Casting Crowns - One More Song for You, Only Jesus Visual Album: Part 5 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Casting Crowns - One More Song for You, Only Jesus Visual Album: Part 5




One More Song for You, Only Jesus Visual Album: Part 5
Ещё одна песня для Тебя, Только Иисус, Визуальный Альбом: Часть 5
Staring at this old piano
Смотрю на это старое пианино,
Playing through the memories that it holds
Перебираю воспоминания, что в нём хранятся,
Singing through the stories that it's told
Пропеваю истории, что оно рассказало,
And all the prayers that have been lifted
И все молитвы, что были вознесены.
The leaps of faith, the giants slain
Прыжки веры, поверженные гиганты,
Desperate cries and broken praise
Отчаянные крики и хвала сквозь слёзы.
Have all the songs been sung?
Все ли песни спеты?
Is there still room for one?
Есть ли ещё место для одной?
Maybe one more hand in the air saying "you are holy"
Может быть, ещё одна рука в воздухе, говорящая: "Ты свят",
One more shattered heart singing "you are good"
Ещё одно разбитое сердце, поющее: "Ты благ",
Maybe one more voice crying out for mercy
Может быть, ещё один голос, взывающий о милости,
One more hungry soul declaring "you're enough"
Ещё одна жаждущая душа, заявляющая: "Тебя достаточно".
As long as there is breath in me
Пока во мне есть дыхание,
Lord, there will always be
Господь, всегда будет
One more song for you
Ещё одна песня для Тебя.
One more song for you
Ещё одна песня для Тебя.
What can I offer you but weakness?
Что я могу предложить Тебе, кроме слабости?
All my life I tried to hide
Всю свою жизнь я пытался скрывать,
You brought it all into the light
Ты вывел всё на свет.
I'm still amazed that you would choose me
Я всё ещё поражён, что Ты выбрал меня.
If you can use the least of these
Если Ты можешь использовать наименьшего из нас,
Then there is no one you can't reach
Тогда нет никого, до кого Ты не можешь дотянуться.
In a world that's lost its song
В мире, который потерял свою песню,
Show them there's still room for one
Покажи им, что ещё есть место для одной.
Maybe one more hand in the air saying "you are holy"
Может быть, ещё одна рука в воздухе, говорящая: "Ты свят",
One more shattered heart singing "you are good"
Ещё одно разбитое сердце, поющее: "Ты благ",
Maybe one more voice crying out for mercy
Может быть, ещё один голос, взывающий о милости,
One more hungry soul declaring "you're enough"
Ещё одна жаждущая душа, заявляющая: "Тебя достаточно".
As long as there is breath in me
Пока во мне есть дыхание,
Lord, there will always be
Господь, всегда будет
One more song for you
Ещё одна песня для Тебя.
With no one here but you to listen
Когда никто, кроме Тебя, не слушает,
My heart is bursting at the seams
Моё сердце готово разорваться,
Out of all the songs I've lifted
Из всех песен, что я вознёс,
What I truly hope to see
Что я действительно надеюсь увидеть,
Is one more broken life made whole
Так это ещё одну сломанную жизнь, ставшую целой,
One more prodigal brought home
Ещё одного блудного сына, вернувшегося домой.
What better way to praise your name and Majesty
Какой лучший способ восхвалять Твоё имя и Величие?
Maybe one more hand in the air saying "you are holy"
Может быть, ещё одна рука в воздухе, говорящая: "Ты свят",
One more shattered heart singing "you are good"
Ещё одно разбитое сердце, поющее: "Ты благ",
Maybe one more voice crying out for mercy
Может быть, ещё один голос, взывающий о милости,
One more hungry soul declaring "you're enough"
Ещё одна жаждущая душа, заявляющая: "Тебя достаточно".
As long as there is breath in me
Пока во мне есть дыхание,
Lord, there will always be
Господь, всегда будет
One more song for you
Ещё одна песня для Тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.