Lyrics and translation Casuarina - Coringa

Coringa

De cabelos verdes, usando um terno roxo Dizem que eu sou uma piada de mau gosto Sádico, insano, palhaço ou vilão Se quero matar o Batman?
Acho que não Prefiro acabar com o seu psicológico Sou um pouco estranho, meio psicótico O meu prazer é ver o descontrole emocional Deixando a cidade, fora do normal Eu não faço planos, eu não sigo regras O grande rival do cavaleiro das trevas A carta que faltava, então sorria O arquinimigo Eu sou o Coringa!
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Why so serious? ""
Why so serious? "
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Why so serious? ""
Why so serious? "
Você quer saber?
De onde veio as cicatrizes, eu conto pra você Meu pai era um bêbado, e viciado Certo dia ele chegou, mais descontrolado Ameaçou minha mãe, enquanto eu olhava E veio até mim, dizendo com uma faca "
Vamos colocar nesse rosto um sorriso" Então me perguntou "
Why so serious? " Agora veja que ironia Eu tô sempre sorrindo, mostrando alegria Olhe para mim, eu te garanto O que não nos mata, nos torna mais estranhos Fiquei tão diferente, completamente insano Um agente do caos, acabando com seus planos Nem mesmo o Batman, entende o meu jogo Tudo o que eu quero é ver o circo pegar fogo
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Why so serious? ""
Why so serious? "
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Why so serious? ""
Why so serious? "
Click click boom Click click boom Colocando explosivos na cidade, boom Click click boom Click click boom Fogos de artifício em Gotham City, boom
Click click boom Click click boom Colocando explosivos na cidade, boom Click click boom Click click boom Fogos de artifício em Gotham City, boom
Fiz Harvey Dent, virar o Duas-Caras O cavaleiro branco perdeu a sua alma Agora um vilão, quem imaginava Eu não podia ir embora sem deixar a minha carta Eu entro na sua mente, espalho insanidade Até mesmo na polícia, em toda a cidade Porque a loucura, é como a gravidade Basta um empurrão pra virar realidade
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Why so serious? ""
Why so serious? "
Então pode sorrir Eu vim divertir Até morrer de rir Um agente do caos, pra isso eu existo "
Why so serious? ""
Why so serious? "

Joker

Avec des cheveux verts, portant un costume violet On dit que je suis une blague de mauvais goût Sadique, fou, clown ou méchant Est-ce que je veux tuer Batman?
Je ne pense pas Je préfère te détruire psychologiquement Je suis un peu bizarre, un peu psychotique Mon plaisir est de voir ton émotionnel hors de contrôle Laissant la ville, hors du commun Je ne fais pas de plans, je ne suis pas de règles Le grand rival du chevalier noir La carte qui manquait, alors souris L'ennemi juré Je suis le Joker!
Alors tu peux sourire Je suis venu pour t'amuser Jusqu'à mourir de rire Un agent du chaos, c'est pourquoi j'existe "
Pourquoi si sérieux? ""
Pourquoi si sérieux? ""
Alors tu peux sourire Je suis venu pour t'amuser Jusqu'à mourir de rire Un agent du chaos, c'est pourquoi j'existe "
Pourquoi si sérieux? ""
Pourquoi si sérieux? "
Tu veux savoir?
D'où viennent les cicatrices, je te le dirai Mon père était un ivrogne et un toxicomane Un jour, il est arrivé, plus incontrôlable Il a menacé ma mère, alors que je regardais Et il est venu vers moi, en disant avec un couteau "
Mettons un sourire sur ce visage" Alors il m'a demandé "
Pourquoi si sérieux? " Maintenant, regarde l'ironie Je souris toujours, montrant de la joie Regarde-moi, je te le garantis Ce qui ne nous tue pas, nous rend plus étranges Je suis devenu tellement différent, complètement fou Un agent du chaos, ruinant tes plans Même Batman ne comprend pas mon jeu Tout ce que je veux, c'est voir le cirque prendre feu
Alors tu peux sourire Je suis venu pour t'amuser Jusqu'à mourir de rire Un agent du chaos, c'est pourquoi j'existe "
Pourquoi si sérieux? ""
Pourquoi si sérieux? "
Alors tu peux sourire Je suis venu pour t'amuser Jusqu'à mourir de rire Un agent du chaos, c'est pourquoi j'existe "
Pourquoi si sérieux? ""
Pourquoi si sérieux? "
Click click boom Click click boom Posant des explosifs dans la ville, boom Click click boom Click click boom Feux d'artifice à Gotham City, boom
Click click boom Click click boom Posant des explosifs dans la ville, boom Click click boom Click click boom Feux d'artifice à Gotham City, boom
J'ai fait de Harvey Dent, Two-Face Le chevalier blanc a perdu son âme Maintenant un méchant, qui l'aurait cru Je ne pouvais pas partir sans laisser ma lettre J'entre dans ton esprit, je répand la folie Même dans la police, dans toute la ville Parce que la folie, c'est comme la gravité Il suffit d'un petit coup de pouce pour devenir réalité
Alors tu peux sourire Je suis venu pour t'amuser Jusqu'à mourir de rire Un agent du chaos, c'est pourquoi j'existe "
Pourquoi si sérieux? ""
Pourquoi si sérieux? "
Alors tu peux sourire Je suis venu pour t'amuser Jusqu'à mourir de rire Un agent du chaos, c'est pourquoi j'existe "
Pourquoi si sérieux? ""
Pourquoi si sérieux? "