Lyrics and translation Casting Crowns - Here I Go Again - acoustic

Here I Go Again - acoustic

Father, hear my prayer
I need the perfect words
Words that he will hear
And know they′re straight from You
I don't know what to say
I only know it hurts
To see my only friend slowly fade away
So maybe this time I′ll speak the words of life
With Your fire in my eyes
But that old familiar fear is tearing at my words
What am I so afraid of?
'Cause here I go again
Talkin' bout the rain
And mulling over things that won′t live past today
And as I dance around the truth
Time is not his friend
This might be my last chance to tell him that
You love him
But here I go again,
Here I go again
Lord, You love him so, You gave Your only Son
If he will just believe; he will never die
But how then will he know what he has never heard
Lord he has never seen mirrored in my life
So maybe this time I′ll speak the words of life
With Your fire in my eyes
But that old familiar fear is tearing at my words
What am I so afraid of?
'Cause here I go again
Talkin′ bout the rain
And mulling over things that won't live past today
And as I dance around the truth
Time is not his friend
This might be my last chance to tell him that
You love him
But here I go again,
Here I go... here I go...
This might be my last chance to tell him that You love him
This might be my last chance to tell him that You love him
You love him, You love him
What Am I so afraid
What am I so afraid
What am I so afraid of?
How then will he know
What he has never heard

Вот и я снова - акустическая версия

Отец, услышь мою молитву,
Мне нужны идеальные слова,
Слова, которые он услышит
И поймет, что они от Тебя.
Я не знаю, что сказать,
Я только знаю, что больно
Видеть, как мой единственный друг медленно угасает.
Может быть, на этот раз я скажу слова жизни
С Твоим огнем в моих глазах.
Но этот старый знакомый страх разрывает мои слова.
Чего я так боюсь?
Потому что вот я снова,
Говорю о дожде
И размышляю о вещах, которые не проживут и дня.
И пока я танцую вокруг правды,
Время не на его стороне.
Это может быть мой последний шанс сказать ему, что
Ты любишь его.
Но вот я снова,
Вот я снова.
Господи, Ты так любишь его, Ты отдал Своего единственного Сына.
Если он только поверит, он никогда не умрет.
Но как же он узнает то, чего никогда не слышал?
Господи, он никогда не видел отражения Тебя в моей жизни.
Может быть, на этот раз я скажу слова жизни
С Твоим огнем в моих глазах.
Но этот старый знакомый страх разрывает мои слова.
Чего я так боюсь?
Потому что вот я снова,
Говорю о дожде,
И размышляю о вещах, которые не проживут и дня.
И пока я танцую вокруг правды,
Время не на его стороне.
Это может быть мой последний шанс сказать ему, что
Ты любишь его.
Но вот я снова,
Вот я... вот я...
Это может быть мой последний шанс сказать ему, что Ты любишь его.
Это может быть мой последний шанс сказать ему, что Ты любишь его.
Ты любишь его, Ты любишь его.
Чего я так боюсь?
Чего я так боюсь?
Чего я так боюсь?
Как же он узнает
То, чего никогда не слышал?