Casting Crowns - Oh My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Casting Crowns - Oh My Soul




Oh My Soul
О моя душа
Oh, my soul
О, моя душа,
Oh, how you worry
О, как ты тревожишься,
Oh, how you′re weary from fearing
О, как ты устала бояться,
You lost control
Ты потеряла контроль.
This was the one thing
Это было то,
You didn't see coming
Чего ты не ожидала,
And no one would blame you though
И никто не осудит тебя,
If you cried in private
Если ты плачешь втайне,
If you tried to hide it away
Если ты пытаешься это скрыть,
So no one knows
Чтобы никто не узнал.
No one will see
Никто не увидит,
If you stop believing
Если ты перестанешь верить.
Oh, my soul
О, моя душа,
You are not alone
Ты не одна.
There′s a place where fear
Есть место, где страх
Has to face the God you know
Должен встретиться с Богом, которого ты знаешь.
One more day
Ещё один день,
He will make a way
И Он найдёт путь,
Let Him show you how
Позволь Ему показать тебе, как
You can lay this down
Ты можешь оставить это.
'Cause you're not alone
Ведь ты не одна
Here and now
Здесь и сейчас.
You can be honest
Ты можешь быть честной,
I won′t try to promise
Я не буду обещать,
That someday it all works out
Что когда-нибудь всё наладится,
′Cause this is the valley
Ведь это долина,
And even now
И даже сейчас
He is breathing on
Он дышит на
Your dry bones
Твои сухие кости.
And there will be dancing
И будет танец,
There will be beauty where beauty was
Будет красота там, где красота была
Ash and stone
Пеплом и камнем.
This much I know
Вот что я знаю.
Oh, my soul
О, моя душа,
You are not alone
Ты не одна.
There's a place where fear
Есть место, где страх
Has to face the God you know
Должен встретиться с Богом, которого ты знаешь.
One more day
Ещё один день,
He will make a way
И Он найдёт путь,
Let Him show you how
Позволь Ему показать тебе, как
You can lay this down
Ты можешь оставить это.
I′m not strong enough
Я не достаточно силён,
I can't take anymore
Я больше не могу терпеть.
You can lay it down
Ты можешь оставить это,
You can lay it down
Ты можешь оставить это.
And my shipwrecked faith
И моя разбитая вера
Will never get me to shore
Никогда не доставит меня к берегу.
You can lay it down
Ты можешь оставить это,
You can lay it down
Ты можешь оставить это.
Can he find me here?
Может ли Он найти меня здесь?
Can he keep me from going under?
Может ли Он удержать меня от погружения?
Oh, my soul
О, моя душа,
You are not alone
Ты не одна.
There′s a place where fear
Есть место, где страх
Has to face the God you know
Должен встретиться с Богом, которого ты знаешь.
One more day
Ещё один день,
He will make a way
И Он найдёт путь,
Let Him show you how
Позволь Ему показать тебе, как
You can lay this down
Ты можешь оставить это.
'Cause you′re not alone
Ведь ты не одна.
Oh, my soul
О, моя душа,
You are not alone
Ты не одна.





Writer(s): John Mark Mark Hall, Nichole Nordeman, Bernie Herms


Attention! Feel free to leave feedback.