Lyrics and translation Casting Crowns - If We've Ever Needed You

If We've Ever Needed You

Hear our cry, Lord, we pray
Our faces down, our hands are raised
You called us out, we turned away
We′ve turned away
With shipwrecked faith the idols rise
We do what is right in our own eyes
Our children now will pay the price
We need Your light, Lord, shine Your light
If we've ever needed You
Lord, it′s now, Lord, it's now
We are desperate for Your hand
We're reaching out, we′re reaching out
All our hearts, all our strength
With all our minds, we′re at Your feet
May Your kingdom come in our hearts and lives
Let Your church arise, let Your church arise
If we've ever needed You
Lord, it′s now, Lord, it's now
We are desperate for Your hand
We′re reaching out, we're reaching out
We′re reaching out
If we've ever needed You
Lord, it's now, Lord, it′s now
We are desperate for Your hand
We′re reaching out, we're reaching out
If we′ve ever needed You
Lord, it's now, Lord, it′s now
We are desperate for Your hand
We're reaching out, reaching out
We need You now
Revive us now
We need You now

Si jamais nous avons eu besoin de toi

Entends notre cri, Seigneur, nous te prions
Nos visages baissés, nos mains levées
Tu nous as appelés, nous nous sommes détournés
Nous nous sommes détournés
Avec une foi naufragée, les idoles s'élèvent
Nous faisons ce qui est juste à nos propres yeux
Nos enfants payeront maintenant le prix
Nous avons besoin de ta lumière, Seigneur, fais briller ta lumière
Si jamais nous avons eu besoin de toi
Seigneur, c'est maintenant, Seigneur, c'est maintenant
Nous sommes désespérés de ta main
Nous tendons la main, nous tendons la main
De tout notre cœur, de toute notre force
De tout notre esprit, nous sommes à tes pieds
Que ton règne vienne dans nos cœurs et dans nos vies
Que ton Église s'élève, que ton Église s'élève
Si jamais nous avons eu besoin de toi
Seigneur, c'est maintenant, Seigneur, c'est maintenant
Nous sommes désespérés de ta main
Nous tendons la main, nous tendons la main
Nous tendons la main
Si jamais nous avons eu besoin de toi
Seigneur, c'est maintenant, Seigneur, c'est maintenant
Nous sommes désespérés de ta main
Nous tendons la main, nous tendons la main
Si jamais nous avons eu besoin de toi
Seigneur, c'est maintenant, Seigneur, c'est maintenant
Nous sommes désespérés de ta main
Nous tendons la main, nous tendons la main
Nous avons besoin de toi maintenant
Ranime-nous maintenant
Nous avons besoin de toi maintenant