Murmúrio - Casuarina translation in German

Murmúrio

Hoje só quero o murmúrio do canto da noite que vem me embalar
Quero escutar a saudade que tem tanta coisa pra me revelar
Lembrar que te amei muito mais do que é permitido em uma ilusão
E preencher o vazio com tudo que dita o meu coração

Hoje só quero o murmúrio da brisa macia que vem lá do mar
Quero seguir o caminho do tempo que passa pra não mais voltar
Cantar e quem sabe chorar tudo quanto ganhei, tudo quanto perdi
Relembrar amores que vivi...

Há quanto tempo que eu vivo a buscar solidão
Loucuras fiz a me enganar, a me perder sem razão
Hoje só quero poder relembrar sob o clarão do luar
Tudo que sofri sem reclamar

Hoje só quero o murmúrio do canto da noite que vem me embalar
Quero escutar a saudade que tem tanta coisa pra me revelar
Lembrar que te amei muito mais do que é permitido em uma ilusão
E preencher o vazio com tudo que dita o meu coração

Hoje só quero o murmúrio da brisa macia que vem lá do mar
Quero seguir o caminho do tempo que passa pra não mais voltar
Cantar e quem sabe chorar tudo quanto ganhei, tudo quanto perdi
Relembrar amores que vivi...

Há quanto tempo que eu vivo a buscar solidão
Loucuras fiz a me enganar, a me perder sem razão
Hoje só quero poder relembrar sob o clarão do luar
Tudo que sofri sem reclamar
Tudo que sofri sem reclamar

Murmeln

Heute will ich nur das Murmeln des Nachtgesangs, das mich einlullt
Ich will die Sehnsucht hören, die mir so viel zu offenbaren hat
Mich erinnern, dass ich dich viel mehr liebte, als in einer Illusion erlaubt ist
Und die Leere füllen mit allem, was mein Herz diktiert

Heute will ich nur das Murmeln der sanften Brise, die vom Meer herkommt
Ich will dem Weg der Zeit folgen, die vergeht, um nie mehr zurückzukehren
Singen und vielleicht weinen über alles, was ich gewann, alles, was ich verlor
Mich an Lieben erinnern, die ich erlebte...

Wie lange lebe ich schon und suche die Einsamkeit
Verrücktheiten tat ich, um mich zu täuschen, um mich grundlos zu verlieren
Heute will ich mich nur im Mondschein erinnern können
An alles, was ich litt, ohne zu klagen

Heute will ich nur das Murmeln des Nachtgesangs, das mich einlullt
Ich will die Sehnsucht hören, die mir so viel zu offenbaren hat
Mich erinnern, dass ich dich viel mehr liebte, als in einer Illusion erlaubt ist
Und die Leere füllen mit allem, was mein Herz diktiert

Heute will ich nur das Murmeln der sanften Brise, die vom Meer herkommt
Ich will dem Weg der Zeit folgen, die vergeht, um nie mehr zurückzukehren
Singen und vielleicht weinen über alles, was ich gewann, alles, was ich verlor
Mich an Lieben erinnern, die ich erlebte...

Wie lange lebe ich schon und suche die Einsamkeit
Verrücktheiten tat ich, um mich zu täuschen, um mich grundlos zu verlieren
Heute will ich mich nur im Mondschein erinnern können
An alles, was ich litt, ohne zu klagen
An alles, was ich litt, ohne zu klagen