Lyrics and translation Casting Crowns - When We All Get to Heaven

When We All Get to Heaven

Sing the wondrous love of Jesus,
Sing His mercy and His grace;
In the mansions bright and blessed
He′ll prepare for us a place.Refrain:
When we all get to heaven,
What a day of rejoicing that will be!
When we all see Jesus,
We'll sing and shout the victory!
While we walk the pilgrim pathway,
Clouds will overspread the sky;
But when trav′ling days are over,
Not a shadow, not a sigh.
Let us then be true and faithful,
Trusting, serving every day;
Just one glimpse of Him in glory
Will the toils of life repay.
Onward to the prize before us!
Soon His beauty we'll behold;
Soon the pearly gates will open;
We shall tread the streets of gold.

Quand nous arriverons tous au paradis

Chante l'amour merveilleux de Jésus,
Chante sa miséricorde et sa grâce ;
Dans les demeures brillantes et bénies
Il préparera pour nous une place.Refrain :
Quand nous arriverons tous au paradis,
Quel jour de réjouissance ce sera !
Quand nous verrons tous Jésus,
Nous chanterons et crierons la victoire !
Alors que nous parcourons le chemin du pèlerin,
Les nuages obscurciront le ciel ;
Mais lorsque les jours de voyage seront terminés,
Pas une ombre, pas un soupir.
Soyons alors vrais et fidèles,
Faisant confiance et servant chaque jour ;
Un seul aperçu de lui dans la gloire
Récompensera les fatigues de la vie.
En avant vers le prix qui nous est proposé !
Bientôt nous contemplerons sa beauté ;
Bientôt les portes nacrées s'ouvriront ;
Nous marcherons sur les rues d'or.