Casuarina - Coringa - translation of the lyrics into German

Coringa - Casuarinatranslation in German




Coringa
Joker
De cabelos verdes, usando um terno roxo Dizem que eu sou uma piada de mau gosto Sádico, insano, palhaço ou vilão Se quero matar o Batman?
Mit grünen Haaren, einen lila Anzug tragend Man sagt, ich sei ein schlechter Scherz Sadistisch, wahnsinnig, Clown oder Bösewicht Ob ich Batman töten will?
Acho que não Prefiro acabar com o seu psicológico Sou um pouco estranho, meio psicótico O meu prazer é ver o descontrole emocional Deixando a cidade, fora do normal Eu não faço planos, eu não sigo regras O grande rival do cavaleiro das trevas A carta que faltava, então sorria O arquinimigo Eu sou o Coringa!
Ich glaube nicht Ich ziehe es vor, deine Psyche zu zerstören Ich bin ein wenig seltsam, halb psychotisch Mein Vergnügen ist es, die emotionale Unkontrolliertheit zu sehen Die Stadt aus dem Normalzustand zu bringen Ich mache keine Pläne, ich befolge keine Regeln Der große Rivale des Dunklen Ritters Die fehlende Karte, also lächle Der Erzfeind Ich bin der Joker!
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Also kannst du lächeln Ich kam, um zu unterhalten Bis zum Tod lachen Ein Agent des Chaos, dafür existiere ich "
Why so serious? ""
Why so serious? ""
Why so serious? "
Why so serious? "
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Also kannst du lächeln Ich kam, um zu unterhalten Bis zum Tod lachen Ein Agent des Chaos, dafür existiere ich "
Why so serious? ""
Why so serious? ""
Why so serious? "
Why so serious? "
Você quer saber?
Willst du wissen?
De onde veio as cicatrizes, eu conto pra você Meu pai era um bêbado, e viciado Certo dia ele chegou, mais descontrolado Ameaçou minha mãe, enquanto eu olhava E veio até mim, dizendo com uma faca "
Woher die Narben kommen, ich erzähl's dir Mein Vater war ein Trinker und süchtig Eines Tages kam er noch unkontrollierter nach Hause Bedrohte meine Mutter, während ich zusah Und kam zu mir, sagte mit einem Messer "
Vamos colocar nesse rosto um sorriso" Então me perguntou "
Lass uns ein Lächeln auf dieses Gesicht zaubern" Dann fragte er mich "
Why so serious? " Agora veja que ironia Eu sempre sorrindo, mostrando alegria Olhe para mim, eu te garanto O que não nos mata, nos torna mais estranhos Fiquei tão diferente, completamente insano Um agente do caos, acabando com seus planos Nem mesmo o Batman, entende o meu jogo Tudo o que eu quero é ver o circo pegar fogo
Why so serious? " Jetzt sieh mal die Ironie Ich lächle immer, zeige Freude Schau mich an, ich garantiere dir Was uns nicht umbringt, macht uns seltsamer Ich wurde so anders, völlig wahnsinnig Ein Agent des Chaos, der deine Pläne durchkreuzt Nicht einmal Batman versteht mein Spiel Alles, was ich will, ist, den Zirkus brennen zu sehen
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Also kannst du lächeln Ich kam, um zu unterhalten Bis zum Tod lachen Ein Agent des Chaos, dafür existiere ich "
Why so serious? ""
Why so serious? ""
Why so serious? "
Why so serious? "
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Also kannst du lächeln Ich kam, um zu unterhalten Bis zum Tod lachen Ein Agent des Chaos, dafür existiere ich "
Why so serious? ""
Why so serious? ""
Why so serious? "
Why so serious? "
Click click boom Click click boom Colocando explosivos na cidade, boom Click click boom Click click boom Fogos de artifício em Gotham City, boom
Klick klick boom Klick klick boom Platziere Sprengstoff in der Stadt, boom Klick klick boom Klick klick boom Feuerwerk in Gotham City, boom
Click click boom Click click boom Colocando explosivos na cidade, boom Click click boom Click click boom Fogos de artifício em Gotham City, boom
Klick klick boom Klick klick boom Platziere Sprengstoff in der Stadt, boom Klick klick boom Klick klick boom Feuerwerk in Gotham City, boom
Fiz Harvey Dent, virar o Duas-Caras O cavaleiro branco perdeu a sua alma Agora um vilão, quem imaginava Eu não podia ir embora sem deixar a minha carta Eu entro na sua mente, espalho insanidade Até mesmo na polícia, em toda a cidade Porque a loucura, é como a gravidade Basta um empurrão pra virar realidade
Ich habe Harvey Dent zu Two-Face gemacht Der weiße Ritter verlor seine Seele Jetzt ein Bösewicht, wer hätte das gedacht Ich konnte nicht gehen, ohne meine Karte zu hinterlassen Ich dringe in deinen Verstand ein, verbreite Wahnsinn Sogar bei der Polizei, in der ganzen Stadt Denn der Wahnsinn ist wie die Schwerkraft Ein kleiner Stoß genügt, um ihn zur Realität zu machen
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Also kannst du lächeln Ich kam, um zu unterhalten Bis zum Tod lachen Ein Agent des Chaos, dafür existiere ich "
Why so serious? ""
Why so serious? ""
Why so serious? "
Why so serious? "
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Also kannst du lächeln Ich kam, um zu unterhalten Bis zum Tod lachen Ein Agent des Chaos, dafür existiere ich "
Why so serious? ""
Why so serious? ""
Why so serious? "
Why so serious? "





Writer(s): Daniel Pereira, Joao Cavalcanti


Attention! Feel free to leave feedback.