Castello Branco - Não Me Confunda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Castello Branco - Não Me Confunda




Não Me Confunda
Ne me confonds pas
Eita!
Eh bien!
O teu amor se foi de graça
Ton amour s'est envolé gratuitement
Se eu fosse esperar o que você me prometeu
Si j'avais attendu ce que tu m'avais promis
Vish!
Ouf!
O meu também caiu de cara
Le mien aussi a pris un coup
Se eu fosse esperar o que você me prometeu
Si j'avais attendu ce que tu m'avais promis
Ardia mais
Ça brûlerait plus
Se eu fosse prometer o que você me prometeu
Si je devais promettre ce que tu m'as promis
Ardia mais
Ça brûlerait plus
E agora você quer voltar
Et maintenant tu veux revenir?
É pra sorrir ou pra chorar?
Est-ce pour sourire ou pour pleurer?
Não me confunda
Ne me confonds pas
E agora você quer voltar
Et maintenant tu veux revenir?
É pra sorrir ou pra chorar?
Est-ce pour sourire ou pour pleurer?
Não me confunda
Ne me confonds pas
O teu amor se foi de graça
Ton amour s'est envolé gratuitement
Se eu fosse esperar o que você me prometeu
Si j'avais attendu ce que tu m'avais promis
Ardia mais
Ça brûlerait plus
Se eu fosse prometer o que você me prometeu
Si je devais promettre ce que tu m'as promis
Ardia mais
Ça brûlerait plus
E agora você quer voltar
Et maintenant tu veux revenir?
É pra sorrir ou pra chorar?
Est-ce pour sourire ou pour pleurer?
Não me confunda
Ne me confonds pas
E agora você quer voltar
Et maintenant tu veux revenir?
É pra sorrir ou pra chorar?
Est-ce pour sourire ou pour pleurer?
Não me confunda
Ne me confonds pas






Attention! Feel free to leave feedback.