Castro - Alegria Pa´ Mi Gente - Cumbia Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Castro - Alegria Pa´ Mi Gente - Cumbia Remix




Alegria Pa´ Mi Gente - Cumbia Remix
Радость для Моего Народа - Cumbia Remix
Alegria para el barrio
Радость для района
Alegria pa mi gente
Радость для моих людей
Por que esos giles
Потому что эти придурки
A los pobre no lo quiren
Не любят бедных
Anda a saber
Кто знает,
Quien ponen de presidente
Кого они поставят президентом
por ellos fuera
Если бы по-ихнему,
Votarían pena de muerte
Они бы проголосовали за смертную казнь
Alegria para el barrio
Радость для района
Alegria pa mi gente
Радость для моих людей
Por que esos giles
Потому что эти придурки
A los pobre no lo quiren
Не любят бедных
Anda a saber
Кто знает,
Quien ponen de presidente
Кого они поставят президентом
por ellos fuera
Если бы по-ихнему,
Votarían pena de muerte
Они бы проголосовали за смертную казнь
te cabio en la calle y te regalaste
Если ты встрял на улице и отдал себя
A cualquiera mi amigo
Кому попало, мой друг,
Hoy en día le cabe
Сегодня встрянет
Un pibe bueno no roba a un laburante
Хороший парень не грабит работягу
Eso se sabe están para lo grande
Это известно, они за крупное
Rastrerooo!!!!
Ублюдки!!!!
En todo lado ya lo conocemo
Мы их знаем везде
No le hechen la culpa al otro gobierno
Не вините другое правительство
Los cachivache siempre existieron
Отбросы всегда существовали
Que por zapatilla te choriaban
Которые за кроссовки тебя грабили
Con un fierro
С железом
Mucho no les da para hacer un hecho
Многого им не надо для дела
Eso lo sabemos
Мы это знаем
Ya lo conocemos
Мы их знаем
En esta canción yo no hago apología
В этой песне я не оправдываю
Hablen del gatillo facil
Говорите о полицейском произволе
De la policía!!!
Полиции!!!
Robar esta mal eso yo lo admito
Воровать - это плохо, я это признаю
Pero muchos pibes se criaron
Но многие пацаны выросли
Desde chiquito
С детства
En ese ambiente donde eso esta bien
В той среде, где это нормально
Mientras vos con tu play
Пока ты со своей приставкой,
Ellos roban pa comer
Они воруют, чтобы поесть
Alegria para el barrio
Радость для района
Alegria pa mi gente
Радость для моих людей
Por que esos giles
Потому что эти придурки
A los pobre no lo quieren
Не любят бедных
Anda a saber
Кто знает,
Quien ponen de presidente
Кого они поставят президентом
por ellos fuera
Если бы по-ихнему,
Votarían pena de muerte
Они бы проголосовали за смертную казнь
Alegria para el barrio
Радость для района
Alegria pa mi gente
Радость для моих людей
Por que esos giles
Потому что эти придурки
A los pobre no lo quieren
Не любят бедных
Anda a saber
Кто знает,
Quien ponen de presidente
Кого они поставят президентом
por ellos fuera
Если бы по-ихнему,
Votarían pena de muerte
Они бы проголосовали за смертную казнь
Yo canto pa la gente
Я пою для людей
Los reale desde antes
Настоящих с давних времен
Los negro en la vereda
Черных на тротуаре
Meta cumbia en los parlante
Кумбия гремит в колонках
Donde pasan los cheto
Где проходят богачи
Y no le ven sentido
И не видят смысла
A poner música fuerte
В том, чтобы врубить музыку погромче
En la esquina amanecido
На углу до рассвета
Donde si gana Boca
Где если Бока выигрывает
Es escusa para un tiro
Это повод для выстрела
Donde al transa de base
Где барыге
No le dan respiro
Не дают передышки
Donde las guacha crecen
Где девчонки растут
Y a los trece con un hijo
И в тринадцать с ребенком
Y los guachine en la primaria
И пацаны в начальной школе
Ya andan prometiendo tiro
Уже обещают стрелять
Pero es ley papi
Но это закон, детка
Lo que uno hace vuelve
Что посеешь, то и пожнешь
Y nadie sale limpio
И никто не выходит чистым
De los valles de la muerte
Из долин смерти
Solo encontrás pibes recatados
Ты найдешь только скрытных пацанов
Que ya caminaron
Которые уже прошли
Por donde vo estas andando
Там, где ты сейчас идешь
Hoy yo les pido que miren para el barrio
Сегодня я прошу вас посмотреть на район
Que ayuden a los pobres
Помогите бедным
A los que están marginados
Тем, кто оказался на обочине
Chetos de mierda
Богатые ублюдки
Nunca les faltó el plato
У них никогда не было пустой тарелки
Y a un par que le falto
А у пары тех, у кого не было,
Igual hoy se olvidaron
Сегодня все равно забыли
Alegria para el barrio
Радость для района
Alegria pa mi gente
Радость для моих людей
Por que esos giles
Потому что эти придурки
A los pobre no lo quiren
Не любят бедных
Anda a saber
Кто знает,
Quien ponen de presidente
Кого они поставят президентом
por ellos fuera
Если бы по-ихнему,
Votarían pena de muerte
Они бы проголосовали за смертную казнь
Alegria para el barrio
Радость для района
Alegria pa mi gente
Радость для моих людей
Por que esos giles
Потому что эти придурки
A los pobre no lo quieren
Не любят бедных
Anda a saber
Кто знает,
Quien ponen de presidente
Кого они поставят президентом
por ellos fuera
Если бы по-ихнему,
Votarían pena de muerte
Они бы проголосовали за смертную казнь
(Por que hay muchos giles que se olvidan de los pobre,
(Потому что есть много придурков, которые забывают о бедных,
Y hay otros que son pobres y se olvidan de donde vinieron...
И есть те, кто беден и забывает, откуда они пришли...
Para esos giles... Acá va esta negroo!!)
Для этих придурков... Вот это, черномазые!!)
Alegria para el barrio
Радость для района
Alegria pa mi gente
Радость для моих людей
Por que esos giles
Потому что эти придурки
A los pobre no lo quieren
Не любят бедных
Anda a saber
Кто знает,
Quien ponen de presidente
Кого они поставят президентом
por ellos fuera
Если бы по-ихнему,
Votarían pena de muerte
Они бы проголосовали за смертную казнь
Alegria para el barrio
Радость для района
Alegria pa mi gente
Радость для моих людей
Por que esos giles
Потому что эти придурки
A los pobre no lo quieren
Не любят бедных
Anda a saber
Кто знает,
Quien ponen de presidente
Кого они поставят президентом
por ellos fuera
Если бы по-ихнему,
Votarían pena de muerte
Они бы проголосовали за смертную казнь






Attention! Feel free to leave feedback.