Lyrics and translation Casting Crowns - Loving My Jesus

Loving My Jesus

I was a wandering soul
Traveling a well worn road
A sinner so far from home
No second chance in sight
I heard You call my name
I felt You lift my shame
And I made a vow that day
That I′d spend the rest of my life
Loving my Jesus
Showing my scars
Telling my story of how mercy
Can reach you where you are
And I pray the whole world hears
The cry of my heart
Is to see all the ones I love
Loving my Jesus
Sin tries to make you hide
Whispers that same old lie
Keep all your pain inside
'Cause no one will understand
The last thing this lost world needs
Is someone I′m trying to be
Truth that has set me free
Is that I'm just a broken man
Loving my Jesus
Showing my scars
Telling my story of how mercy
Can reach you where you are
And I pray the whole world hears
The cry of my heart
Is to see all the ones I love
Loving my Jesus
When all is said and done
When my last song's been sung
I stand face to face with the one
Who gave all for me
May all I have to show
Be all that mattered most
Making Your great name known
Let this be my only legacy
Loving my Jesus
Showing my scars
Telling my story of how mercy
Can reach you where you are
And I pray the whole world hears
The cry of my heart
Is to see all the ones I love
All the ones I love
Loving my Jesus

J'aime mon Jésus

J'étais une âme errante
Voyageant sur un chemin bien usé
Un pécheur si loin de la maison
Aucune deuxième chance en vue
J'ai entendu ton appel
J'ai senti que tu soulevais ma honte
Et j'ai fait un vœu ce jour-là
Que je passerais le reste de ma vie
Aimer mon Jésus
Montrant mes cicatrices
Raconter mon histoire de la façon dont la miséricorde
Peut te joindre là où tu es
Et je prie pour que le monde entier entende
Le cri de mon cœur
C'est de voir tous ceux que j'aime
Aimer mon Jésus
Le péché essaie de te faire cacher
Chuchote le même vieux mensonge
Garde toute ta douleur à l'intérieur
Parce que personne ne comprendra
La dernière chose dont ce monde perdu a besoin
C'est quelqu'un que j'essaie d'être
La vérité qui m'a libéré
C'est que je suis juste un homme brisé
Aimer mon Jésus
Montrant mes cicatrices
Raconter mon histoire de la façon dont la miséricorde
Peut te joindre là où tu es
Et je prie pour que le monde entier entende
Le cri de mon cœur
C'est de voir tous ceux que j'aime
Aimer mon Jésus
Quand tout est dit et fait
Quand ma dernière chanson sera chantée
Je me retrouve face à face avec celui
Qui a tout donné pour moi
Que tout ce que j'ai à montrer
Soit tout ce qui comptait le plus
Faire connaître ton grand nom
Que ce soit mon seul héritage
Aimer mon Jésus
Montrant mes cicatrices
Raconter mon histoire de la façon dont la miséricorde
Peut te joindre là où tu es
Et je prie pour que le monde entier entende
Le cri de mon cœur
C'est de voir tous ceux que j'aime
Tous ceux que j'aime
Aimer mon Jésus