Casting Crowns - What If I Gave Everything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Casting Crowns - What If I Gave Everything




What If I Gave Everything
Что, если я отдам всё
All my life I longed to be a hero
Всю свою жизнь я мечтал быть героем,
My sword raised high, running to the battle
С мечом в руке, бегущим в битву.
I was going to take giants down
Я собирался сразить гигантов,
Be a man you would write about
Стать мужчиной, о котором будут писать.
Deep in my chest is the heart of a warrior
Глубоко в моей груди бьётся сердце воина,
So why am I still standing here
Так почему же я всё ещё стою здесь?
Why am I still holding back from You
Почему я всё ещё сдерживаюсь перед Тобой?
I hear You call me out into deeper waters
Я слышу, как Ты зовёшь меня в глубину,
But I settle on the shallow end
Но я остаюсь на мелководье.
So why am I still standing here
Так почему же я всё ещё стою здесь?
So afraid what it might cost to follow You
Так боюсь того, чего может стоить следовать за Тобой.
I′d walk by faith if I could get these feet to move
Я бы шёл верой, если бы мог заставить эти ноги двигаться,
But I don't want to live that way
Но я не хочу так жить.
I don′t want to look back someday
Я не хочу однажды оглянуться назад
On a life that never stepped across the line
На жизнь, которая так и не переступила черту.
So why am I still standing here
Так почему же я всё ещё стою здесь?
Why am I still holding back from You
Почему я всё ещё сдерживаюсь перед Тобой?
You've given me a faith that can move a mountain
Ты дал мне веру, способную двигать горы,
But I'm still playing in the sand
Но я всё ещё играю в песке,
Building little kingdoms that′ll never stand
Строю маленькие царства, которые никогда не устоят.
I hear You call me out into deeper waters
Я слышу, как Ты зовёшь меня в глубину,
But I settle on the shallow end
Но я остаюсь на мелководье.
I′m so tired of standing here
Я так устал стоять здесь.
What if I gave everything to You
Что, если я отдам Тебе всё?
What if I gave everything
Что, если я отдам всё?
What if I stopped holding back from You
Что, если я перестану сдерживаться перед Тобой?
Starting now I'm stepping out onto deeper waters
С этого момента я иду в глубину.
What if I gave everything
Что, если я отдам всё?
What if I stopped holding back from You
Что, если я перестану сдерживаться перед Тобой?
Starting now I′m stepping out onto deeper waters
С этого момента я иду в глубину.
I want to see some mountains move
Я хочу увидеть, как двигаются горы.
Ready to give everything
Готов отдать всё.
Say goodbye to standing here
Попрощаться с этим местом.





Writer(s): John Mark Mark Hall, Bernie Herms, Matthew Joseph West


Attention! Feel free to leave feedback.