Quando Você Deixar - Casuarina translation in German

Quando Você Deixar

Só vou quando você deixar
Que agora eu vivo pra nós dois
Eu sei que aqui é meu lugar
Não deixo pra sonhar depois

Um sonho tão maior que eu
Que soube se multiplicar
A prórpia vida renasceu
Quando te vi chegar

Das coisas que ainda preciso entender
O tempo nao chega nem perto de explicar
Eu sei que não vivo bastante pra colher
Tudo que meu coração plantar

A vida parece pequena pra caber
O mundo que eu escolhi pra decifrar
Não posso ficar para sempre com você
Mas só vou quando você deixar

Só vou quando você deixar
Que agora eu vivo pra nós dois
Eu sei que aqui é meu lugar
Não deixo pra sonhar depois

Um sonho tão maior que eu
Que soube se multiplicar
A própria vida renasceu
Quando te vi chegar

Das coisas que ainda preciso entender
O tempo não chega nem perto de explicar
Eu sei que não vivo o bastante pra colher
Tudo que meu coração plantar

A vida parece pequena pra caber
O mundo que eu escolhi pra decifrar
Não posso ficar para sempre com você
Mas só vou quando você deixar

Só vou quando você deixar...

Wenn Du Mich Lässt

Ich gehe nur, wenn du mich lässt
Denn jetzt lebe ich für uns beide
Ich weiß, dass hier mein Platz ist
Ich verschiebe das Träumen nicht auf später

Ein Traum, so viel größer als ich
Der sich zu vervielfachen wusste
Das Leben selbst wurde wiedergeboren
Als ich dich ankommen sah

Von den Dingen, die ich noch verstehen muss
Kann die Zeit nicht annähernd erklären
Ich weiß, ich lebe nicht lang genug, um zu ernten
Alles, was mein Herz pflanzt

Das Leben scheint zu klein, um zu fassen
Die Welt, die ich zu entschlüsseln wählte
Ich kann nicht für immer bei dir bleiben
Aber ich gehe nur, wenn du mich lässt

Ich gehe nur, wenn du mich lässt
Denn jetzt lebe ich für uns beide
Ich weiß, dass hier mein Platz ist
Ich verschiebe das Träumen nicht auf später

Ein Traum, so viel größer als ich
Der sich zu vervielfachen wusste
Das Leben selbst wurde wiedergeboren
Als ich dich ankommen sah

Von den Dingen, die ich noch verstehen muss
Kann die Zeit nicht annähernd erklären
Ich weiß, ich lebe nicht lang genug, um zu ernten
Alles, was mein Herz pflanzt

Das Leben scheint zu klein, um zu fassen
Die Welt, die ich zu entschlüsseln wählte
Ich kann nicht für immer bei dir bleiben
Aber ich gehe nur, wenn du mich lässt

Ich gehe nur, wenn du mich lässt...