Kandım - Casto translation in French

Kandım

Kandım söylenen her lafa kandım
Kalmadı bende hiç saygı
Gittikçe kendimi astim
Astım astım
Kandım söylenen her lafa kandım
Saçmalıyom bu gecede sardım
Saçmalıklara katlandım
Kandım kandım

Kandım artık farkettim bunu ben
Mutluluğa diyorumki her gece geri gel
Yalvarıyorum yalvarmaya devam ettiğimden
Bi düzene girmedi hiçbiseyimde
Girmesini beklemiyom artık ben hiç
Kandım insanlara çok kez çıkarı için
Kandım ve kanmaya hep devam ettim
Böyle olmasını inanki istemezdim

Kandım söylenen her lafa kandım
Kalmadı bende hiç saygı
Gittikçe kendimi astim
Astım astım
Kandım söylenen her lafa kandım
Saçmalıyom bu gecede sardım
Saçmalıklara katlandım
Kandım kandım

Kandım insanlara kandım yandım
Kanmaya devam ettikçe yandım
Battım hergece battım
Yoruldum yoktu sanki yarın

Kandım söylenen her lafa kandım
Kalmadı bende hiç saygı
Gittikçe kendimi astim
Astım astım
Kandım söylenen her lafa kandım
Saçmalıyom bu gecede sardım
Saçmalıklara katlandım
Kandım kandım

J'ai été dupé

J'ai été dupé par chaque mot, j'ai été dupé
Il ne me reste plus aucun respect
Je me suis de plus en plus pendu
Pendu pendu
J'ai été dupé par chaque mot, j'ai été dupé
Je dis des bêtises, cette nuit je suis ivre
J'ai supporté des absurdités
Dupé dupé

J'ai été dupé, je m'en suis rendu compte maintenant
Je dis au bonheur, reviens chaque nuit
Je t'en supplie, je continue à te supplier
Rien n'est jamais allé dans le bon sens pour moi
Je n'attends plus que ça aille dans le bon sens
J'ai été dupé par les gens plusieurs fois pour leur profit
J'ai été dupé et j'ai continué à être dupé
Crois-moi, je n'aurais pas voulu que ça se passe comme ça

J'ai été dupé par chaque mot, j'ai été dupé
Il ne me reste plus aucun respect
Je me suis de plus en plus pendu
Pendu pendu
J'ai été dupé par chaque mot, j'ai été dupé
Je dis des bêtises, cette nuit je suis ivre
J'ai supporté des absurdités
Dupé dupé

J'ai été dupé par les gens, j'ai été dupé, j'ai brûlé
J'ai brûlé en continuant à me faire duper
Je me suis noyé chaque nuit, je me suis noyé
J'étais fatigué, comme s'il n'y avait pas de lendemain

J'ai été dupé par chaque mot, j'ai été dupé
Il ne me reste plus aucun respect
Je me suis de plus en plus pendu
Pendu pendu
J'ai été dupé par chaque mot, j'ai été dupé
Je dis des bêtises, cette nuit je suis ivre
J'ai supporté des absurdités
Dupé dupé