Lyrics and translation Casual - Достанешь
Веет
золотом,
веет
холодом.
The
air
smells
of
gold,
the
air
smells
of
cold.
Странным
образом
потерять
и
найти.
In
a
strange
way,
to
lose
and
then
find.
Небо
хмурится,
дождь
целуется,
The
sky
frowns,
the
rain
kisses,
Словно
воздухом
держит
и
не
уйти.
As
if
the
air
holds
you
and
won't
let
you
leave.
Признайся,
что
жизнь,
что
была,
разлетелась,
как
стёкла.
Admit
that
the
life
you
had
shattered
like
glass.
Созвездие
наше
льёт
воду
на
краешек
сна.
Our
constellation
pours
water
on
the
edge
of
sleep.
Сомненья
отбросив,
как
солнечный
луч,
пробираясь
сквозь
окна,
Casting
aside
doubts,
like
a
sunbeam
piercing
through
the
windows,
Ты
скоро
достанешь
до
самого
дна.
You
will
soon
reach
the
very
bottom.
Ты
скоро
достанешь...
You
will
soon
reach...
Знаешь,
боль
твоя
не
умрёт
теперь.
You
know,
your
pain
will
never
die
now.
Вольной
птицей
жить,
To
live
as
a
free
bird,
что
вокруг
небеса.
with
the
heavens
all
around.
Только
снова
встать
But
to
rise
again
вряд
ли
хватит
сил,
you
hardly
have
the
strength,
Старость
— вот
беда,
не
пришла
никогда.
Old
age
- that's
the
trouble,
it
never
came.
Признайся,
что
жизнь,
что
была,
разлетелась
как
стёкла,
Admit
that
the
life
you
had
shattered
like
glass.
Созвездие
наше
льёт
воду
на
краешек
сна.
Our
constellation
pours
water
on
the
edge
of
sleep.
Сомненья
отбросив,
как
солнечный
луч,
пробираясь
сквозь
окна,
Casting
aside
doubts,
like
a
sunbeam
piercing
through
the
windows,
Ты
скоро
достанешь
до
самого
дна.
You
will
soon
reach
the
very
bottom.
Ты
скоро
достанешь...
You
will
soon
reach...
Признайся,
что
жизнь,
что
была,
разлетелась
как
стёкла,
Admit
that
the
life
you
had
shattered
like
glass.
Созвездие
наше
льёт
воду
на
краешек
сна.
Our
constellation
pours
water
on
the
edge
of
sleep.
Сомненья
отбросив,
как
солнечный
луч,
пробираясь
сквозь
окна,
Casting
aside
doubts,
like
a
sunbeam
piercing
through
the
windows,
Ты
скоро
достанешь
до
самого
дна.
You
will
soon
reach
the
very
bottom.
Ты
скоро
достанешь...
You
will
soon
reach...
Ты
скоро
достанешь...
You
will
soon
reach...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.