Lyrics and translation Casting Crowns - Sweet Hour of Prayer

Sweet Hour of Prayer

Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
That calls me from a world of care,
And bids me at my Father′s throne
Make all my wants and wishes known
In seasons of distress and grief,
My soul has often found relief,
And oft escaped the tempter's snare,
By thy return, sweet hour of prayer!
Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
The joys I feel, the bliss I share,
Of those whose anxious spirits burn
With strong desires for thy return!
With such I hasten to the place
Where God my Savior shows His face,
And gladly take my station there,
And wait for thee, sweet hour of prayer!
Sweet hour of prayer! sweet hour of prayer!
May I thy consolation share,
Till, from Mount Pisgah′s lofty height,
I view my home and take my flight
This robe of flesh I'll drop, and rise
To seize the everlasting prize,
And shout, while passing through the air,
"Farewell, farewell, sweet hour of prayer!"

Douce heure de prière

Douce heure de prière ! Douce heure de prière !
Tu m’appelles d’un monde de soucis,
Et me demandes de me présenter au trône de mon Père
Pour lui faire part de tous mes besoins et de mes désirs
En temps de détresse et de chagrin,
Mon âme a souvent trouvé du réconfort,
Et a souvent échappé aux pièges du tentateur,
Par ton retour, douce heure de prière !
Douce heure de prière ! Douce heure de prière !
Les joies que je ressens, le bonheur que je partage,
De ceux dont les esprits anxieux brûlent
D’un désir ardent pour ton retour !
Avec eux, je me hâte vers l’endroit
Où Dieu mon Sauveur montre son visage,
Et j’y prends volontiers ma place,
Et t’attends, douce heure de prière !
Douce heure de prière ! Douce heure de prière !
Puis-je partager ta consolation,
Jusqu’à ce que, du haut du mont Pisga,
Je voie ma demeure et prenne mon envol
Ce vêtement de chair, je le déposerai, et je m’élèverai
Pour saisir le prix éternel,
Et crier, en traversant les airs,
« Adieu, adieu, douce heure de prière ! »