I'm Still Out Here - Casting Crowns translation in German

I'm Still Out Here

Ooooo, ooooo
Ooooo, ooooo

I'm still out here
I'm the one with the miracle that never came
On my knees in the waiting room
Like a fool in the desert praying for rain
Preacher promised healing
But here I am staring at a grave
Yeah that was the last time I ever prayed

But I'm still out here
I may be hiding but I'm still hoping
To be found here, I'm still out here
I've been waiting for someone to listen
Past the words my hurt is saying
Tell me I'm worth saving
And that I'm still worth fighting for
Ooooo

I'm still out here
The skeptic with questions that'll shut you down
I've gotta have the last word
But I wouldn't mind if you stuck around
You see my questions and my fortress
They guard my broken heart
Maybe you've got an answer
That can break my walls apart

Cause I'm still out here
I may be hiding but I'm still hoping
To be found here, I'm still out here
I've been waiting for someone to listen
Past the words my hurt is saying
Tell me I'm worth saving
And that I'm still worth fighting for
Ooooo

We're not the villain
We're not the enemy
We're just broken people
Wandering through the dark
That's all we are
Loving us is gonna cost you
So are you willing to be the light You say you are
I hope you are
We're not the villain
We're not the enemy
We're just broken people
Wandering through the dark
That's all we are
Loving us is gonna cost you
So are you willing to be the light You say you are
I hope you are

Cause I'm still out here
I may be hiding but I'm still hoping
To be found here, I'm still out here
I've been waiting for someone to listen
Past the words my hurt is saying
Tell me I'm worth saving
And that I'm still worth fighting for
Ooooo
Ooooo, ooooo

Ich bin immer noch hier draußen

Ooooo, ooooo
Ooooo, ooooo

Ich bin immer noch hier draußen
Ich bin der mit dem Wunder, das nie kam
Auf meinen Knien im Wartezimmer
Wie ein Narr in der Wüste, der um Regen betet
Der Prediger versprach Heilung
Aber hier starre ich auf ein Grab
Ja, das war das letzte Mal, dass ich gebetet habe

Aber ich bin immer noch hier draußen
Ich mag mich verstecken, aber ich hoffe immer noch
Hier gefunden zu werden, ich bin immer noch hier draußen
Ich habe darauf gewartet, dass mir jemand zuhört
Hinter den Worten, die mein Schmerz sagt
Sag mir, dass ich es wert bin, gerettet zu werden
Und dass ich es immer noch wert bin, dass für mich gekämpft wird
Ooooo

Ich bin immer noch hier draußen
Der Skeptiker mit Fragen, die dich zum Schweigen bringen
Ich muss das letzte Wort haben
Aber es würde mir nichts ausmachen, wenn du hierbleiben würdest
Du siehst meine Fragen und meine Festung
Sie schützen mein gebrochenes Herz
Vielleicht hast du eine Antwort
Die meine Mauern einreißen kann

Denn ich bin immer noch hier draußen
Ich mag mich verstecken, aber ich hoffe immer noch
Hier gefunden zu werden, ich bin immer noch hier draußen
Ich habe darauf gewartet, dass mir jemand zuhört
Hinter den Worten, die mein Schmerz sagt
Sag mir, dass ich es wert bin, gerettet zu werden
Und dass ich es immer noch wert bin, dass für mich gekämpft wird
Ooooo

Wir sind nicht die Bösewichte
Wir sind nicht die Feinde
Wir sind nur gebrochene Menschen
Die durch die Dunkelheit wandern
Das ist alles, was wir sind
Uns zu lieben wird dich etwas kosten
Also, bist du bereit, das Licht zu sein, das du vorgibst zu sein?
Ich hoffe, du bist es
Wir sind nicht die Bösewichte
Wir sind nicht die Feinde
Wir sind nur gebrochene Menschen
Die durch die Dunkelheit wandern
Das ist alles, was wir sind
Uns zu lieben, wird dich etwas kosten.
Bist du also bereit das Licht zu sein, von dem du sagst, dass du es bist?
Ich hoffe, du bist es.

Denn ich bin immer noch hier draußen
Ich mag mich verstecken, aber ich hoffe immer noch
Hier gefunden zu werden, ich bin immer noch hier draußen
Ich habe darauf gewartet, dass mir jemand zuhört
Hinter den Worten, die mein Schmerz sagt
Sag mir, dass ich es wert bin, gerettet zu werden
Und dass ich es immer noch wert bin, dass für mich gekämpft wird
Ooooo
Ooooo, ooooo