Lyrics and translation Casuarina - Ponto de Vista

Ponto de Vista

Do ponto de vista da terra quem gira é o sol
Do ponto de vista da mãe todo filho é bonito
Do ponto de vista do ponto o círculo é infinito
Do ponto de vista do cego sirene é farol

Do ponto de vista do mar quem balança é a praia
Do ponto de vista da vida um dia é pouco
Guardado no bolso do louco
Há sempre um pedaço de deus
Respeite meus pontos de vista
Que eu respeito os teus

Às vezes o ponto de vista tem certa miopia
Pois enxerga diferente do que a gente gostaria
Não é preciso por lente nem óculos de grau
Tampouco que exista somente
Um ponto de vista igual
O jeito é manter o respeito e ponto final
O jeito é manter o respeito e ponto final

Do ponto de vista da terra quem gira é o sol
Do ponto de vista da mãe todo filho é bonito
Do ponto de vista do ponto o círculo é infinito
Do ponto de vista do cego sirene é farol

Do ponto de vista do mar quem balança é a praia
Do ponto de vista da vida um dia é pouco
Guardado no bolso do louco
Há sempre um pedaço de deus
Respeite meus pontos de vista
Que eu respeito os teus

Às vezes o ponto de vista tem certa miopia
Pois enxerga diferente do que a gente gostaria
Não é preciso por lente nem óculos de grau
Tampouco que exista somente
Um ponto de vista igual

O jeito é manter o respeito e ponto final
O jeito é manter o respeito e ponto final
O jeito é manter o respeito e ponto final
O jeito é manter o respeito e ponto final

Точка зрения

С точки зрения земли, это солнце вращается
С точки зрения матери, любой сын прекрасен
С точки зрения точки, круг бесконечен
С точки зрения слепого, сирена - это маяк

С точки зрения моря, это берег качается
С точки зрения жизни, одного дня мало
Спрятанный в кармане безумца,
Всегда есть кусочек бога
Уважай мои точки зрения,
И я буду уважать твои

Иногда у точки зрения есть некая близорукость,
Ведь она видит иначе, чем нам хотелось бы
Не нужно ни линз, ни очков,
И не нужно, чтобы существовала только
Одна точка зрения
Главное - сохранять уважение, и точка
Главное - сохранять уважение, и точка

С точки зрения земли, это солнце вращается
С точки зрения матери, любой сын прекрасен
С точки зрения точки, круг бесконечен
С точки зрения слепого, сирена - это маяк

С точки зрения моря, это берег качается
С точки зрения жизни, одного дня мало
Спрятанный в кармане безумца,
Всегда есть кусочек бога
Уважай мои точки зрения,
И я буду уважать твои

Иногда у точки зрения есть некая близорукость,
Ведь она видит иначе, чем нам хотелось бы
Не нужно ни линз, ни очков,
И не нужно, чтобы существовала только
Одна точка зрения

Главное - сохранять уважение, и точка
Главное - сохранять уважение, и точка
Главное - сохранять уважение, и точка
Главное - сохранять уважение, и точка