Dis-moi





Writer(s): Castello Branco


Attention! Feel free to leave feedback.